The Mentalist 03x15 / Менталист 03x15: The Mentalist - 03x15 - Red Gold

Поверить не могу, что вы считаете, будто я могла причинить ему вред.

Aantropov 18.02.11 в 14:00

Все в порядке. Успокойтесь. Я уже ухожу. Извините меня.

Aantropov 18.02.11 в 14:01

Не было причины относится к ней так неуважительно.

Podruga 18.02.11 в 13:08

Я её проверял.

Podruga 18.02.11 в 13:07

Определенная доля неуважения необходима. Это как...

Aantropov 18.02.11 в 14:02

Досмотр в аэропорту.

Aantropov 18.02.11 в 14:02

Проверял. Понятно.

Podruga 18.02.11 в 13:07

Что ж, она и в правду выглядела так, будто скрывает что-то.

Aantropov 18.02.11 в 14:03

Я попрошу просмотреть её финансы,

Aantropov 18.02.11 в 14:04

пока мы беседуем с шерифом Хьюзом.
- Звучит весело.

Aantropov 18.02.11 в 14:05

Уверен, что в городе есть отличная забегаловка, где вы сможете меня высадить.

Aantropov 18.02.11 в 14:05

Уверена, что так. Почему бы и нет?

Aantropov 18.02.11 в 14:07

Можно рассказать многое о месте по качеству яиц.

Aantropov 18.02.11 в 14:07

Проверил банковские записи.

Aantropov 18.02.11 в 14:09

У убитого был счет в банке вместе с подругой, всего 88.32 доллара.

Aantropov 18.02.11 в 14:10

Вот в чем дело. У Шерил Мид...

Aantropov 18.02.11 в 14:11

был отдельный счет, на котором было свыше 5 тысяч.

Aantropov 18.02.11 в 14:11

Это про подружку? Она говорила агента Хайтауэр, что полностью разорена. Она лгала.

Aantropov 18.02.11 в 14:12

Шерил также купила билет в один конец

Aantropov 18.02.11 в 14:12

до Сан-Франциско неделю назад.

Aantropov 18.02.11 в 14:12

Наверное, она хотела увеличить дистанцию

Aantropov 18.02.11 в 14:12

между ними.

Aantropov 18.02.11 в 14:13

Рик Лумис недавно купил пистолет.

Aantropov 18.02.11 в 14:13

Кольт 45 калибра, та же модель, что и орудие убийства.

Aantropov 18.02.11 в 14:14

Шерил сказала Хайтауэр, что у Лумиса не было пистолета.

Aantropov 18.02.11 в 14:14

Либо она не знала про это, либо...

Aantropov 18.02.11 в 14:15

Об этом она тоже лжет.

Aantropov 18.02.11 в 14:15

Давайте допросим ее.

Aantropov 18.02.11 в 14:15

Не волнуйтесь, босс. Мы уже об этом позаботились.

Aantropov 18.02.11 в 14:16

Хорошо. Я тогда останусь здесь, и...

Aantropov 18.02.11 в 14:16

буду бездельничать.

Aantropov 18.02.11 в 14:16

Ау?

Aantropov 18.02.11 в 14:20

Мистер Аттвуд? Отзовитесь?

Aantropov 18.02.11 в 14:20

Я - Вес Аттвуд? Здравствуйте!

Aantropov 18.02.11 в 14:21

Вы полицейский, верно?
Скорее, искатель приключений.

Arisha_U 18.02.11 в 18:21

Патрик Джейн. Ваш ассистент сказал, где вас найти.

Aantropov 18.02.11 в 14:22

Здравствуйте, меня зовут Дин Патток. Приятно познакомиться.

Aantropov 18.02.11 в 14:23

Когда я продам вам участок,

Aantropov 18.02.11 в 14:23

Дин продаст все необходимое для мытья золота.

Aantropov 18.02.11 в 14:23

Рудопромывочные желоба, лотки, концентраторы... По всем вопросам обращайтесь к нему.
- Это точно.

Aantropov 18.02.11 в 14:30

У нас 10% скидка на насосы всю неделю...

Aantropov 18.02.11 в 14:30

Приятно знать. Да.
Мне нужно вернуться в магазин.

gagarin 18.02.11 в 15:10

Ребята, если вам что-нибудь понадобится, дайте знать. Хорошо

gagarin 18.02.11 в 15:14

Был рад встречи. Приятно познакомится.

gagarin 18.02.11 в 15:16

Взаимно, Дин.

gagarin 18.02.11 в 15:17

Эй, ребята вы не против, если я к вам присоединюсь?
Так, что бы присмотреться?

gagarin 18.02.11 в 15:18

Ааа.. даже не знаю.
Уэс, мы клиенты, не так ли?

gagarin 18.02.11 в 15:21

Конечно же, Соня, но ...
больше, лучше, мистер Джейн.

gagarin 18.02.11 в 15:22

Просто показываю Джеку и Соне участок на продажу.

vinia75 18.02.11 в 16:29

Смотри и учись.

kamilj 18.02.11 в 15:48