The Mentalist 03x15 / Менталист 03x15: The Mentalist - 03x15 - Red Gold

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты где был?
- В забегаловке.

Nasy 18.02.11 в 12:37

0

- Тебя не было, когда я там была.
- Вкусные яйца.

Nasy 18.02.11 в 12:38

0

Поджарить две яичницы-болтуньи нелегко,

Nasy 18.02.11 в 12:42

0

но оно того стоит.

Nasy 18.02.11 в 12:40

0

Потом я прогулялся за город.

Nasy 18.02.11 в 12:43

0

Знаешь, тут не ловят мобильные из-за гор.

Nasy 18.02.11 в 12:44

0

Знаешь, из-за гор мобильники не работают,

Arisha_U 18.02.11 в 18:35

1

Это очень освежает.

Nasy 18.02.11 в 12:44

0

и без них можно расслабиться.

Arisha_U 18.02.11 в 18:36

1

Хочу навестить Веса Аттвуда.

Nasy 18.02.11 в 12:51

0

Составишь мне компанию?

Nasy 18.02.11 в 12:44

0

Вы все время сдерживаете свое раздражение, да?

Nasy 18.02.11 в 12:47

0

Зачем так делать?

Nasy 18.02.11 в 12:47

0

А ты все время испытываешь его, да?

Nasy 18.02.11 в 12:49

0

И зачем так делать?

Nasy 18.02.11 в 12:50

0

Просто любопытно.

Nasy 18.02.11 в 12:51

0

Чего.. что ты творишь?

Nasy 18.02.11 в 12:51

0

- Прячусь от Веса Аттвуда.
- Почему?

Nasy 18.02.11 в 12:52

0

Чтобы проследить за ним.

Nasy 18.02.11 в 12:52

0

Ладно, ладно.

Nasy 18.02.11 в 12:52

0

Что он делает?

Nasy 18.02.11 в 12:52

0

Пытается обмануть меня.

Nasy 18.02.11 в 12:52

0

Он зарядил патроны с кусочками золота.

Nasy 18.02.11 в 12:54

0

Чтобы казалось, что участок принесет много прибыли.

Nasy 18.02.11 в 12:56

0

Привет, Вес! Похоже мы все пришли чуть раньше.

Nasy 18.02.11 в 13:03

0

Эй, эй, спокойней.

Nasy 18.02.11 в 13:03

0

- Опусти ружье!
- Сейчас, сейчас. Тише.

Nasy 18.02.11 в 13:04

0

- Положи ружье на землю!
- Не... не стреляйте.

Nasy 18.02.11 в 13:10

0

- Я не сопротивляюсь.
- Повернись.

Nasy 18.02.11 в 13:10

0

- Я не сопротивляюсь...
- Поворачивайся.

Nasy 18.02.11 в 13:11

0

Так, хорошо. Это просто какая-то ошибка.

Nasy 18.02.11 в 13:11

0

Вы не можете задержать меня. Я не нарушил закон.

Nasy 18.02.11 в 13:11

0

Для начала - ты направил ружье на офицера полиции. Шевелись.

Nasy 18.02.11 в 13:12

0

Это возмутительно!

Nasy 18.02.11 в 13:13

0

Хороший настрой!

Nasy 18.02.11 в 13:13

0

Патрон с золотом.

Nasy 18.02.11 в 13:14

0

Хитро.

Nasy 18.02.11 в 13:14

0

Мистер Аттвуд, позвольте объяснить.

Nasy 18.02.11 в 13:15

0

Выходит, что Рик Лумис заметил как вы подделываете золотые места.

Nasy 18.02.11 в 13:18

0

Он сильно разозлился.

Nasy 18.02.11 в 13:16

0

Его надо было заткнуть, вы его и убили.

Nasy 18.02.11 в 13:16

0

Эй, я никого не убивал!

Nasy 18.02.11 в 13:16

0

Ну, я готов прибить торговцев, но...

Nasy 18.02.11 в 13:20

0

Ну знаете? Я не убийца!

Nasy 18.02.11 в 13:20

0

Хорошо подумайте, стоит ли вам шутить, мистер Аттвуд.

Nasy 18.02.11 в 13:21

0

Я продаю надежду.

Nasy 18.02.11 в 13:21

0

Просто помогаю людям представить их будущее.

Nasy 18.02.11 в 13:22

0

Хороший маркетинг - не преступление.

Nasy 18.02.11 в 13:22

0

Мне не надо кого-то убивать, что покрыть это.

Nasy 18.02.11 в 13:22

0

Мне не надо никого убивать, чтобы скрыть это.

Arisha_U 18.02.11 в 18:40

1

Посмотрим. Мы можем задержать вас по обвинению в мошенничестве,

Nasy 18.02.11 в 13:23

0

а потом посмотрим, как пойдет дело с убийством.

Nasy 18.02.11 в 13:23

0

О, да ладно.

funnyface 18.02.11 в 12:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →