The Mentalist S03E15 / Менталист сиз3спр15: The Mentalist S03E15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вероятно, уже с трупом в кузове. Amfortes 19.02.11 в 12:16 |
|
|
Я скажу экспертами чтобы проверили пыль на отпечатки. Amfortes 19.02.11 в 12:16 |
||
|
Извините! Извините! Извините! Amfortes 19.02.11 в 12:17 |
||
|
Привет, Мелинда. Amfortes 19.02.11 в 12:18 |
||
|
Это Мелинда, это она нашла тело Лумиса. Amfortes 19.02.11 в 12:18 |
||
|
Привет, Мелинда Дрю. Здравствуйте. Amfortes 19.02.11 в 12:20 |
||
|
долго будете, не так ли? Amfortes 19.02.11 в 12:21 |
||
|
человек умер, Amfortes 19.02.11 в 12:21 |
||
|
Мы постараемся как можно быстрее. Amfortes 19.02.11 в 12:23 |
||
|
Так, когда вы впервые увидели грузовик? Amfortes 19.02.11 в 12:24 |
||
|
когда я начала работать вчера, около 6 утра. Amfortes 19.02.11 в 12:24 |
||
|
И мистер Лумис часто здесь работал? Amfortes 19.02.11 в 12:24 |
||
|
Эм, нет я-я не видела его здесь давно. Amfortes 19.02.11 в 12:25 |
||
|
Можно мы теперь начнем работу, мэм? Пожалуйста? Amfortes 19.02.11 в 12:25 |
||
|
Скоро начнете, я думаю. Amfortes 19.02.11 в 12:26 |
||
|
Золото! Amfortes 19.02.11 в 12:26 |
||
|
Эй, это мои инструменты там. Amfortes 19.02.11 в 12:27 Эй, это мои инструменты там. Amfortes 19.02.11 в 12:27 |
||
|
Тут еще! Amfortes 19.02.11 в 12:27 |
||
|
О, это так круто! Amfortes 19.02.11 в 12:27 |
||
|
Расслабтесь. Теперь мы ничего не сможем сделать. Amfortes 19.02.11 в 12:28 |
||
|
Эй, так нечестно! Они впустили ее! Amfortes 19.02.11 в 12:28 |
||
|
Нет! Нет, это... Amfortes 19.02.11 в 12:29 |
||
|
Аах... вы чокнутые чтоли? Amfortes 19.02.11 в 12:29 |
||
|
Я в порядке, я в порядке. Amfortes 19.02.11 в 12:30 |
||
|
* Amfortes 19.02.11 в 12:30 |
||
|
Она покраснела, это хорошо. Amfortes 19.02.11 в 12:30 |
||
|
Каким же образом это хорошо? Amfortes 19.02.11 в 12:31 |
||
|
Ну, синяк означал бы порванные связки, а покраснение значит просто вывих. Amfortes 19.02.11 в 12:32 |
||
|
Вывих может быть так же неприятен как перелом. Amfortes 19.02.11 в 12:33 |
||
|
Это не вывих. Сконцентрируйтесь. Amfortes 19.02.11 в 12:33 |
||
|
Работа, убийства, рассказывайте. Amfortes 19.02.11 в 12:33 |
||
|
переехал в Хэдли полгода назад с сыном и своей девушкой. Amfortes 19.02.11 в 12:34 |
||
|
Живет в трейлере, около ручья, котором моют золото. Amfortes 19.02.11 в 13:15 |
||
|
Эксперты извлекли пулю. Amfortes 19.02.11 в 13:17 |
||
|
Кольт? Прямо дикий запад. Amfortes 19.02.11 в 13:17 |
||
|
Угу. К тому же недостаточное количество крови в грузовике означает, что Джейн был прав. Amfortes 19.02.11 в 13:19 |
||
|
Жертву застрелили в другом месте и перевезли к ручью Amfortes 19.02.11 в 13:21 |
||
|
Есть следы? ver9510 19.02.11 в 13:18 Отпечатки нашли? Amfortes 19.02.11 в 13:21 |
||
|
Только жертвы. Amfortes 19.02.11 в 13:21 |
||
|
По меньшей мере 2 дня назад. Amfortes 19.02.11 в 13:23 |
||
|
возьму Джейна, вы идите к сыну и девушке. Amfortes 19.02.11 в 13:25 |
||
|
Парень пропал два дня назад, Amfortes 19.02.11 в 13:26 |
||
|
а они даже не сообщили об этом? Amfortes 19.02.11 в 13:27 |
||
|
Мы с Ригбси можем сьездить. Amfortes 19.02.11 в 13:28 |
||
|
Все в порядке. Я поеду. Хайтауэр, здравствуйте. Amfortes 19.02.11 в 13:29 |
||
|
Ээм, слышала ты упала? Amfortes 19.02.11 в 13:30 |
||
|
Я в порядке ver9510 19.02.11 в 13:19 |
||
|
Оу! Я в порядке. Amfortes 19.02.11 в 13:30 |
||
|
Так я беру верхнюю карту? Мм-хмм Amfortes 19.02.11 в 13:31 |
||
|
Ручей протекает через прииск. ulle 22.02.11 в 18:31 |
