The Mentalist S03E15 / Менталист сиз3спр15: The Mentalist S03E15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, я вернусь через пару часов,

ulle 23.02.11 в 00:29

0

но я хочу, чтоб ты была хорошей девочкой

ulle 23.02.11 в 00:30

0

и слушалась мисс Лисбон

ulle 23.02.11 в 00:30

0

и приглядывай за своим братиком, хорошо?

ulle 23.02.11 в 00:30

0

Хорошо.

ulle 23.02.11 в 00:31

0

Мими, я люблю тебя.

ulle 23.02.11 в 00:31

0

Пока.

ulle 23.02.11 в 00:31

0

Пока.

ulle 23.02.11 в 00:31

0

Так, эээ...

ulle 23.02.11 в 00:31

0

Кто такой Скотт Монро?

ulle 23.02.11 в 00:31

0

Местный вор по старательскому оборудованию.

ulle 23.02.11 в 00:32

0

Замечательно. Пойдемте, поговорим с ним, да?

ulle 23.02.11 в 00:32

0

Спасибо, что не задаете вопросов.

ulle 23.02.11 в 00:32

0

О, нет нужды спрашивать,
когда знаешь все ответы.

ulle 23.02.11 в 00:33

0

Ну...

ulle 23.02.11 в 00:33

0

Печенья?

ulle 23.02.11 в 00:33

0

Хорошо.

ulle 23.02.11 в 00:33

0

Вы - инвалид?

ulle 23.02.11 в 00:34

0

нет, нет, я просто ушиблась.

ulle 23.02.11 в 00:34

0

не то, чтоб инвалиды были плохие, но я - не из их числа.
я ушиблась.

ulle 23.02.11 в 00:35

0

а ходите вы, как инвалид.

ulle 23.02.11 в 00:35

0

Так, без вопросов, но, эээ...

ulle 23.02.11 в 00:36

0

мы могли бы поговорить, если хотите.

ulle 23.02.11 в 00:36

0

о чем поговорить?

ulle 23.02.11 в 00:36

0

воспринимаю этот ответ, как нет.
Да, нет.

ulle 23.02.11 в 00:37

0

Скотт?

ulle 23.02.11 в 00:37

0

Скотт Монро?

ulle 23.02.11 в 00:37

0

Скотт Монро?

ulle 23.02.11 в 00:37

0

КБР.

redl 07.03.11 в 07:59

0

О, черт!

ulle 23.02.11 в 00:38

0

это... Скотт Монро?

ulle 23.02.11 в 00:38

0

нет, Вэс Атвуд. продавец золотоносных участков.

ulle 23.02.11 в 00:38

0

это странно.

ulle 23.02.11 в 00:39

0

странно?

ulle 23.02.11 в 00:39

0

я бы сказал, слишком, но я...

ulle 23.02.11 в 00:39

0

просто хочу сказать, это странно

ulle 23.02.11 в 00:39

0

что это не Скотт Монро.

ulle 23.02.11 в 00:40

0

где Мими и Уил?

ulle 23.02.11 в 00:44

0

рвут бумаги в моем кабинете.

ulle 23.02.11 в 00:44

0

- что произошло с Монро?
- ну, мы нашли нож на улице

ulle 23.02.11 в 00:46

0

и шериф Хьюджес
сейчас перекрывает дороги.

ulle 23.02.11 в 00:47

0

Хэдли - достаточно изолированное место.

ulle 23.02.11 в 00:50

0

Зачем Монро убивать Атвуда?

ulle 23.02.11 в 00:50

0

ну, возможно, тот проводил
собственное расследование

ulle 23.02.11 в 00:51

0

ну, пытался понять, убил ли Монро Лумиса.

ulle 23.02.11 в 00:53

0

разоблачение - тяжкий путь.
Ригсби.

ulle 23.02.11 в 00:54

0

нет, ничего не предпринимате. вы спугнете его.
выезжаем немедленно.

ulle 23.02.11 в 00:54

0

Монро опознали в местном

ulle 23.02.11 в 01:02

0

баре, в котором работает его двоюродная сестра.
Езжайте. Вдвоем.

ulle 23.02.11 в 01:03

0

привет, босс

ulle 23.02.11 в 01:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →