Илья Муромец и Соловей-Разбойник / Iliya of Murom and Nightingale the Robber: Илья Муромец и Соловей-Разбойник
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...to come running after every criminal, tiny_tim 19.02.11 в 07:07 |
|
|
...after you set him free over and over? tiny_tim 19.02.11 в 07:07 |
||
|
How dare you! Are you out of your mind? tiny_tim 19.02.11 в 07:08 |
||
|
Don't meddle in something that is not your business! tiny_tim 19.02.11 в 07:09 |
||
|
I am a Knyaz, I shall do whatever I want! tiny_tim 19.02.11 в 07:10 |
||
|
A-a-act in the country's best interest! tiny_tim 19.02.11 в 07:10 |
||
|
Is that so! tiny_tim 19.02.11 в 07:10 |
||
|
Thus, much good you can accomplish! tiny_tim 19.02.11 в 07:11 |
||
|
That's it! I've had enough! tiny_tim 19.02.11 в 07:11 |
||
|
Why, you! You got completely out of hand! tiny_tim 19.02.11 в 07:14 |
||
|
Out! tiny_tim 19.02.11 в 07:14 |
||
|
I will go, Knyaz, tiny_tim 19.02.11 в 07:14 |
+2 | |
|
...but in future, don't call tiny_tim 19.02.11 в 07:15 |
||
|
...for my help. Period! tiny_tim 19.02.11 в 07:16 |
||
|
Go, go! There are heroes in Rus' even without you. tiny_tim 19.02.11 в 07:17 |
||
|
Don't forget to leave your horse! tiny_tim 19.02.11 в 07:18 |
||
|
What do you mean leave? tiny_tim 19.02.11 в 07:18 |
||
|
Burushka? tiny_tim 19.02.11 в 07:18 |
||
|
Is that possible, Knyaz! -- How else? tiny_tim 19.02.11 в 07:19 |
||
|
The animal belongs to and is budgeted by the state. tiny_tim 19.02.11 в 07:20 |
||
|
No, you can buy him out, of course, tiny_tim 19.02.11 в 07:21 |
||
|
...if you have money. tiny_tim 19.02.11 в 07:21 |
||
|
Did you see? tiny_tim 19.02.11 в 07:21 |
||
|
That we should come to this! tiny_tim 19.02.11 в 07:23 |
||
|
Knyaz, there... there's, like, a chronicler tiny_tim 19.02.11 в 07:24 |
||
|
...for you. tiny_tim 19.02.11 в 07:24 |
||
|
Again? tiny_tim 19.02.11 в 07:25 |
||
|
Told you not to let them in! Ilanna 19.02.11 в 07:33 |
||
|
So pestering... Ilanna 19.02.11 в 07:34 |
||
|
If you don't let them in... Ilanna 19.02.11 в 07:39 |
||
|
...they'll write something foul again! Ilanna 19.02.11 в 07:40 |
||
|
Well, should I let them in? Ilanna 19.02.11 в 07:40 |
||
|
Eh... Of course you should! Ilanna 19.02.11 в 07:40 |
||
|
Why do you even ask, you moron! Ilanna 19.02.11 в 07:42 |
||
|
Don't be sad, Burushka, Ilanna 19.02.11 в 07:42 |
||
|
...I'll buy you out for sure. Ilanna 19.02.11 в 07:42 |
||
|
I'll earn enough money! Ilanna 19.02.11 в 07:43 |
||
|
Why not? Ilanna 19.02.11 в 07:44 |
||
|
...I can plough, Ilanna 19.02.11 в 07:44 |
||
|
...grow wheat... tiny_tim 20.02.11 в 01:55 |
||
|
Don't be a smart ass. tiny_tim 20.02.11 в 01:55 |
||
|
Hey, Stepan! Ilanna 19.02.11 в 07:49 |
||
|
Brush his mane, Ilanna 19.02.11 в 07:49 |
||
|
...but don't cut it! Ilanna 19.02.11 в 07:50 |
||
|
Or he'll have less strength, Ilanna 19.02.11 в 07:57 |
||
|
...and you'll take a sin upon you. Ilanna 19.02.11 в 07:57 |
||
|
Will be done, Ilya Ivanych! Ilanna 19.02.11 в 07:58 |
||
|
I saw a star falling last night. Ilanna 19.02.11 в 07:58 |
||
|
A good sign. Ilanna 19.02.11 в 07:58 |
||
|
I made a wish. Ilanna 19.02.11 в 07:59 |