Fringe - 03x14 - 6B / Fringe - 03x14 - 6B: Fringe - 03x14 - 6B

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я намерен восстановить
баланс в нашем мире.

Starrior 19.02.11 в 08:57

1

<i>Ранее в сериале.</i>

BboySanix 19.02.11 в 08:43

0

<i>Нестабильная червоточина,
остававшаяся открытой,</i>

Starrior 19.02.11 в 08:59

2
+8

<i>была подвергнута карантину.</i>

Starrior 19.02.11 в 09:00

0

<i>Граждане, попавшие в
карантин,</i>

Starrior 19.02.11 в 11:11

4
+3

<i>официально считаются мёртвыми.</i>

Starrior 19.02.11 в 09:01

0

<i> официально объявлены погибшими.</i>

_Nevidimka_ 19.02.11 в 14:10

1

Мы наделили вас
способностью видеть

Starrior 19.02.11 в 09:02

0

объекты с той стороны.

Starrior 19.02.11 в 09:02

0

Это я назвала это "мерцанием"?

Starrior 19.02.11 в 09:02

0

Я должен рассказать
тебе кое-что.

Starrior 19.02.11 в 09:03

0

Мне нужно поговорить с тобой кое о чём.

_Nevidimka_ 19.02.11 в 14:11

1

О ней - фальшивой
Оливии.

Starrior 19.02.11 в 09:03

0

О другой Оливии.

xMaestr0 19.02.11 в 12:58

1

Когда ты попросила меня вернуться
вместе с тобой,

Starrior 19.02.11 в 09:04

0

ты сказала...
- Что твоё место рядом со мной.

Starrior 19.02.11 в 09:04

0

И я вернулся ради тебя,

Starrior 19.02.11 в 09:04

0

и мы начали встречаться.

Starrior 19.02.11 в 09:05

0

Я думал, что она -
это ты, Оливия.

Starrior 19.02.11 в 09:05

0

Она - не я.

Starrior 19.02.11 в 09:05

0

Как ты мог этого не увидеть?

Starrior 19.02.11 в 09:05

0

Она везде.

prizzz 19.02.11 в 08:56

0

Теперь она везде.

BuRN815 19.02.11 в 08:56

1

Ей пронизано всё.

Starrior 19.02.11 в 09:06

0

Теперь она повсюду.

xMaestr0 19.02.11 в 13:00

2

В моем доме, на работе, в кровати.

prizzz 19.02.11 в 08:56

0

Она в моём доме, на моей работе, в моей постели.

BuRN815 19.02.11 в 08:57

3

Мой дом, работа, кровать.

Starrior 19.02.11 в 09:06

0

Я не хочу жить в своей квартире,

A312 19.02.11 в 08:41

0

и не хочу быть с тобой.

A312 19.02.11 в 08:42

0

Окей, нам нужно кодовое слово

prizzz 19.02.11 в 08:57

1

Ладно, нам нужно секретное слово,

BuRN815 19.02.11 в 08:58

0

на случай если мне будет нужно быстро сбежать оттуда.

BuRN815 19.02.11 в 08:58

0

Ты будешь в порядке.

A312 19.02.11 в 08:42

0

Я даже не знаю о чем буду говорить.

A312 19.02.11 в 08:43

0
+1

Да ладно, они мои друзья.

A312 19.02.11 в 08:41

0

Только не рассуждай о
религии или политике.

Starrior 19.02.11 в 09:08

0

Чудесная сегодня погода,
неправда ли?

Starrior 19.02.11 в 09:09

0

Видишь? Ты можешь вести
светские беседы, как и все.

Starrior 19.02.11 в 09:10

0
+1

Вечер добрый, ребята.
Вы к кому?

Starrior 19.02.11 в 09:11

0

Кимбалл, 7-С.

Starrior 19.02.11 в 09:11

0

- Наслаждайтесь.
- Спасибо.

prizzz 19.02.11 в 08:15

0

Разве лифт не работает?

A312 19.02.11 в 08:27

0

Нет, работает.

A312 19.02.11 в 08:29

0

Удачи.

prizzz 19.02.11 в 08:13

0

Вечер, г-жа Марселло.

prizzz 19.02.11 в 08:15

0

Добрый вечер, миссис Марселло.

A312 19.02.11 в 08:29

6

Добрый вечер, миссис Марчелло.

_Nevidimka_ 19.02.11 в 14:35

1

Где ты находишься?

A312 19.02.11 в 08:35

0

Куда направляетесь?

Starrior 19.02.11 в 09:12

3

Отель Шрёдингер на Флэтбуш.

A312 19.02.11 в 08:37

0

Вы же не покидаете нас так же?

BuRN815 19.02.11 в 09:01

0

И вы нас тоже покидаете, нет?

_Nevidimka_ 19.02.11 в 14:15

0

Я так больше не могу, Джимми.

A312 19.02.11 в 08:32

0
+1

Я не мог уснуть неделями.

A312 19.02.11 в 08:35

0

Я нормально не спала
несколько недель.

Starrior 19.02.11 в 09:13

2

Давай же, это не так уж и плохо.

A312 19.02.11 в 08:33

0

Да ладно, всё не так плохо.

Starrior 19.02.11 в 09:13

2

И всё же... Я не останусь,

Starrior 19.02.11 в 09:14

0

чтобы узнать как плохо
всё может стать.

Starrior 19.02.11 в 09:14

0

чтобы посмотреть, насколько хуже может стать.

_Nevidimka_ 19.02.11 в 14:16

1

Я и минуты не проведу в этом здании.

A312 19.02.11 в 08:38

0

Я больше ни минуты не проведу
в этом здании.

Starrior 19.02.11 в 09:15

1

Хорошо. Хорошо.
Позвольте хотя бы вызвать вам такси.

A312 19.02.11 в 08:39

0
+1

Видишь? Я же говорила, что знаю, где находится Бруклин.

A312 19.02.11 в 08:40

0
+1

- Боже мой. У тебя получилось.
- Привет.

A312 19.02.11 в 08:33

0

Ты, должно быть, Крис.
Приятно познакомиться.

A312 19.02.11 в 08:45

0
+3
Минутку...

Следующая страница →