Fringe - 03x14 - 6B / Fringe - 03x14 - 6B: Fringe - 03x14 - 6B

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это устройство для янтаризации?

Limusik 19.02.11 в 11:10

0

Я приготовил удаленный детонатор,

Limusik 19.02.11 в 11:10

0

Я сделал дистанционный детонатор,

Sorc 19.02.11 в 12:54

2

чтобы ваш агент не застрял в нем.

Limusik 19.02.11 в 11:10

1

так что агент не застрянет.

Sorc 19.02.11 в 12:56

1

так что ваш агент не застрянет.

_Nevidimka_ 19.02.11 в 15:38

0

Вы двое, возьмите этот цилиндр.

Limusik 19.02.11 в 11:11

0

Установите его в лестничной шахте,

Limusik 19.02.11 в 11:11

0

и доложите лично мне сразу же.

Limusik 19.02.11 в 11:12

0

после этого сразу доложите мне.

Sorc 19.02.11 в 12:55

2

Сэр, я думаю, что есть другая возможность.

Limusik 19.02.11 в 11:12

0

Сэр, я думаю, что есть другой выход.

_Nevidimka_ 19.02.11 в 15:38

0

Короткая версия.

Limusik 19.02.11 в 11:12

0

Если коротко...

Sorc 19.02.11 в 12:58

3

Женщина, которая может видеть другую сторону,

Limusik 19.02.11 в 11:13

0

что если нелепый инцидент

Limusik 19.02.11 в 11:13

0

убивший ее мужа здесь,

Limusik 19.02.11 в 11:13

0

так же убил его жену на той стороне?

Limusik 19.02.11 в 11:14

0

И это ужасное горе, которое они оба переживают,

Limusik 19.02.11 в 11:15

0

каким-то образом сталкивает наши вселенные вместе ?

Limusik 19.02.11 в 11:15

0

Вы думаете, что это все из-за чувств?

Limusik 19.02.11 в 11:16

0

Какие-то химикаты натурально происхождения в ее организме

Limusik 19.02.11 в 11:56

0

Некоторые вещества, вырабатывающиеся в её организме,

_Nevidimka_ 19.02.11 в 15:39

0

похожи на кортексифан

Limusik 19.02.11 в 11:57

0

который позволяет Оливии видеть другую сторону,

Limusik 19.02.11 в 11:57

0

но только когда она напугана.

Limusik 19.02.11 в 11:57

0

Мы не знаем, как ее эмоции влияют на то, что она делает,

Limusik 19.02.11 в 11:58

0

Мы не знаем, как её эмоции позволяют
ей это делать,

Sorc 19.02.11 в 13:10

1

но мы знаем, что влияют.

Limusik 19.02.11 в 11:58

0

но знаем, что они позволяют.

Sorc 19.02.11 в 13:10

1

Доктор Бишоп, есть ли в этом какой-нибудь смысл?

Limusik 19.02.11 в 12:00

0

Доктор Бишоп, это даёт нам какое-то премущество?

Sorc 19.02.11 в 13:12

1

Доктор Бишоп, мы можем извлечь из этого пользу?

Sorc 19.02.11 в 13:12

0

Есть такой шанс..

Limusik 19.02.11 в 12:00

0

Есть шанс...

_Nevidimka_ 19.02.11 в 15:40

0

Но квантовая сцепленность - хитрая штука.

Tomlir 19.02.11 в 12:40

1

Но, квантовое сплетение - хитрая штука.

Sorc 19.02.11 в 13:13

2

Я не уверен.

xMaestr0 19.02.11 в 12:02

0

<i> Сэр, у нас есть жилец,</i>

Tomlir 19.02.11 в 12:40

0

<i> который отказывается эвакуироваться.</i>

Tomlir 19.02.11 в 12:41

0

<i> Мерчант, 6Б</i>

Limusik 19.02.11 в 11:55

0

<i> - Ждем распоряжений.</i>
- Это она.

Tomlir 19.02.11 в 12:42

0

Вытащить её оттуда - не вариант.

Starrior 19.02.11 в 12:45

0

Расстояние не имеет значения.

Starrior 19.02.11 в 12:46

0

Если Питер и Оливия правы,

East 19.02.11 в 11:08

0

и эта пара ответственна за то, что мы видим,

East 19.02.11 в 11:08

0

тогда не важно,
разделяют их дюймы или мили.

Starrior 19.02.11 в 12:43

2

тогда не важно, будут они разделены дюймами или же милями.

Tomlir 19.02.11 в 12:44

0

Субатомная связь - это тоже самое.

Tomlir 19.02.11 в 12:43

0

Соединение на субатомном
уровне останется.

Starrior 19.02.11 в 12:44

2

Ей нужно разорвать эту связь,

East 19.02.11 в 11:09

0

и самой его отпустить.

Starrior 19.02.11 в 12:46

0

Хорошо, что вы предлагаете?

Limusik 19.02.11 в 11:48

0

Мы убедим её, что это не её муж

xMaestr0 19.02.11 в 12:45

2

Мы убедим ее, что это не ее муж,

East 19.02.11 в 12:46

0

Мы убедим её, что тот, за кого она так держится,

_Nevidimka_ 19.02.11 в 15:42

0

за которого она цепляется.

Starrior 19.02.11 в 12:46

1

как она считает.

East 19.02.11 в 12:47

0

не её муж.

_Nevidimka_ 19.02.11 в 15:42

0

- И это сможет заставить все остановиться?
- Возможно.

East 19.02.11 в 12:46

0

- И всё это прекратится?
- Возможно.

Sorc 19.02.11 в 13:23

1

Но прежде чем мы воспользуемся янтарем, мы должны попытаться.

Limusik 19.02.11 в 11:54

0

Но прежде чем применять янтарь, нужно попробовать.

Sorc 19.02.11 в 13:24

1

Если я дам приказ,

Limusik 19.02.11 в 11:49

0

вы оба должны выйти немедленно.

Limusik 19.02.11 в 11:49

0

Никаких сомнений.
Поняли?

East 19.02.11 в 11:47

0

Без заминки. Поняли?

Limusik 19.02.11 в 11:50

2

- Да, сэр.
- Идите!

East 19.02.11 в 11:48

0

- Да, сэр.
- Идите!

Limusik 19.02.11 в 11:49

0

Он уже здесь.

Starrior 19.02.11 в 10:32

0

- Элис.
- Уйдите.

Starrior 19.02.11 в 10:33

0

Я не хочу вас видеть.

Starrior 19.02.11 в 10:33

0

Элис, то что я
собираюсь сказать -

Starrior 19.02.11 в 10:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →