War and Remembrance / Война и память – блог
Кстати, если будут субтитры, одна релиз-группа согласилась озвучить сериал.
По поводу модерирования отписываетесь в этом посте.
Вопрос к тем, кто здесь уже хорошо освоился.
Я сам лично перевел уже половину первой серии в формате субтитров, нельзя ли как-нибудь импортировать в общий перевод мой личный? Просто не хочется порядка 900 реплик переносить, как Ctrl+V. Может есть какой-нибудб другой способ?
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 19 февраля 2011, владелец: sambelov
- Скачали:
- 59 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
71.70% КП = 1.0