House M.D. 5x17 / Доктор Хаус. 5 сезон, 17 серия: House M.D. 5x17/ Доктор Хаус. 5 сезон, 17 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, ты должна.

Ilias 10.03.09 в 09:37

1

Да, конечно.

petrosimon 10.03.09 в 18:58

0

Да, давай иди

Marsha 12.03.09 в 17:53

0

Я постараюсь выглядеть мужиком, пока он будет засовывать

GlenTro 10.03.09 в 09:34

0

Я притворюсь мачо, пока
какой-то парень засовывает

caranemica 10.03.09 в 09:36

-2

А я притворюсь мужчиной, пока этот парень будет засовывать

petrosimon 10.03.09 в 19:00

0
+2

метр пластика в мой нос.

GlenTro 10.03.09 в 09:35

2

три фута пластика в мой нос.

Luke_Light 10.03.09 в 09:35

0

метровую штуковину мне в нос.

petrosimon 10.03.09 в 19:01

0

Жалко, что это не ваш нос.

GlenTro 10.03.09 в 09:35

1

Жаль, что это не твой нос.

Luke_Light 10.03.09 в 09:36

1

Намного больше места для маневра.

caranemica 10.03.09 в 09:36

0

Думаю, прогулка может подождать 10 минут.

asfalt 10.03.09 в 09:27

0

Думаю, марш может подождать
10 минут.

caranemica 10.03.09 в 09:38

1

или в разумном мире даже больше.

asfalt 10.03.09 в 09:28

0

Как перекрывание проезжей части
на 6 часов

caranemica 10.03.09 в 09:40

0

Как же 6-ти часовая остановка дорожного движения

lashane 10.03.09 в 09:41

0

Но как остановка движения на шесть часов

tops5 10.03.09 в 09:45

0

Ну как остановка движения на шесть часов

petrosimon 10.03.09 в 19:15

0

может остановить рак груди?

GlenTro 10.03.09 в 09:37

2

остановил рак груди?

qwerty 10.03.09 в 09:38

0

Ну ты знаешь, как это бывает.
Люди жертвуют деньги...

GlenTro 10.03.09 в 09:38

0

Ты знаешь как это работает.
Люди платят

qwerty 10.03.09 в 09:39

0

Ты же знаешь, как это работает.
Люди жертвуют деньги

lashane 10.03.09 в 09:41

1

Почему бы не провести 6 часов, строя дома

fynn 10.03.09 в 09:35

0

для Habitat for Humanity (волонтерская благотворительная организация)?

lashane 10.03.09 в 09:42

-1

для малоимущих?

caranemica 10.03.09 в 09:42

1
+2

Почему бы не убить сразу двух зайцев?

GlenTro 10.03.09 в 09:39

0

Или неправильно помогать двум группам людей одновременно?

tops5 10.03.09 в 09:43

1

Готов поспорить, что есть люди с раком груди и без дома.

lashane 10.03.09 в 09:48

0

Это моя работа, Ник.

Kotskin 10.03.09 в 09:13

1
+1

Ты сам в прошлом году принимал
участие в таком марше.
- Чтобы поддержать тебя.

caranemica 10.03.09 в 09:43

0

И потому что ты бы не переспала бы со мной.

GlenTro 10.03.09 в 09:40

0

И потому что знал, что иначе ты
бы отказалась заниматься со мной сексом.

caranemica 10.03.09 в 09:44

2

И потому что знал, что иначе
ты бы отказала мне в сексе.

parrot 10.03.09 в 16:35

2

И потому, что знал, что останусь без секса, если не пойду.

petrosimon 10.03.09 в 19:20

0

Мне нужно позвонить.

GlenTro 10.03.09 в 09:41

0

Уберите это.

GlenTro 10.03.09 в 09:41

1

Сделайте, чтоб это прекратилось.

Z23 10.03.09 в 11:29

0

Уберите это из меня.

petrosimon 10.03.09 в 19:23

0

Все-таки нехилый у тебя шнобель.

caranemica 10.03.09 в 09:44

0

Вечер среды.

asfalt 10.03.09 в 09:31

1

В среду вечером.

caranemica 10.03.09 в 09:45

-1

Голубой Подлец против Мусоросжигательной печи

Mopga 10.03.09 в 13:03

-1

Голубой подлец против Утилизатора.

Ilias 10.03.09 в 17:55

0
+3

Я не могу.

maceska 10.03.09 в 09:00

0

Дай-ка я перефразирую, ГОЛУБОЙ ПОДЛЕЦ...

Mopga 10.03.09 в 13:04

-1

Я повторяю еще раз, ГОЛУБОЙ ПОДЛЕЦ...

Ilias 10.03.09 в 17:56

0

Я понимаю сленг гонок на грузовиках

tops5 10.03.09 в 09:49

0

Ты понимаешь "не могу"?

asfalt 10.03.09 в 09:32

0

нет, когда продолжение - "Low-Down-Blue-Meanie"

lashane 10.03.09 в 09:53

-1

неа, когда продолжение фразы "Голубой Подлец"

Mopga 10.03.09 в 13:05

-1

неа, когда это продолжение слова "голубой подлец"

Ilias 10.03.09 в 17:57

0

Что, во вторник ночью
будет конец света?

caranemica 10.03.09 в 09:46

-1

Конец света назначен на вторник вечером?

Ilias 10.03.09 в 09:48

1

Если нет, то в среду...

caranemica 10.03.09 в 09:46

-1

Или на среду?

Ilias 10.03.09 в 09:48

0

Ладно, это не "не могу"

asfalt 10.03.09 в 09:34

0

Это "не хочу".

asfalt 10.03.09 в 09:34

0

На самом деле, мне не нравятся грузовики-монстры.

nnobody 10.03.09 в 09:41

0

На самом деле, мне не нравятся автомонстры.

petrosimon 10.03.09 в 16:11

0

Просто мне не нравятся монстр-траки.

Ilias 10.03.09 в 17:58

0

Нет, они вам нравятся.

fynn 10.03.09 в 09:41

-1

Нет, нравятся.

nnobody 10.03.09 в 09:41

0

Нет, нравятся.

asfalt 10.03.09 в 09:43

1

Нет, не нравятся.

fynn 10.03.09 в 09:41

1

Не нравятся.

nnobody 10.03.09 в 09:42

0

Нет, не нравятся.

asfalt 10.03.09 в 09:43

0

Они тебе всегда нравились.

nnobody 10.03.09 в 09:42

1

Раньше они тебе нравились.

petrosimon 10.03.09 в 16:11

-1

Нет, они нравились тебе.

nnobody 10.03.09 в 09:43

0

Я к ним безразличен.

nnobody 10.03.09 в 09:44

1

Я их игнорировал.

Luke_Light 10.03.09 в 09:44

-2

Я их просто терпел.

Fantik 10.03.09 в 10:52

2

Серьезно, только наблюдаю

nnobody 10.03.09 в 09:44

-1

Серьезно, я не могу больше смотреть,

Fantik 10.03.09 в 10:28

1
+1

куча багги крушит кучу фургонов

Ilias 10.03.09 в 09:53

0

как множество раскрашенных пустынных багги разбивают кузовы

tops5 10.03.09 в 09:57

0

как множество багги с накачанными шинами крушит передвижные дома

lashane 10.03.09 в 09:58

0

как раскрашенные багги
крушат автофургоны,

Fantik 10.03.09 в 10:28

1

не испытывая желания пойти на Богему (опера Джакомо Пуччини)

lashane 10.03.09 в 09:57

1

без всякого желания посмотреть оперу.

tops5 10.03.09 в 09:59

0

И оперу я тоже ненавижу.

caranemica 10.03.09 в 09:35

0

И оперу я тоже ненавижу.

nnobody 10.03.09 в 09:36

1

Что Вы скрываете?

maceska 10.03.09 в 09:00

-1

Что ты скрываешь?

caranemica 10.03.09 в 09:34

1

Я ничего не скрываю.

caranemica 10.03.09 в 09:34

0

Я не скрываю.

petrosimon 10.03.09 в 16:13

0

Я говорю это громко и гордо.
Смерть монстр-тракам

stanova 10.03.09 в 09:35

0

Я говорю громко и гордо.
Смерть автомонстрам!

petrosimon 10.03.09 в 16:13

0

Это не рак.

GlenTro 10.03.09 в 09:49

0

Назального рака нет.

Fantik 10.03.09 в 11:07

1

В носу нет опухоли.

Z23 10.03.09 в 11:31

-1

Да, и он никогда не женится, если будет и дальше говорить

GlenTro 10.03.09 в 09:50

0

И никакой свадьбы пациенту, пока он болтает

Ilias 10.03.09 в 09:57

0

И брак ему тоже не светит,
если он продолжит говорить

Fantik 10.03.09 в 11:06

0

И брак его тоже развалится,
если он продолжит болтать

Z23 10.03.09 в 11:32

1

все, что взбредет ему в голову

Ilias 10.03.09 в 09:59

1

всё, что приходит ему в голову.

petrosimon 10.03.09 в 16:14

0

без последствий.

Ilias 10.03.09 в 09:59

-1

не задумываясь о последствиях.

Fantik 10.03.09 в 10:47

1

Ты всегда убеждал меня, что ты единственный представитель своего вида.

GlenTro 10.03.09 в 09:51

0

К счастью, тряска

Ilias 10.03.09 в 09:59

-2

К счастью, сволочизм

kayman94 10.03.09 в 10:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →