Fawlty Towers / Отель Башни Фолти: A Touch of Class

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, спасибо. (исп.)

topos84 31.03.12 в 09:17

0

Сейчас принесу. (исп.)

topos84 31.03.12 в 09:19

0

Ну, если что еще,

topos84 31.03.12 в 09:20

0

уверен, Мануэль вам подскажет,

topos84 31.03.12 в 09:21

0

раз уж вы так хорошо поладили друг с другом.

topos84 31.03.12 в 09:23

0

Ключ?

topos84 31.03.12 в 09:23

0

Привет, дорогая. Вот занимаюсь картиной.

topos84 31.03.12 в 09:24

0

Не забудь про меню.

topos84 31.03.12 в 09:24

0

Что, прости?

topos84 31.03.12 в 09:24

0

Не забудь про меню.

topos84 31.03.12 в 09:24

0

Я думал, ты сказала, что хочешь...

topos84 31.03.12 в 09:24

0

Верно! Я сделаю меню.

topos84 31.03.12 в 09:25

0

К этому времени мог бы уже сделать и то и другое,

topos84 31.03.12 в 09:25

0

если бы не потратил всё утро

topos84 31.03.12 в 09:26

0

на прослушивание своего гудения, спрятавшись там у себя.

topos84 31.03.12 в 12:27

0

Гудения?

topos84 31.03.12 в 12:28

0

Это Брамс!
Третье гудение Брамса!

topos84 31.03.12 в 12:30

0

Целое утро?

topos84 31.03.12 в 12:30

0

Я прослушал два такта.

topos84 31.03.12 в 12:39

0

Готовы сделать заказ?

topos84 31.03.12 в 12:41

0

Э, да.
Что такое "грейлфрит"?

topos84 31.03.12 в 12:45

0

Грейпфрут

topos84 31.03.12 в 12:46

0

И "крэм по"... [от фр. "pot de creme", разновидность десерта]
Красная кружка? (фр.)

topos84 31.03.12 в 14:08

0

Португальский.
Томатный суп.

topos84 31.03.12 в 13:26

0

Мне "грейлфрит".

topos84 31.03.12 в 13:27

0

Теперь "мятная карусель"... Баранина?

topos84 31.03.12 в 14:15

0

Запеканка.

topos84 31.03.12 в 13:41

0

Звучит неплохо.
Подается с улыбкой?

topos84 31.03.12 в 13:44

0

Подается с брюссельской капустой или морковью.

topos84 31.03.12 в 13:44

0

А за улыбку нужно доплачивать, верно?

topos84 31.03.12 в 13:46

0

Получите ее, если съешьте всю брюссельскую капусту.

topos84 31.03.12 в 13:46

0

Официант!

topos84 31.03.12 в 13:46

0

Что, простите?

topos84 31.03.12 в 13:47

0

О, здрасте!

topos84 31.03.12 в 13:48

0

Можно мне вина, пожалуйста?

topos84 31.03.12 в 13:48

0

Официант занят, сэр,

topos84 31.03.12 в 13:48

0

но я принесу вам карту вин

topos84 31.03.12 в 14:16

0

когда закончу с этим джентльменом.

topos84 31.03.12 в 14:17

0

Ну хорошо.
Можете не торопиться.

topos84 31.03.12 в 14:18

0

О, хорошо, как мило с вашей стороны.

topos84 31.03.12 в 14:20

0

Надеюсь, пиво вас удовлетворит, сэр?

topos84 31.03.12 в 14:22

0

Да, сойдет.

topos84 31.03.12 в 14:22

0

А, хорошо.
Могу я пожелать вам приятного аппетита?

topos84 31.03.12 в 14:22

0

Спасибо.

topos84 31.03.12 в 14:23

0

Мануэль!

topos84 31.03.12 в 14:23

0

Сеньор.

topos84 31.03.12 в 14:23

0

Принеси, пожалуйста, список вин.

topos84 31.03.12 в 14:24

0

Да, сеньор.

topos84 31.03.12 в 14:24

0

- Список вин.
- Да? (исп.)

topos84 31.03.12 в 14:25

0

- Вино... вино. (исп.)
- Сеньор.

topos84 31.03.12 в 14:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →