90210, 3 season, 16—22d episodes / 90210, 3 сезон, 16—22 серии: s03e22 To the Future!

Я не хочу ехать в Дрексель.

MaryMary 17.05.11 в 14:18

Что?
Да.

MaryMary 17.05.11 в 14:18

То есть, я не хочу поступать в колледж.

MaryMary 17.05.11 в 14:19

Боже мой.

MaryMary 17.05.11 в 14:19

То есть всё это время ты просто

GreenAlien 17.05.11 в 14:26

притворялся, что хочешь будущее со мной?

GreenAlien 17.05.11 в 14:27

Ну, в смысле, я не хотел этого. Просто...

GreenAlien 17.05.11 в 14:27

Не знал, как преподнести тебе новость о том, что у меня есть сомнения.

GreenAlien 17.05.11 в 14:28

Сомнения насчёт колледжа.

GreenAlien 17.05.11 в 14:28

То есть это всего лишь сомнения?

GreenAlien 17.05.11 в 14:29

Нет.

MaryMary 17.05.11 в 14:19

То есть, да.
У меня были сомнения.

MaryMary 17.05.11 в 14:20

Но когда я получил письмо о принятии,

GreenAlien 17.05.11 в 14:30

я понял, что не хочу туда.

GreenAlien 17.05.11 в 14:30

Но ты не сказал об этом мне?

MaryMary 17.05.11 в 14:21

Я не хотел сделать тебе больно.

MaryMary 17.05.11 в 14:20

Я люблю тебя, Энни.

MaryMary 17.05.11 в 14:21

Я не могу сделать это.

MaryMary 17.05.11 в 14:21

Ты и я...Я не могу...

MaryMary 17.05.11 в 14:21

Что? Что это значит?
Это значит,

MaryMary 17.05.11 в 14:22

что мы провели шесть месяцев,

MaryMary 17.05.11 в 14:22

планируя будущее, которого ты даже не хочешь.

MaryMary 17.05.11 в 14:23

Я не могу доверять тебе.

MaryMary 17.05.11 в 14:23

Ты бросаешь меня?

MaryMary 17.05.11 в 14:23

Да.

MaryMary 17.05.11 в 14:23

Да, я...Бросаю тебя.

MaryMary 17.05.11 в 14:23

Энни.

MaryMary 17.05.11 в 14:23

Прощай, Лиам.

MaryMary 17.05.11 в 14:24

Это достижение,

GreenAlien 17.05.11 в 14:32

заслуженное трудным способ.

GreenAlien 17.05.11 в 14:32

Вы тяжело работали, спотыкались,

GreenAlien 17.05.11 в 14:33

падали, но поднимались снова.

GreenAlien 17.05.11 в 14:33

Вы были упорны.

GreenAlien 17.05.11 в 14:34

Итак, я прошу вас, выпускники 2011 года,

GreenAlien 17.05.11 в 14:35

гордиться тем, что вы заслужили.

GreenAlien 17.05.11 в 14:35

Я знаю, что я в самом деле очень и очень горжусь вами.

GreenAlien 17.05.11 в 14:36

А теперь, с большим удовольствием представляю вам того,

GreenAlien 17.05.11 в 14:37

кем я особенно горжусь,

GreenAlien 17.05.11 в 14:37

человека, произносящего прощальное слово от вашего выпуска,

GreenAlien 17.05.11 в 14:38

Макса Миллера.

GreenAlien 17.05.11 в 14:38

Ты мой парень, Макс!

zelialex 17.05.11 в 14:44

Спасибо, директор Новак.

GreenAlien 17.05.11 в 14:39

Всем доброго дня.

MaryMary 17.05.11 в 14:24

"Начало".

MaryMary 17.05.11 в 14:25

Что значит это слово?

MaryMary 17.05.11 в 14:25

Если ты не знаешь, возможно, ты не должен

MaryMary 17.05.11 в 14:25

выпускаться из школы.

MaryMary 17.05.11 в 14:26

Это, кроме того, начало.
(прим. игра слов 'Commencement' — это «церемония вручения дипломов», а также «начало, отправная точка»)

GreenAlien 17.05.11 в 14:44

Итак, мы делаем шаг в наше будущее,

GreenAlien 17.05.11 в 14:46

мы должны остановиться на секунду и задуматься.

GreenAlien 17.05.11 в 14:46