The Big Bang Theory - 04x06 - The Irish Pub Formulation / The Big Bang Theory - 04x06 - The Irish Pub Formulation: The Big Bang Theory - 04x06 - The Irish Pub Formulation

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Viann 17.11.12 в 12:13 0
	Проблемы? davaymne 22.02.11 в 12:23 0 Проблема? Lu_Karim 23.02.11 в 04:43 1	+1
	Это худший фруктовый пирог из всех, что я когда-либо ел. Viann 17.11.12 в 12:14 0
	Такое ощущение, что он сделан из измельченной подметки. Viann 17.11.12 в 12:15 0
	Забавно. Каламбур, основанный на двух значениях слова. (cobbler - закрытый фруктовый пирог и сапожник) Viann 17.11.12 в 12:19 0
	. Viann 17.11.12 в 12:19 0
	Привет всем. Угадайте, кого я нашел в аэропорту? Viann 17.11.12 в 12:19 0
	Мою младшую сестренку Прию. Viann 17.11.12 в 12:19 0
	Я протестую. Viann 17.11.12 в 12:20 0
	Ты загадал загадку, Viann 17.11.12 в 12:20 0
	но не дал нам времени высказать предположения. Viann 17.11.12 в 12:20 0
	Для справки, я собирался сказать: Viann 17.11.12 в 12:20 0
	"твою сестру Прию" Viann 17.11.12 в 12:20 0
	Ой, Шелдон, ты ничуточки не изменился! Viann 17.11.12 в 12:21 0
	Почему я должен был измениться? Viann 17.11.12 в 12:21 0
	Она надеялась, что ты в конце-концов Viann 17.11.12 в 12:22 0
	начнешь подстраиваться под других людей. Viann 17.11.12 в 12:22 0
	Итак, Прия, что же привело тебя в Лос-Анджелес? Viann 17.11.12 в 12:22 0
	Я тут всего на один день по пути в Торонто. Viann 17.11.12 в 12:23 0
	У нас слияние корпораций. Viann 17.11.12 в 12:23 0
	Вы можете в это поверить? Viann 17.11.12 в 12:23 0
	Малютка Прия - один из ведущих адвокатов Viann 17.11.12 в 12:24 0
	в самой большой автомобильной корпорации во всей Индии. Viann 17.11.12 в 12:24 0
	Учитывая, что на момент нашего с ней знакомства она заканчивала юридическую школу Viann 17.11.12 в 12:25 0
	и собиралась стажироваться в крупной автомобильной Индийской корпорации, Viann 17.11.12 в 12:25 0
	это было в наивысшей степени ожидаемо. Viann 17.11.12 в 12:26 0
	А твой рейтинг все падает и падает. Viann 17.11.12 в 12:47 0
	Так хочу с вами поболтать, Viann 17.11.12 в 12:48 0
	но сначала я должна посетить уборную. Viann 17.11.12 в 12:49 0
	Я тоже пойду...и покажу тебе дорогу. Viann 17.11.12 в 12:49 0
	Ладно, это конечно подразумевается, Viann 17.11.12 в 12:50 0
	но я все равно это скажу: Viann 17.11.12 в 12:50 0
	"Руки прочь от моей сестры". Viann 17.11.12 в 12:50 0
	И зачем это мне ее трогать? На ней сплошные самолетные бактерии. Viann 17.11.12 в 12:51 0
	Я это не тебе говорю, а ему. Viann 17.11.12 в 12:51 0
	Эй, у меня же есть девушка. Ой, да ладно. Viann 17.11.12 в 12:51 0
	Моя сестра намного красивее Viann 17.11.12 в 12:52 0
	твоей девушки, и ты сам это знаешь. Viann 17.11.12 в 12:52 0
	Давай сойдемся на том, что они обе красотки. Viann 17.11.12 в 12:52 0
	Чувак, мы же говорим о МОЕЙ сестре! Viann 17.11.12 в 12:52 0
	Ладно, забудь о том, кто красивее. Viann 17.11.12 в 12:53 0
	Когда Прия впервые приехала в Лос-Анджелес, мы с Леонардом заключили соглашение Viann 17.11.12 в 14:26 0
	из уважения к нашей дружбе и к тебе, Viann 17.11.12 в 14:27 0
	что ни один из нас не станет к ней клеиться. Viann 17.11.12 в 14:28 0
	Это была клятва чести? Viann 17.11.12 в 14:28 0
	Да. Viann 17.11.12 в 14:28 0
	Ну тогда ладно. Viann 17.11.12 в 14:28 0
	Пирог-сапожник, я смеюсь до сих пор! Viann 17.11.12 в 14:29 0
	Как здорово снова с тобой встретиться, Леонард. Viann 17.11.12 в 14:29 0
	Да, я тоже рад тебя видеть. Viann 17.11.12 в 14:29 0

Следующая страница →