All-Star Superman / Сверхновый Супермен: All-Star Superman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
... два, один. McUrgd 23.02.11 в 20:33 |
|
|
Не спешите-- У-у-уп! McUrgd 23.02.11 в 20:35 |
||
|
Где тебя черти носили, Кент? McUrgd 23.02.11 в 20:35 |
||
|
Э, работал над загаром? McUrgd 23.02.11 в 20:36 |
||
|
Ни с места. Руки над головой. McUrgd 23.02.11 в 20:36 |
||
|
Лекс Лютор, вы арестованы за покушение на убийство... McUrgd 23.02.11 в 20:37 |
||
|
... и преступления против человечества. McUrgd 23.02.11 в 20:37 |
||
|
Да пожалуйста, ребята, заберите меня отсюда. McUrgd 23.02.11 в 20:38 |
||
|
Он улыбался, когда они схватили его. McUrgd 23.02.11 в 20:38 |
||
|
Что-то сказал о друзьях в высоких сферах. McUrgd 23.02.11 в 20:39 |
||
|
- Это странно. McUrgd 23.02.11 в 20:40 |
||
|
(трещит) McUrgd 23.02.11 в 20:40 |
||
|
... предлагает восстановить электрический стул, специально для него. McUrgd 23.02.11 в 20:41 |
||
|
Ты когда-нибудь думала о смерти, Лоуис? McUrgd 23.02.11 в 20:41 |
||
|
Не пугай меня, Смолвиль. McUrgd 23.02.11 в 20:47 |
||
|
Простите. McUrgd 23.02.11 в 20:47 |
||
|
Идиот. Твой парень идиот. McUrgd 23.02.11 в 20:48 |
||
|
Да как ты смеешь? И он не мой идиот. McUrgd 23.02.11 в 20:48 |
||
|
Ну, спасибо, Лоуис. McUrgd 23.02.11 в 20:48 |
||
|
Не знаю, где была бы моя самооценка без тебя. McUrgd 23.02.11 в 20:48 |
||
|
Одна перед телевизором. McUrgd 23.02.11 в 20:49 |
||
|
Давай, Кларк. McUrgd 23.02.11 в 20:49 |
||
|
Спасибо, что донёс все эти пакеты. McUrgd 23.02.11 в 20:49 |
||
|
Лоуис, мне, мне нужно тебе кое-что сказать. McUrgd 23.02.11 в 20:50 |
||
|
Если это об освещении суда, подождёт до завтра. Мне пора. McUrgd 23.02.11 в 20:51 |
||
|
Лоуис, у меня есть кое-что для тебя. McUrgd 23.02.11 в 20:56 |
||
|
Ты Кларк Кент? McUrgd 23.02.11 в 20:56 |
||
|
Я Кларк Кент. McUrgd 23.02.11 в 20:56 |
||
|
Прости, Супермен, но ты должен признать, в это очень трудно поверить. McUrgd 23.02.11 в 20:57 |
||
|
Все годы, что я пыталась доказать, что ты Супермен... McUrgd 23.02.11 в 20:57 |
||
|
Пару раз ты почти меня достала. McUrgd 23.02.11 в 20:57 |
||
|
... а теперь ты просто разворачиваешься и говоришь мне. McUrgd 23.02.11 в 20:58 |
||
|
Что случилось с большим золотым ключом, который у тебя был? McUrgd 23.02.11 в 20:59 |
||
|
Показалось, что он недостаточно надёжен. McUrgd 23.02.11 в 20:59 |
||
|
Добрый день, Супермен. McUrgd 23.02.11 в 20:59 |
||
|
Пожалуйста, занесите машину мисс Лэйн внутрь, и почините все повреждения, полученные в полёте. McUrgd 23.02.11 в 21:00 |
||
|
Этот ключ не может быть надёжным. McUrgd 23.02.11 в 21:01 |
||
|
Почему бы тебе не попробовать? McUrgd 23.02.11 в 21:01 |
||
|
(Лоуис кряхтит) McUrgd 23.02.11 в 21:01 |
||
|
Я вырезал его из кусочка звёздного материала гномов. McUrgd 23.02.11 в 21:02 |
||
|
Он весит пол-миллиона тонн. McUrgd 23.02.11 в 21:02 |
||
|
Так ты единственный, кто может поднять его. McUrgd 23.02.11 в 21:03 |
||
|
Я достаточно много работаю, Лоуис. McUrgd 23.02.11 в 21:03 |
||
|
Важно иметь какое-нибудь тихое местечко, чтобы передохнуть. McUrgd 23.02.11 в 21:04 |
||
|
Как вода? McUrgd 23.02.11 в 21:04 |
||
|
М-м. Отлично. McUrgd 23.02.11 в 21:04 |
||
|
- Ты ведь не подглядываешь? McUrgd 23.02.11 в 21:05 |
||
|
Ну, по правде говоря, будь я на твоём месте... McUrgd 23.02.11 в 21:06 |
||
|
Я никогда не пользуюсь положением, Лоуис. McUrgd 23.02.11 в 21:06 |
||
|
Так это свидание? McUrgd 23.02.11 в 21:07 |
