Off The Map 1x07 / У жизни на краю 1 сезон 7 серия: Off The Map 1x07/У жизни на краю 1 сезон 7 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "У жизни на краю" ...
Филиция Моран.

Mastergirl 24.02.11 в 10:07

1

Твой глаз давно так распух?

traum 24.02.11 в 12:04

1

Это всего-лишь дурацкий комариный укус.

traum 24.02.11 в 12:04

2

Они несут паразитов, которые
вызывают болезнь Шагаса.

Mastergirl 24.02.11 в 10:09

0

Меня укусили, когда мне было 8.
Именно эту болезнь? Это лечится.

Mastergirl 24.02.11 в 10:10

0

Ты можешь умереть от этого.

Mastergirl 24.02.11 в 10:10

0

Никто не должен знать,
особенно Китон.

Mastergirl 24.02.11 в 10:10

0

У нас здесь
острый аппендецит.

Mastergirl 24.02.11 в 10:12

0

Вы должны вылечить его. Мы сделаем все возможное.

Mastergirl 24.02.11 в 10:12

0

Вы вылечили меня. Вы должны вылечить его.

Mastergirl 24.02.11 в 10:15

0

Ему нужны внутривенные наркотики.

Mastergirl 24.02.11 в 10:13

0

Вы хотите купить ... героин.

Mastergirl 24.02.11 в 10:15

0

Я не хочу чтобы ты был где-то рядом с этим дерьмом.

Mastergirl 24.02.11 в 10:43

0

Я могу справиться!
Я в завязке в течение девяти месяцев!

Mastergirl 24.02.11 в 10:16

0

Ну да, а до этого,
ты не употреблял целый год.

Mastergirl 24.02.11 в 10:17

0

Как его зовут... ребенка, которому
ты поставила не правильный диагноз в штатах?

Mastergirl 24.02.11 в 10:29

0

Эрик.

Mastergirl 24.02.11 в 10:29

0

Подождите! Подождите! Есть свободные места?
Да. Садитесь.

Mastergirl 24.02.11 в 10:49

0

Не садитесь, доктор.
Мы перегружены. Хорошо.

Mastergirl 24.02.11 в 10:50

0

Я думал, что потерял сегодня клинику.

Mastergirl 24.02.11 в 10:17

1

А потом я подумал, что
может быть хуже...

Mastergirl 24.02.11 в 10:18

0

И подумал, что потерял тебя.

Mastergirl 24.02.11 в 10:18

0

Бен...

Mastergirl 24.02.11 в 10:18

0

да, это Бен Китон.

Mastergirl 24.02.11 в 10:51

0

Клиника-Крус-дель-Сур, с вызова о помощи.

Mastergirl 24.02.11 в 10:52

0

У нас падение медэвакуации.
Я повторяю, наш спасательный вертолет

Mastergirl 24.02.11 в 11:06

0

упал в нескольких милях к северу,
глубоко в джунгли.

Mastergirl 24.02.11 в 11:06

0

Шесть человек на борту, в том числе мужчина 40-ка лет,

Mastergirl 24.02.11 в 10:20

0

послеоперационный с открытой брюшной раной.

Mastergirl 24.02.11 в 10:19

0

Так же его жена, ранее не пострадала.

Mastergirl 24.02.11 в 11:07

0

два ребенка...14 и 11 лет..
ранее не пострадали.

Mastergirl 24.02.11 в 11:08

0

Еще там наш давний медэвакуационный пилот

Mastergirl 24.02.11 в 11:10

0

и его медик, ранее не постадавшие.

Mastergirl 24.02.11 в 11:10

0

Отправьте пожарных, спасателей и мешки для тел.

Mastergirl 24.02.11 в 11:11

0

Мы не знаем, что обнаружим.

Mastergirl 24.02.11 в 11:12

0
+2

Где, черт возьми, Бреннер?

Mastergirl 24.02.11 в 11:12

0

А что дальше? Ты хочешь пойти выпить?

Mastergirl 24.02.11 в 11:14

0

Да. Отлично, яблонька...

Mastergirl 24.02.11 в 11:15

0

Нам, вероятно, не стоит появляться вместе,
для твоей безопасности.

Mastergirl 24.02.11 в 11:23

1

Наверное нам лучше не видеться, для твоей безопасности.

bradshaw 24.02.11 в 11:24

0

Я не хочу, чтобы полиция,
нашла какую то связь между нами.

Mastergirl 24.02.11 в 11:25

1

Я не хочу, чтобы у полиции была возможность связать нас.

bradshaw 24.02.11 в 11:25

0

Я и так причинил тебе достаточно проблем.

Mastergirl 24.02.11 в 11:25

0

Я встречаюсь с Бэтманом. Это...

bradshaw 24.02.11 в 11:45

0

Ого, я не одна с Бэтфоном.

Mastergirl 24.02.11 в 11:35

0

Они дали нам эти пейджеры,

Mastergirl 24.02.11 в 11:40

0

и я продолжаю их терять.

Mastergirl 24.02.11 в 11:40

0

Что произошло?

Mastergirl 24.02.11 в 11:39

0

Просто удача, что птичка свалилась прямо

Mastergirl 24.02.11 в 11:39

0

в середине проклятых джунглей.

Mastergirl 24.02.11 в 11:38

0

Ты в порядке? Да, вытаскивал тела из
вертолетов до этого.

Mastergirl 24.02.11 в 11:36

0

Я просто...Я знаю что найду внутри.

Mastergirl 24.02.11 в 11:37

0
Минутку...

Следующая страница →