Human Target (Season 1) / Жива Мішень (1 Сезон): Пілотна серія 1х01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Бути як всі. ernesto99 24.02.11 в 16:48 0

	Ви не уявляєте що це таке ernesto99 24.02.11 в 16:49 0
	завжди бути як всі. ernesto99 24.02.11 в 16:49 0
	Ти забуваєш ким ти є. ernesto99 24.02.11 в 16:49 0
	В кінці-кінців, ти починаєш забувати ким насправді був. ernesto99 24.02.11 в 16:49 0
	Вони штовхають тебе і штовхають ernesto99 24.02.11 в 16:52 0
	все далі до межі. [сигнал трубки] ernesto99 24.02.11 в 16:52 0
	Ставляться як до лайна. Позбавляють гідності. ernesto99 24.02.11 в 16:53 0
	Пригнічують. ernesto99 24.02.11 в 16:53 1
	Хтось мав з цим щось вдіяти. ernesto99 24.02.11 в 16:53 0
	(чоловік) Я розумію тебе, Холліс. Справді. ernesto99 24.02.11 в 16:54 0
	Він використав тебе, скористався твоєю працею, ernesto99 24.02.11 в 16:54 0
	і покинув напризволяще. ernesto99 24.02.11 в 16:56 0
	Це жахливо. ernesto99 24.02.11 в 16:56 0
	Але є люди надомною ernesto99 24.02.11 в 16:58 0
	і вони вже думають про те, щоб штурмувати двері. ernesto99 24.02.11 в 17:00 0
	Послухайте, так як я не думаю, що хтось із нас ernesto99 24.02.11 в 19:55 0
	хоче піти цим шляхом, тільки, ernesto99 24.02.11 в 19:55 0
	допоможіть мені виграти трохи часу, виводьте працівників. ernesto99 24.02.11 в 19:56 0
	Ні. Ні. Це--це не допоможе Дайте закінчити. ernesto99 24.02.11 в 19:56 0
	Домовленість наступна: ernesto99 24.02.11 в 19:57 0
	Я отримую перехожих, ernesto99 24.02.11 в 19:57 0
	ти забираєш Кена Лайдекера. ernesto99 24.02.11 в 19:57 0
	Він єдиний, хто тобі насправді потрібен. ernesto99 24.02.11 в 19:58 0
	Ти все рівно матимеш перевагу. ernesto99 24.02.11 в 19:58 0
	і я матиму щось для босів. ernesto99 24.02.11 в 19:58 0
	Нам усім треба пожити ще трохи. ernesto99 24.02.11 в 19:59 0
	Жива Мішень 1х01 Пілотна серія ernesto99 24.02.11 в 20:00 0

	Гаразд. Усі крім Лайдекера на вихід. ernesto99 24.02.11 в 20:00 0
	Ідемо. Рухайтесь ernesto99 24.02.11 в 20:00 0
	(полісмен) сюди. ernesto99 24.02.11 в 20:00 0
	Сюди. Не зупиняйтесь. Сюди. ernesto99 24.02.11 в 20:01 0
	Агов, друже, ми вже на одинці? ernesto99 24.02.11 в 21:02 0
	Стуліть пельку, я-- ernesto99 24.02.11 в 21:02 0
	Я сприйму це як "так". ernesto99 24.02.11 в 21:02 0
	Перепрошую. ernesto99 24.02.11 в 21:02 0
	Ви Кен Лайдекер? Так. ernesto99 24.02.11 в 21:02 0
	Тоді якщо ви тут, то хто всередині? ernesto99 24.02.11 в 21:03 0
	Ух. ernesto99 24.02.11 в 21:03 0
	Де Лайдекер? ernesto99 24.02.11 в 21:03 0
	Дайте мені хвилинку. Я виясню. ernesto99 24.02.11 в 21:03 0
	Я вас бачив. ernesto99 24.02.11 в 21:04 0
	Ви працювали тут. ernesto99 24.02.11 в 21:04 0
	Ви аудитор. ernesto99 24.02.11 в 21:04 0
	Не зовсім. ernesto99 24.02.11 в 21:05 0
	Послухай пораду - ніколи не погрожуй. ernesto99 24.02.11 в 21:05 0
	Якщо хочеш щось зробити, не розповідай про це. ernesto99 24.02.11 в 21:05 0
	А виконуй. Що? ernesto99 24.02.11 в 21:06 0

Следующая страница →