Human Target (Season 1) / Жива Мішень (1 Сезон): Пілотна серія 1х01

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А хіба щось сталося?

ernesto99 24.02.11 в 21:38

0

Я міг би менше про тебе
піклуватися.

ernesto99 24.02.11 в 21:38

0

Хто, думаєш, годував
цю тварюку

ernesto99 24.02.11 в 21:39

0

весь час
поки ти відпочивав?

ernesto99 24.02.11 в 21:40

0

Не знаю.

ernesto99 24.02.11 в 21:40

0

А я думав він наздогнав
поштаря.

ernesto99 24.02.11 в 21:40

0

І досі ним харчується.

ernesto99 24.02.11 в 21:41

0

Лайдекер вислав оплату.

ernesto99 24.02.11 в 21:41

0

Це?

ernesto99 24.02.11 в 21:41

0

Овва.

ernesto99 24.02.11 в 21:41

0

Віскі?

ernesto99 24.02.11 в 21:41

0

Це не віскі.

ernesto99 24.02.11 в 21:41

0

Це 25-річна пляшка
Такаґі.

ernesto99 24.02.11 в 21:42

0

900 доларів за пляшку.

ernesto99 24.02.11 в 21:42

0

Ти знаєш,
коли я запропонував,

ernesto99 24.02.11 в 21:43

0

що ми можемо
приймати оплату

ernesto99 24.02.11 в 21:43

0

бартером,
замість готівки,

ernesto99 24.02.11 в 21:43

0

я припустив, ти зрозумів, що я мав на увазі
бартер речами,

ernesto99 24.02.11 в 21:45

0

які мають високу цінність.

ernesto99 24.02.11 в 21:45

0

Цю річ не так просто
придбати.

ernesto99 24.02.11 в 21:46

0

Якщо зачекати
ще десять років,

ernesto99 24.02.11 в 21:46

0

то воно стане в десять разів
дорожчим.

ernesto99 24.02.11 в 21:46

0

то воно стане в десять разів
дорожчим.

ernesto99 24.02.11 в 21:46

0

А, то це інвестиція.

ernesto99 24.02.11 в 21:47

0

Точно.
Мм.

ernesto99 24.02.11 в 21:47

0

Знаєш, хлопець, що підриває
будівлю, в якій знаходиться

ernesto99 25.02.11 в 11:36

0

не може бути
довгостроковим інвестором.

ernesto99 25.02.11 в 11:37

0

Ми досі про це
розмовляємо? Справді?

ernesto99 25.02.11 в 11:37

0

Я ж тобі пояснив, що
це був єдиний спосіб

ernesto99 25.02.11 в 11:37

0

приборкати хлопця,

ernesto99 25.02.11 в 11:38

0

щоб він не убив Лайдекера

ernesto99 25.02.11 в 11:38

0

і десятки перехожих.

ernesto99 25.02.11 в 11:38

0

Еге-ж, ти так казав.

ernesto99 25.02.11 в 11:38

0

Хай там як,

ernesto99 25.02.11 в 11:39

0

Я намагаюсь
зрозуміти

ernesto99 25.02.11 в 11:39

0

як це все могло
дійти так далеко.

ernesto99 25.02.11 в 11:39

0

Чому б не кинути йому виклик
спочатку?

ernesto99 25.02.11 в 11:40

0

Ти ж сказав, що хлопець
надів жилет

ernesto99 25.02.11 в 11:40

0

лише в кінці гри.

ernesto99 25.02.11 в 11:41

0

Чому не можна було знешкодити
його заздалегідь?

ernesto99 25.02.11 в 11:42

0

То ти думаєш, що я дозволив
цьому дійти так далеко,

ernesto99 25.02.11 в 11:42

0

бо я хотів повеселитись?

ernesto99 25.02.11 в 11:42

0

Без поняття.

ernesto99 25.02.11 в 11:42

0

Чому ти мені не скажеш?

ernesto99 25.02.11 в 11:42

0

То чому ти мене просто не запитаєш
те, що хочеш спитати.

ernesto99 25.02.11 в 11:43

0

Ти ухиляєшся від відповіді?

ernesto99 25.02.11 в 11:43

0

Я чекав, бо знав, що Лайдекер
не був в безпосередній небезпеці.

ernesto99 25.02.11 в 11:44

0

Чи ти справді думаєш,
що я би натиснув

ernesto99 25.02.11 в 11:45

0

на курок,
якби не знав, що

ernesto99 25.02.11 в 11:45

0

там була несуща стіна
за 6 футів від мене?

ernesto99 25.02.11 в 11:46

0

А якби я не знав, що запал ручної роботи

symo 25.02.11 в 12:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →