The Office (US) - 07x18 - Todd Packer / Офис (US) - 07x18 - Todd Packer: The Office (US) - 07x18 - Todd Packer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я называю горячей шоколадкой только Вивику Фокс. brimus 25.02.11 в 14:59 |
|
|
Можно тебя на минутку? brimus 25.02.11 в 14:55 |
||
|
Бери. eggog 25.02.11 в 15:02 |
||
|
Так вот, этот горячий шоколад для Пакера... brimus 25.02.11 в 14:57 |
||
|
Не твое дело. brimus 25.02.11 в 14:57 |
||
|
Пожалуй, ты бы не стал травить его ядом. brimus 25.02.11 в 14:58 Ты же понимаешь, что просто отравить его не можешь. maggot_corpse 26.02.11 в 11:36 |
||
|
- Так ведь? brimus 25.02.11 в 14:58 |
||
|
Это слабительное. Люди все время принимают слабительное. brimus 25.02.11 в 15:00 |
||
|
Просто добавил побольше. brimus 25.02.11 в 15:01 |
||
|
Позволь мне этим заняться. eggog 25.02.11 в 15:03 Я сам разберусь. maggot_corpse 26.02.11 в 11:36 |
||
|
Думаю, нам нужно объединить усилия. brimus 25.02.11 в 15:03 |
||
|
- Думаешь? brimus 25.02.11 в 15:04 |
||
|
Что выведет его из себя? maggot_corpse 26.02.11 в 11:37 |
+2 | |
|
- Я знаю. brimus 25.02.11 в 15:05 |
||
|
Подмешать в шоколад активированного угля. brimus 25.02.11 в 15:10 |
||
|
Прекрати думать о горячем шоколаде. brimus 25.02.11 в 15:11 |
||
|
Ладно. brimus 25.02.11 в 15:11 |
||
|
Я тут подумал, что мы могли бы заклинить ящики его стола, brimus 25.02.11 в 15:13 |
||
|
чтобы они только на 5 сантиметров выдвигались. brimus 25.02.11 в 15:13 |
||
|
Чтобы можно было увидеть, что в них, brimus 25.02.11 в 15:14 |
||
|
но нельзя было достать. brimus 25.02.11 в 15:15 |
||
|
Это из Эдгарда Алана По? brimus 25.02.11 в 15:16 |
||
|
Так зловеще. brimus 25.02.11 в 15:16 |
||
|
Это не может раздражать человека. brimus 25.02.11 в 15:17 |
||
|
Как ты это вообще придумал? brimus 25.02.11 в 15:18 |
||
|
Ладно, есть идея получше, позвонить на радио, brimus 25.02.11 в 15:20 |
||
|
сказать, что мы тур-менеджеры Ранеток brimus 25.02.11 в 15:21 |
+3 | |
|
и у нас есть халявные билеты. brimus 25.02.11 в 15:21 |
||
|
Дадим им телефон, по которому можно про них узнать, brimus 25.02.11 в 15:22 |
||
|
и это будет его телефон. brimus 25.02.11 в 15:26 |
||
|
Ну... Чтобы лекарства дозировать. brimus 25.02.11 в 15:31 |
||
|
Запиши-ка ты 40 лучших своих идей, brimus 25.02.11 в 15:32 |
||
|
а потом отправь мне по мылу... Справишься? brimus 25.02.11 в 15:32 |
||
|
Конечно. Отправлю лучшую сотню. brimus 25.02.11 в 15:32 |
||
|
Ага. Запиши список из ста, brimus 25.02.11 в 15:33 |
||
|
потом сократи до сорока, brimus 25.02.11 в 15:33 |
||
|
а затем отправь мне. brimus 25.02.11 в 15:33 |
||
|
Пэм, я могу с тобой поговорить с глазу на глаз? eggog 25.02.11 в 15:05 |
||
|
Ну, я не знаю ни одного места в офисе, eggog 25.02.11 в 15:06 В этом офисе с глазу на глаз не получится. maggot_corpse 26.02.11 в 11:39 |
||
|
А я повесил график на переговорной eggog 25.02.11 в 15:08 |
||
|
и записал нас на три встречи. eggog 25.02.11 в 15:08 |
||
|
Каждая по пять минут, eggog 25.02.11 в 15:09 |
||
|
Что ты сделал? eggog 25.02.11 в 15:10 Ты сам придумал? maggot_corpse 26.02.11 в 11:40 |
||
|
Можем мы поговорить об этом на совещании? eggog 25.02.11 в 15:11 |
||
|
Тем более, что время идёт. eggog 25.02.11 в 15:11 |
||
|
Ого, когда это люди успели записаться? eggog 25.02.11 в 15:12 |
||
|
- Может сначала дверь закроем? eggog 25.02.11 в 15:12 - Не против, если я дверь закрою? maggot_corpse 26.02.11 в 11:41 |
||
|
То что ты сделала ранее, eggog 25.02.11 в 15:13 Ты сегодня совсем некруто поступила. maggot_corpse 26.02.11 в 11:41 |
||
|
Да, а что я должна была сделать? eggog 25.02.11 в 15:13 |
||
|
Позволить вам крутиться вокруг меня? eggog 25.02.11 в 15:15 Пойти у тебя на поводу? maggot_corpse 26.02.11 в 11:41 |
