Mary & Max / Мэри и Макс: Mary & Max
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Люди смеются надо мной, когда я ношу этот шлем. inremajor 02.03.11 в 10:18 |
|
|
Я точно не знаю почему. Alena_Shily 26.02.11 в 17:04 |
||
|
Люди часто приводят меня в замешательство, но я стараюсь не позволять им беспокоить себя. Alena_Shily 26.02.11 в 20:55 |
||
|
Нью-Йорк - это очень оживленное и шумное место. Alena_Shily 26.02.11 в 17:05 |
||
|
Я бы предпочёл жить в более тихом месте Alena_Shily 26.02.11 в 17:05 |
||
|
например, на Луне. Alena_Shily 26.02.11 в 17:05 |
||
|
Я не люблю толпы людей, яркие огни, внезапный шум или сильные запахи. Alena_Shily 26.02.11 в 17:07 |
||
|
В Нью-Йорке всё это есть, Alena_Shily 26.02.11 в 17:07 |
||
|
особенно запахи. Alena_Shily 26.02.11 в 17:07 |
||
|
Часто я нодеваю затычки для носа и ушей, когда выхожу на улицу. inremajor 02.03.11 в 10:19 |
||
|
Это помагает мне оставаться спокойным. inremajor 02.03.11 в 10:19 |
||
|
По-моему, люди - интересные существа, но мне сложно их понять. inremajor 02.03.11 в 10:20 |
||
|
Тем не менее, я думаю, что смогу понять тебя и доверять тебе. inremajor 02.03.11 в 10:22 |
||
|
Ты кажешься счастливой, и, думаю, ты бы пахла как креветка, inremajor 02.03.11 в 11:34 |
||
|
ведь в Австралии много креветок. inremajor 02.03.11 в 11:34 |
||
|
Ты владеешь скоростным чтением? inremajor 02.03.11 в 11:35 |
||
|
Я научился читать две страницы сразу, inremajor 02.03.11 в 11:35 |
||
|
по одному глазному яблоку на каждую страницу. inremajor 02.03.11 в 11:35 |
||
|
Сейчас мне надо идти, Alena_Shily 26.02.11 в 17:08 |
||
|
хотя я еще не рассказал тебе о моей седьмой работе inremajor 02.03.11 в 11:36 |
||
|
на заводе презервативов. inremajor 02.03.11 в 11:36 |
||
|
Напиши скорее. inremajor 02.03.11 в 11:36 |
||
|
Твой американский друг, Макс Джерри Хоровиц. inremajor 02.03.11 в 11:37 |
||
|
ПС. Прилагаю к письму фотографию из будки. inremajor 03.03.11 в 17:06 |
||
|
PPS Спасибо за Спелую Вишню, inremajor 02.03.11 в 11:38 |
||
|
я рад, что ты также сильно любишь шоколад, как и я. inremajor 02.03.11 в 11:39 |
||
|
Я никогда не ел сгущенное молоко, inremajor 02.03.11 в 11:39 |
||
|
но попробую его на этой неделе. inremajor 02.03.11 в 11:39 |
||
|
PPPS. Я никогда не пользовался презервативом. akusher 26.02.11 в 12:32 |
||
|
Желаю доброго здоровья (иврит). inremajor 02.03.11 в 14:54 |
||
|
Макс надеялся, что Мэри снова ему напишет. inremajor 02.03.11 в 11:41 |
||
|
Он всегда хотел друга. inremajor 02.03.11 в 11:41 |
||
|
Друга, который не был бы невидимым, не был домашним животным или статуэткой из резины. inremajor 02.03.11 в 11:42 |
||
|
Он считал звезды и гадал, сколько дней, часов, минут inremajor 02.03.11 в 11:43 |
||
|
пройдут, перед тем, как письмо достигнет Австралии. inremajor 02.03.11 в 11:43 |
||
|
Вера не была впечетлена... inremajor 03.03.11 в 17:07 |
||
|
...абсолютно не бала. inremajor 03.03.11 в 17:07 |
||
|
Этот псих не будет другом по переписке ее дочери, подумала она. inremajor 03.03.11 в 17:08 |
||
|
Было и так достаточно уродства в этом мире. inremajor 02.03.11 в 11:44 |
||
|
Мэри вернется из школы через час. inremajor 02.03.11 в 11:45 |
||
|
Ей хватит времени выпить еще одну чашку чая, послушать крикет, чтобы успокоить нервы и inremajor 02.03.11 в 11:45 |
||
|
стереть память о письме Макса из ее пьяного сознания. inremajor 03.03.11 в 17:09 |
||
|
Да, он в ауте. inremajor 02.03.11 в 11:46 |
||
|
Стоп! Стой! sivserver 26.02.11 в 14:58 Стойте! Подождите! inremajor 02.03.11 в 11:47 |
||
|
Парни, у вас хватит места для еще одного пакета? inremajor 02.03.11 в 11:47 |
||
|
Конечно, Миссис Динкл. Забрасывайте! inremajor 02.03.11 в 11:47 |
||
|
Так держать, Кевин! inremajor 03.03.11 в 17:10 |
||
|
Быстрее, Вера! inremajor 03.03.11 в 17:11 |
||
|
Мэри, это весь мусор? inremajor 03.03.11 в 17:11 |
||
|
Ага! inremajor 03.03.11 в 17:12 |
