Greys Anatomy 7x16 / Анатомия страсти 7х16: Greys Anatomy - 7x16 - Not Responsible

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Миссис Уэббер.

katya_piter 25.02.11 в 15:20

0

Да?
Я собираюсь ввести углу в Ваше лицо.

katya_piter 25.02.11 в 15:21

1

- Да?
- Я собираюсь ввести
иглу вам в затылок.

miig 25.02.11 в 15:31

0
+1

Было бы намного удобнее, если бы Вы не двигались.

katya_piter 25.02.11 в 15:21

0

Я был бы чрезвычайно благодарен, если бы Вы не двигались.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:11

1

Мм

Chertenok3D 25.02.11 в 12:20

0

Мм

Chertenok3D 25.02.11 в 12:20

0

Гм.

miig 25.02.11 в 15:28

0

Они пришли с бумагами?

katya_piter 25.02.11 в 15:24

0

Они приходили с бумагами?

miig 25.02.11 в 15:28

0

Думаю, я подписал штук двести.

katya_piter 25.02.11 в 15:24

1

Кажется, я подписал штук двести.

miig 25.02.11 в 15:28

0

Кажется, все верно.
Вы просто...

katya_piter 25.02.11 в 15:28

0

Вы просто подарите нам нашего первенца.

miig 25.02.11 в 18:57

0

Джулия, хотите воды?
Простите, просто приступ астмы...

katya_piter 25.02.11 в 15:24

0

Ничто так не объединяет людей, как респираторные заболевания.

katya_piter 25.02.11 в 15:25

0

Мммм, как романтично.

katya_piter 25.02.11 в 15:25

0

Дорназ (лекарство).

miig 25.02.11 в 15:34

0

Это мое.

katya_piter 25.02.11 в 15:25

0

На нем имя Джулии.

katya_piter 25.02.11 в 15:25

0

- Рик, почему она на дорназе?
- Мне пора.

miig 25.02.11 в 15:34

0

Подождите...Джулия, у Вас...у Вас муковисцидо́з?
Идем.

katya_piter 25.02.11 в 15:26

0

- Постойте, Джулия, у Вас..
у Вас муковисцидо́з?
- Иди.

miig 25.02.11 в 21:27

0

- Постойте, Джулия, у Вас..
у Вас муковисцидо́з?
- Идите.

miig 25.02.11 в 21:27

0

- Постойте, Джулия, у Вас..
у Вас муковисцидо́з?
- Пошли.

miig 25.02.11 в 21:28

0
+1

Нет, погодите минутку, хорошо?

katya_piter 25.02.11 в 15:26

0

Никто никуда не уйдет.
Вы знаете, как опасны

katya_piter 25.02.11 в 15:26

0

пациенты с муковисцидозом друг для друга?
Да, мы это знаем.

katya_piter 25.02.11 в 15:27

0

Вы не можете заразить никого

katya_piter 25.02.11 в 17:26

0

Ваше заболевание не заразно для тех,

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:48

0

в общем.
среди людей в целом.
Не похоже, что вы не можете ходить на свидания.

katya_piter 25.02.11 в 17:27

0

у кого его нет.
Вы можете встречаться с кем-то.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:50

0

Вы просто не можете...вы не можете видеться друг с другом.

katya_piter 25.02.11 в 15:36

0

Просто... не друг с другом.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:51

0

Вы можете заразить друг друга бактериями

katya_piter 25.02.11 в 15:37

0

с которыми не сможете бороться.
Мы знаем!

katya_piter 25.02.11 в 15:37

0

Знаете, сколько раз мы слышали предостережения?

katya_piter 25.02.11 в 15:29

0

Никогда не подходите ближе, чем на 3 фута

katya_piter 25.02.11 в 15:29

0

к другому муковисцидо́зному пациенту.

katya_piter 25.02.11 в 15:30

0

Это бремя. Ясно?
Это не вопрос. Я получила его.

katya_piter 25.02.11 в 15:30

0

Это тяжелая ноша, я понимаю это.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:55

0

Нет, не получили.

katya_piter 25.02.11 в 15:30

0

Нет, не понимаете.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:55

0

Рики получил. Никто больше не получил.

katya_piter 25.02.11 в 15:31

0

Рики понимает, остальные - нет.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:56

0

Мы оба пытались знакомиться с другими людьми.
Никто этого не выдерживает.

katya_piter 25.02.11 в 15:31

0

Люди съеживаються, как только
вы начинаете кашлять,

katya_piter 25.02.11 в 15:32

0

будто вы их убиваете.

katya_piter 25.02.11 в 15:32

0

будто вы их убить собираетесь.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:58

0

Это опасно.

Chertenok3D 25.02.11 в 12:21

0

Депрессия - вот это опасно.

S0phie 25.02.11 в 13:51

0

Жить в одиночку,

S0phie 25.02.11 в 13:52

0

когда никто тебя не понимает, -
вот это опасно.

S0phie 25.02.11 в 13:52

0

Мы потратили 8 лет для маленького разговора

katya_piter 25.02.11 в 15:33

0

Мы 8 лет ходили вокруг да около

miig 25.02.11 в 15:45

0

Мы потратили 8 лет, перекидываясь фразами

maybe_smart_hen 25.02.11 в 20:59

1

с доктором, который сидел напротив нас в комнате ожидания.

katya_piter 25.02.11 в 15:33

-1

споря в приемной врача.

miig 25.02.11 в 15:46

0

из противоположных углов врачебной приемной.

maybe_smart_hen 25.02.11 в 21:00

0
+2

И однажды мы решили,

S0phie 25.02.11 в 13:51

0

что жить, рискуя,

S0phie 25.02.11 в 13:53

0

лучше, чем не жить вообще.

S0phie 25.02.11 в 13:53

0

Мы заслуживаем того, чтобы быть вместе.

S0phie 25.02.11 в 13:54

0

Кепнер, ты сегодня в педиатрии?

katya_piter 25.02.11 в 15:34

0

Да, кое-кого из детей уже на меня стошнило.

katya_piter 25.02.11 в 15:34

0

Хорошо, у сына одного моего пациента шишка на шее.

katya_piter 25.02.11 в 15:34

0

Не могла бы ты с ним поработать,

katya_piter 25.02.11 в 15:35

0

Так, что не могла бы ты его осмотреть,

miig 25.02.11 в 15:47

1

и если это что-то серьезное, вызвать Роббинс?

katya_piter 25.02.11 в 15:35

1

а если обнаружится что-то серъёзное,
вызвать Роббинс?

miig 25.02.11 в 15:47

0

Хорошо. Ты мой должник.
Не-а.

katya_piter 25.02.11 в 15:35

0

- Идёт. Будешь мне должна.
- Не-а.

miig 27.02.11 в 23:26

0

- Идёт. Ты моя должница.
- Не-а.

miig 27.02.11 в 23:26

0
+1

Я делаю тебе одолжение. Ты мой должник.
Ты делаешь свою работу.

katya_piter 25.02.11 в 15:36

0

- Я оказываю тебе одолжение.
Будешь мне должна.
- Это твоя работа.

miig 27.02.11 в 23:27

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →