The Big Bang Theory 2x17 / Теория большого взрыва 2.17: The Big Bang Theory 2x17

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ладно, Радж Udik 10.03.09 в 14:19 3	+5
	Дай мне звездообразную отвертку №6 Udik 10.03.09 в 14:24 0 Дай мне отвёртку "звёздочка" №6 KOCTA 11.03.09 в 08:37 0	+2
	Стоп. Udik 10.03.09 в 14:21 2 Стой! Ubik 10.03.09 в 18:16 7
	Мы не можем этого сделать. Это неправильно. Udik 10.03.09 в 14:22 3 Мы не можем так делать. Это неправильно. KOCTA 11.03.09 в 08:38 1
	Шелдон, у тебя два варианта: Udik 10.03.09 в 14:26 2 Шелдон, у тебя есть два варианта: awpstar 10.03.09 в 21:23 5
	либо ты дашь ему поставить в TiVo бОльший жесткий диск, Udik 10.03.09 в 14:30 1 либо ты даешь ему поставить в TiVo жесткий диск побольше, Gluek 11.03.09 в 00:43 5
	либо удаляешь содержимое до того, как мы уедем из города. Udik 10.03.09 в 14:38 0 либо удаляешь все до того, как мы уедем из города. awpstar 10.03.09 в 21:25 5 либо стираешь всё до того, как мы уедем из города. KOCTA 11.03.09 в 08:40 2	+3
	Но однажды вскрыв корпус, ты аннулируешь гарантию. Udik 10.03.09 в 14:44 0 Но вскрыв корпус однажды, ты лишаешься гарантии. Zlobnoe 10.03.09 в 16:30 2 Но хоть раз вскрыв корпус, ты лишаешься гарантии. Ubik 10.03.09 в 18:18 2 Как только ты вскроешь корпус, ты нарушишь гарантию. KOCTA 11.03.09 в 07:49 4
	Гарантийный договор - священное соглашение, заключенное между нами и производителем. Udik 10.03.09 в 14:45 3
	Он предоставляет в пользование свое оборудование, а мы, в свою очередь, Udik 10.03.09 в 14:57 0 Он предлагает поддерживать свое оборудование, и мы взамен awpstar 10.03.09 в 15:01 7
	соглашаемся не нарушать целостность внутренних деталей. Udik 10.03.09 в 14:59 4
	Эта оранжевая наклейка - все, что стоит между нами и анархией. Udik 10.03.09 в 14:59 3
	Хорошо, тогда мы не будем трогать жесткий диск. Udik 10.03.09 в 15:00 3
	Мы просто удалим первый сезон Звездного Крейсера "Галактика". Udik 10.03.09 в 15:00 3
	Ну вот. Мы правонарушители. Udik 10.03.09 в 15:04 0 Всё. Мы вне закона. KOCTA 11.03.09 в 07:44 4
	Вот ты где, Леонард. Этот достаточно большой? Udik 10.03.09 в 15:05 1 Вот, Леонард. Такого хватит? KOCTA 11.03.09 в 08:46 1
	Это замечательно. mbiev 10.03.09 в 15:02 -2 Да, замечательно подойдет. Saplus 10.03.09 в 17:33 0 Супер. awpstar 10.03.09 в 21:29 2 То, что надо! KOCTA 11.03.09 в 07:43 3 Идеально! mrlomax 13.03.09 в 17:40 1	+1
	Чтобы собирать нарциссы для твоего единорога Udik 10.03.09 в 15:06 2
	Это для моих записей. Спасибо, Пенни. ficture 10.03.09 в 17:22 3 Это для моих ноутбуков. Спасибо, Пенни. Ubik 10.03.09 в 18:22 3	+7
	Обожаю Сан-Франциско. Хотела бы я поехать с вами. ficture 10.03.09 в 17:21 3
	Я понимаю твою зависть. Это симпозиум, который нельзя пропустить. Amberr 10.03.09 в 17:10 2
	Там будут обсуждать биоорганические клеточные компьютерные устройства, Koresh 10.03.09 в 15:45 3
	достижения в выполнении многопоточных задач, Koresh 10.03.09 в 15:45 3
	плюс круглый стол по вопросу применения метода неравновесных функций Грина Koresh 10.03.09 в 15:47 3
	к процессу фотоионизации в атомах. Koresh 10.03.09 в 15:46 3
	А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на подвесных трамвайчиках. Saplus 10.03.09 в 15:57 -3 А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на фуникулере. Amberr 10.03.09 в 17:11 -3 А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на трамвае. gm2k 10.03.09 в 19:27 5	+2
	Ну эта конференция на самом деле очень масштабна. Saplus 10.03.09 в 15:59 0
	Програмная речь подготовлена самим Джоном Смутом! Saplus 10.03.09 в 15:59 -1 Програмная речь подготовлена самим Джорджем Смутом! gm2k 10.03.09 в 19:29 4	+3
	О, боже, сам Джордж Смут? Nikit 10.03.09 в 15:24 1
	- Слышала о нём? - Конечно же, нет. Nikit 10.03.09 в 15:25 2
	Джордж Смут - лауреат Нобелевской премии по физике, один из величайших умов нашего времени. Nikit 10.03.09 в 15:21 1
	Его работы на тему черной материи и анизотропии космического фонового излучения Saplus 10.03.09 в 16:00 0 Его работы по чёрнотельной структуре и анизотропии реликтового излучения lifeful 11.03.09 в 08:36 0 Его работа об абсолютно чёрном теле и анизотропии реликтового излучения KOCTA 11.03.09 в 09:11 3	+1
	укрепили наше понимание структуры вселенной. Saplus 10.03.09 в 16:01 -2 укрепили наше понимание происхождения Вселенной. lifeful 11.03.09 в 08:42 0 укрепила наше понимание происхождения Вселенной. KOCTA 11.03.09 в 09:11 3
	А прикольно звучит фамилия... "Смут" Saplus 10.03.09 в 16:03 2 А у него забавное имя, вроде "Смут" Zlobnoe 10.03.09 в 16:06 -2 Какая смешная фамилия - "Смут". Koresh 10.03.09 в 16:06 5
	Все равно что говорить с шимпанзе. Koresh 10.03.09 в 15:52 1
	Так, теперь я окончательно обиделась. Приятного полета. Saplus 10.03.09 в 16:05 2
	Мда, хотелось бы... Saplus 10.03.09 в 16:05 0 Ага, если бы. regedit 11.03.09 в 01:05 4
	Мы не полетим. Мы поедем на поезде. Nikit 10.03.09 в 15:31 1
	О, круто. Udik 10.03.09 в 15:28 1
	Да, здорово. В семь раз дольше, чем на самолете, и почти вдвое дороже. Nikit 10.03.09 в 15:33 1
	Зачем тогда поступать так? Nikit 10.03.09 в 15:37 0 Ну и зачем тогда это делать? ficture 10.03.09 в 17:26 3
	Ну, мы голосовали. Трое из нас были за самолёт. stanova 10.03.09 в 15:26 1
	Шелдон проголосовал за поезд. Итак, мы едем на поезде. Udik 10.03.09 в 15:31 1 Шелдон проголосовал за поезд. Поэтому мы едем на поезде. lifeful 11.03.09 в 08:47 2
	Не говори это так, Леонард reandmad 10.03.09 в 15:12 3 Не говори так, Леонард. KOCTA 11.03.09 в 09:17 2
	Скажи вот так: Мы едем на поезде! Udik 10.03.09 в 15:31 1
	Переведено на notabenoid.com joric 10.03.09 в 16:10 -5 . lifeful 11.03.09 в 08:47 -1
	Редактор перевода: Udik joric 10.03.09 в 16:23 -5 . lifeful 11.03.09 в 08:47 -1
	Теория Большого Взрыва. Сезон 2. Серия 17 Udik 10.03.09 в 15:32 1
	Эй, мы идем в магазин Apple поприкалываться над парнями из техподдержки. Koresh 10.03.09 в 16:20 2 Эй, мы идем в магазин Apple поприкалываться над консультантами в Genius Bar. out0f0rder 11.03.09 в 02:57 1	+3
	Хочешь пойти? Zlobnoe 10.03.09 в 15:01 1

Следующая страница →