30 Rock - S05E16 / 30 Потрясений - 5 сезон, 16 серия: S05E16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отличные новости, не знаменитые. serzhb 25.02.11 в 16:39 |
|
|
Мой публицист только что позвонил мне из реабилитационной клиники. serzhb 25.02.11 в 16:40 |
||
|
Я попала в интернет. serzhb 25.02.11 в 16:41 |
||
|
Ты на joanofsnark.com? serzhb 25.02.11 в 16:41 |
||
|
- На чём? serzhb 25.02.11 в 16:42 |
||
|
Это действительно крутой сайт для феминисток serzhb 25.02.11 в 16:42 |
||
|
где женщины говорят разговаривают от том, откуда они приехали serzhb 25.02.11 в 16:43 |
||
|
и тела чьих знаменитостей выглядят хуже всего на пляже. serzhb 25.02.11 в 16:43 |
||
|
Руз Бадер Гинсбург (судья Верховного суда США) serzhb 25.02.11 в 16:45 |
||
|
"Свежайший голос в жанре комедий. " serzhb 25.02.11 в 16:48 |
||
|
Выкуси, Кортни Торн-Смит serzhb 25.02.11 в 16:49 |
||
|
Это не про тебя. serzhb 25.02.11 в 16:49 |
||
|
Это про какого-то стенд-ап комедианта по имени Эбби Флин. serzhb 25.02.11 в 16:52 |
||
|
- Вау serzhb 25.02.11 в 16:52 |
||
|
Милая ноздря. serzhb 25.02.11 в 16:52 |
||
|
Как я могу найти себя? serzhb 25.02.11 в 16:52 |
||
|
Компьютер, "Дженна"! serzhb 25.02.11 в 16:53 |
||
|
О, а вот твоя статья. serzhb 25.02.11 в 16:53 |
||
|
"Почему TGS ненавидит женщин?" serzhb 25.02.11 в 16:53 |
||
|
Что? serzhb 25.02.11 в 16:53 |
||
|
Мы любим женщин. serzhb 25.02.11 в 16:54 |
||
|
Трейси отсутствовал прошлом в эпизоде и он был полностью с Дженной. serzhb 25.02.11 в 16:54 |
||
|
Это Амелия Эрхарт serzhb 25.02.11 в 17:04 |
||
|
Я практически пересекла Тихий океан... serzhb 25.02.11 в 17:05 |
||
|
Ох, нет. serzhb 25.02.11 в 17:05 |
||
|
А сейчас я готова ответить на ваши вопросы. serzhb 25.02.11 в 17:06 |
||
|
Ох, нет. serzhb 25.02.11 в 17:06 |
||
|
Давайте уничтожим Англию. serzhb 25.02.11 в 17:06 |
||
|
Я больше в этом не уверена. serzhb 25.02.11 в 17:23 |
||
|
Это шоу было создано для женщин, в котором играли женщины serzhb 25.02.11 в 17:24 |
||
|
Самое меньшее, что мы должны делать serzhb 25.02.11 в 17:26 |
||
|
это облагораживать женщин в лице общественности. serzhb 25.02.11 в 17:26 |
||
|
Ох, у меня менструация. serzhb 25.02.11 в 17:27 |
||
|
Вы все уволены! serzhb 25.02.11 в 17:27 |
||
|
Переведено коллективно на сайте Notabenoid.com serzhb 25.02.11 в 17:27 |
||
|
Джек. serzhb 25.02.11 в 17:27 |
||
|
Ты думаешь я ненавижу женщин? serzhb 25.02.11 в 17:28 |
||
|
Конечно. serzhb 25.02.11 в 17:29 |
||
|
Ты генетически прерасположена serzhb 25.02.11 в 17:29 |
||
|
соперничать с другими женщинами serzhb 25.02.11 в 17:29 |
||
|
чтобы добиться внимания сильных мужчин, таких как я serzhb 25.02.11 в 17:29 |
||
|
или другие очень похожих на меня. serzhb 25.02.11 в 17:30 |
||
|
Например, Геркулес serzhb 25.02.11 в 17:30 |
||
|
покоритель гор, или, мм...Бог serzhb 25.02.11 в 17:33 |
||
|
Мне хочется сейчас закатить свои глаза serzhb 25.02.11 в 17:34 |
||
|
но доктор сказал, что если я буду продолжать делать так serzhb 25.02.11 в 17:39 |
||
|
может произойти спазм в моих глазных мышцах serzhb 25.02.11 в 17:39 |
