Being Erica s01e02 / Быть Эрикой s01e02: Being.Erica.S01E02.HDTV.XviD-2HD

<i>Ранее в сериале...</i>

zayman 10.03.09 в 15:32

- Эрика Стрэндж.
- Это я.

zayman 10.03.09 в 15:33

- Что случилось?
- У меня алергия на орехи,

zayman 10.03.09 в 15:33

- А я выпила этот мятный латте...

anderson 25.10.10 в 21:10

В этом латте был миндаль или орехи?

zayman 10.03.09 в 15:34

Да, вообще то это "Мятноореховый мокко латте"

zayman 10.03.09 в 15:34

Сегодня что нибудь еще произошло?

zayman 10.03.09 в 15:35

Да. Меня уволили с работы и бросили.

zayman 10.03.09 в 15:35

Итак, все сразу, довольно плохой день.

zayman 10.03.09 в 15:35

Вы доктор, верно?

zayman 10.03.09 в 15:35

- Я психиатр.
- Мне не нужен психиатр.

zayman 10.03.09 в 15:36

Знаете, я всегда думала, что когда я вырасту у меня будет изумительная жмзнь.

zayman 10.03.09 в 15:36

- И что же случилось?
- Я все испортила.

zayman 10.03.09 в 15:36

Есть столько вещей,
которые я бы хотела изменить.

zayman 10.03.09 в 15:37

Например?

zayman 10.03.09 в 15:37

Какие они, твои сожаления?

zayman 10.03.09 в 15:37

Если бы ты вернулась назад,
что бы ты сделала иначе?

zayman 10.03.09 в 15:37

Здесь открыто окно?
Очень холодно.

zayman 10.03.09 в 15:38

Помогите мне.

zayman 10.03.09 в 15:38

Стой-стой-стой.
Кэти, какой сейчас год?

zayman 10.03.09 в 15:38

Ты забавная.

zayman 10.03.09 в 15:38

Этого не может быть.
Вы думаете, что я поверю,

zayman 10.03.09 в 15:38

что,я как будто, что,
переместилась во времени?

zayman 10.03.09 в 15:38

Потому что это...
это не может быть по настоящему.

zayman 10.03.09 в 15:39

- Ощущения довольно реальные.
- Настало время вернуться домой.

zayman 10.03.09 в 15:39

Но наш следующий сеанс
начнется скоро. У меня есть твой список.

zayman 10.03.09 в 15:39

- О нет, стойте-стойте-стойте, стойте, стойте!
- Нам с тобой предстоит много работы.

zayman 10.03.09 в 15:40

Что мне теперь делать?

zayman 10.03.09 в 15:40

<i>Резюме,
рассказывает историю.</i>

zayman 10.03.09 в 15:42

<i>Школа, работа, хобби.</i>

zayman 10.03.09 в 15:42

<i>Оно показывает, кто мы.</i>

zayman 10.03.09 в 15:43

Что производит наибольшее впечатление?

zayman 10.03.09 в 15:43

Отличное знание литературы, наверняка.

zayman 10.03.09 в 15:43

Я не знаю.

zayman 10.03.09 в 15:43

Думаю, стоит начать с опыта работы.
То есть,

anderson 25.10.10 в 21:11

В основном, общение с клиентами.

anderson 25.10.10 в 21:18

В основном? Нет, не прокатит.
Я была рекламным менеджером, Джудит.

anderson 25.10.10 в 21:21

Ладно, тогда о литературе.

anderson 25.10.10 в 21:22

Но в конечном итоге, всё это сводится к выбору,
который когда-то был сделан.

anderson 25.10.10 в 21:23

Так вот что я делала последние десять лет.
Надо же.

anderson 25.10.10 в 21:24

Я нашла кучу вакансий для тебя.

anderson 25.10.10 в 21:25

Отложила всё, что могло бы тебя заинтересовать.

anderson 25.10.10 в 21:26

Ладно, с чего бы начать?
Работа в сфере образования,

anderson 25.10.10 в 21:27

рекламы...

anderson 25.10.10 в 21:27

похоронные услуги?

anderson 25.10.10 в 21:29

- Рождённые в "бэбибум" как раз умирают.
- Так, секундочку! Издательство.

anderson 25.10.10 в 21:34

- Я люблю книги.
- Да, ты любишь.

anderson 25.10.10 в 21:34

Вот поэтому я включила в список
дюжину вакансий в издательствах.

anderson 25.10.10 в 21:41

Вот это мне нравится.

anderson 25.10.10 в 21:42

Может придёшь сегодня, отпразднуем?

anderson 25.10.10 в 21:45