Интерны: Интерны - сезон 1, серия 1
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
What about me? Eusebes 05.03.11 в 16:31 |
|
|
And you are...? Eusebes 05.03.11 в 16:31 Who the heck are you? fucshia 23.08.11 в 07:59 |
||
|
Doctor Varya Chernous. Eusebes 05.03.11 в 16:31 |
||
|
A woman-doctor? Not gonna work together. Eusebes 05.03.11 в 16:32 A woman-doctor? That's not gonna work in here. fucshia 23.08.11 в 08:00 |
||
|
Change your sex and come back. Eusebes 05.03.11 в 16:32 Change your sex then welcome back. fucshia 23.08.11 в 07:59 |
||
|
So. I'm gonna score you every day. fucshia 08.03.11 в 13:14 |
||
|
The one, who scores worst is on duty for the night. fucshia 08.03.11 в 13:15 |
||
|
Go ahead, werewolves! Eusebes 05.03.11 в 16:34 |
||
|
Today you gonna get your first patients. Eusebes 05.03.11 в 16:34 |
||
|
Your task is simple - to examine, to question, to diagnose and prescribe a treatment. Eusebes 05.03.11 в 16:36 |
||
|
Then to come back to me, report, get ashamed, listen to my caustic remarks and leave in silence. Eusebes 05.03.11 в 16:39 |
||
|
Understand? s777n 04.03.11 в 16:16 Clear? Eusebes 05.03.11 в 16:39 |
||
|
Anna Vladimirovna Vetrova. Eusebes 05.03.11 в 16:40 |
||
|
Howdy. Eusebes 05.03.11 в 16:40 |
||
|
Hello! Eusebes 05.03.11 в 16:40 |
||
|
Hello! Eusebes 05.03.11 в 16:40 |
||
|
She's surveyed today by... Eusebes 05.03.11 в 16:45 |
||
|
I'm Levin. Eusebes 05.03.11 в 16:45 |
||
|
Lenin suits you more, go treat. Eusebes 05.03.11 в 16:46 |
||
|
The rest, follow me. Eusebes 05.03.11 в 16:46 |
||
|
Oh, sorry, I'll clean it all! Eusebes 05.03.11 в 16:46 |
||
|
Sorry! Eusebes 05.03.11 в 16:46 |
||
|
Hello! I'm Borya. Arkadyevich. Eusebes 05.03.11 в 16:47 |
||
|
Marya Ivanovna Andreyeva, 85 y.o. Eusebes 05.03.11 в 16:48 |
||
|
She'll be surveyed by Dr... Lobanov. Eusebes 05.03.11 в 16:49 |
||
|
Caution - her blood pressure goes up and down. Eusebes 05.03.11 в 16:49 |
||
|
Let's proceed. Eusebes 05.03.11 в 16:50 |
||
|
Ok, granny, here's your doctor... Eusebes 05.03.11 в 16:51 |
||
|
Andrei Yevgenyevich, can I have a moment with you? Eusebes 05.03.11 в 16:51 |
||
|
Yes, baby. Eusebes 05.03.11 в 16:52 |
||
|
We have not started well. Eusebes 05.03.11 в 16:52 |
||
|
But I know how to correct it. Eusebes 05.03.11 в 16:53 |
||
|
Mm! I'm curious! Eusebes 05.03.11 в 16:53 |
||
|
Let's do this - I'll come to work later, and you will let me go off earlier. Eusebes 05.03.11 в 16:54 |
||
|
This way our annoying communication will be reduced to the minimum. Eusebes 05.03.11 в 16:56 |
||
|
So, you want to leave earlier? Eusebes 05.03.11 в 20:39 |
||
|
Well, I don't mind. Eusebes 05.03.11 в 20:40 |
||
|
I have one patient - just right for you. Eusebes 05.03.11 в 20:40 |
||
|
The gift of a patient. Eusebes 05.03.11 в 20:41 |
||
|
Let's go. Eusebes 05.03.11 в 20:41 |
||
|
Here, I entrust you the simplest case of a patient in our ward. Eusebes 05.03.11 в 20:42 |
||
|
He had a surgery. Recovers from anaesthetics. Eusebes 05.03.11 в 20:45 |
||
|
Wait, he is... Eusebes 05.03.11 в 20:45 |
||
|
Galya! Eusebes 05.03.11 в 20:45 |
||
|
You haven't changed your white coat yet? Eusebes 05.03.11 в 20:46 |
||
|
Go do it, quickly! Eusebes 05.03.11 в 20:46 |
||
|
So, you'll wait when he comes back to senses, you'll question him and can go home. Eusebes 05.03.11 в 20:47 |
||
|
Just like that? Just question? Eusebes 05.03.11 в 20:48 |
||
|
Yep. Just question, the son of the head doctor. Eusebes 05.03.11 в 20:49 |
||
|
Thank you, Andrei Yevgenyevich. Eusebes 05.03.11 в 20:49 |
