Интерны: Интерны - серия 49

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Lariska, are you nuts?
Men never cheat once!

ryzhenka 15.11.11 в 13:29

0

You caught him once - only such thing is possible.

ryzhenka 15.11.11 в 13:29

-1

Yeap! Now go and settle!
Right. Bye!

vnevse 14.11.11 в 22:24

0

Yeap! So now go and make it!
Right. Bye!

ryzhenka 15.11.11 в 13:30

-1
+1

Well, dear Lyuba, are betraying one of us?

ryzhenka 15.11.11 в 13:31

1

Why I'm betraying one of us?
On the contrary, I'm restoring the justice.

vnevse 14.11.11 в 22:32

0

All right... Listen, Lyubonka, could you help me,
become skilled one man?

vnevse 14.11.11 в 22:35

0

Share, like, your
invaluable experience?

vnevse 14.11.11 в 22:37

0

Whom?

vnevse 14.11.11 в 22:37

0

I need a matron in my division.
I've found one girl,

vnevse 14.11.11 в 22:40

0

but she's inexperienced. But very nice
as a person.

vnevse 14.11.11 в 22:42

0

but she's inexperienced.
A very nice person, though.

Alex_ander 15.11.11 в 11:43

0

This is good.

vadim888 14.11.11 в 21:49

0

That's. She needs some help: show
what, where, which way... Will help?

vnevse 14.11.11 в 22:43

0

- No problem. We've known each other for considerably long time, haven't we?
- Great. Please, come over here, Kate, will you?

veste 15.11.11 в 08:12

0

Hello, I'm Kate.

vnevse 15.11.11 в 11:29

0

Hello...

vadim888 14.11.11 в 21:49

0

Well, girls? I see you'll rub along.
Leave you - patients.

vnevse 15.11.11 в 11:47

0
+1

Well Kate,
what can I tell you?

vnevse 15.11.11 в 11:48

0

Probably everything...

vnevse 15.11.11 в 11:49

0

It's private affair with Olga.
Why do you care about this?

vnevse 15.11.11 в 11:51

0

Great difference, Lobanov. By destroying your family,
you degrade faster. That's the limit.

vnevse 15.11.11 в 12:31

0

Why you to charge at me from morning?
I tell you: We'll sort it out by ourself.

vnevse 15.11.11 в 12:38

0

Sam (Lobanov), Try to understand us? We all worry about you.
We want that you got along well with Olga.

vnevse 15.11.11 в 12:48

0

Indeed, Semen, my be it's time
to do something? We all have will to help.

vnevse 15.11.11 в 12:50

0

Don't do nothing! You think, I don't know Olga?
I need just to wait.

vnevse 15.11.11 в 12:52

0

Sure, need to wait.

vnevse 15.11.11 в 12:52

0

Well, as I was saying. Olga.

vnevse 15.11.11 в 12:53

0

Hello. Yes. Yes. Okay, see you.

vnevse 15.11.11 в 12:54

0

Well, which was to be proved.
May be she wants to meet, miss me.

vnevse 15.11.11 в 12:56

0

Relax, let's go to save smb.'s live,
drink coffee, have a smoke.

vnevse 15.11.11 в 12:58

0

Yep, yep, Sam, have a smoke...

vnevse 15.11.11 в 12:58

0

- Come in. It's treatment room.
- Well.

vnevse 15.11.11 в 13:00

0

Where did you study?

vnevse 15.11.11 в 13:02

0

In Cheboksary. Well, as, "studied"... You know
how it's going on - for nothing.

vnevse 15.11.11 в 13:06

0

Clear, come here. Here we have different injection, pills,
gloves, bandages, saline, syringes №5, 10, 12, 20...

vnevse 15.11.11 в 13:08

0

You mean paid, or what?

vnevse 15.11.11 в 13:09

0

Now I see!

vnevse 15.11.11 в 13:11

0

Aid-men forgot to close
doors of Hell again!

vnevse 15.11.11 в 13:14

0

What's your name?

vnevse 15.11.11 в 13:15

0

Swann. Black Swann.

vnevse 15.11.11 в 13:15

0

I see, but what in the passport?
What're the characters?

vnevse 15.11.11 в 13:18

0

Well, Vanya...

vnevse 15.11.11 в 13:18

0

What's your trouble, Black Vanya?
Or you've come for someone?

vnevse 15.11.11 в 13:20

0

I've got some kind of pain in the guts.

vnevse 15.11.11 в 13:24

0

Aha, I see. Stand up and and take off your outerwear:

vnevse 15.11.11 в 13:26

0

you've already sold your soul, as I can understand,
so we're going to examine your flesh only.

Alex_ander 15.11.11 в 12:13

0

- How do you do, I'm Vanya's momma.
- So, that far the apple rolled away from its tree.

Alex_ander 15.11.11 в 12:08

0
+4

How could you let your son join the Army of
the Dark, wasn't there a way for him to stay
out of it?

Alex_ander 15.11.11 в 12:05

0
+1

He doesn't want to be treated at all.
Says, death is better...

Alex_ander 15.11.11 в 12:01

1

It is. So why did he come here?

Alex_ander 15.11.11 в 12:03

0

I barely brought him here!

Alex_ander 15.11.11 в 12:00

0
Минутку...

Следующая страница →