My Name Is Earl (s04e20) / Меня зовут Эрл (4 сезон 20 серия): My Name Is Earl (s04e20)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Надеюсь, это был не сэндвич для героев. Deathruler 12.03.09 в 15:23 0
	Пока, Чез Deathruler 12.03.09 в 15:24 0
	<i>На следующее утро я был рад сообщить,</i> Deathruler 12.03.09 в 15:24 0
	<i>что настоящий астронавт будет возглавлять академию.</i> Deathruler 12.03.09 в 15:25 0
	<i>Я и Рэнди даже сделали занавес</i> Deathruler 12.03.09 в 15:35 0
	<i>из покрывала в мотеле.</i> Deathruler 12.03.09 в 15:36 0
	Дети, кто-нибудь из вас зарегистрирован на BuddyBook? SlavaK 12.03.09 в 16:35 0
	Доброе утро, участники лагеря. SlavaK 12.03.09 в 16:37 0
	Мы приготовили для вас особый сюрприз. SlavaK 12.03.09 в 16:38 0
	С большим удовольствием представляю вам настоящего американского героя. SlavaK 12.03.09 в 16:39 0
	Убирайтесь с моей лужайки! SlavaK 12.03.09 в 16:40 0
	Ладно, я и сам могу идти. SlavaK 12.03.09 в 16:45 0
	Что, черт возьми, ты делаешь? SlavaK 12.03.09 в 16:46 0
	Я просто принял успокоительное. Deathruler 12.03.09 в 18:07 0
	Ну, это успокоительное пахнет шотландским виски и жвачкой Dentyne Ice. SlavaK 12.03.09 в 16:52 0
	Не заставляй меня возвращатся туда. Deathruler 12.03.09 в 18:05 0
	Я не настоящий герой. Deathruler 12.03.09 в 18:05 0
	А ещё я обманщик. Deathruler 12.03.09 в 18:06 0
	<i>Оказалось, что и Чез не был тем, кем я его считал.</i> Deathruler 12.03.09 в 18:08 0
	<i>Он стал астронавтом только благодаря тому, что его отец был сенатором</i> Deathruler 12.03.09 в 18:09 0
	<i>который спонсировал НАСА.</i> Deathruler 12.03.09 в 18:09 0
	<i>И другие астронавты ненавидели его за это.</i> Deathruler 12.03.09 в 18:09 0
	<i>Некоторые люди могли бы постараться,</i> Deathruler 12.03.09 в 18:11 0
	<i>чтобы показать на что они способны в таких ситуациях,</i> Deathruler 12.03.09 в 18:11 -1	+1
	<i>Но не Чез.</i> Deathruler 12.03.09 в 18:11 0
	<i>Всё что его заботило до взлёта,</i> Deathruler 12.03.09 в 18:14 0
	<i>было поедание как можно большего количества настоящей еды.</i> Deathruler 12.03.09 в 18:14 0
	<i>И после того, как шаттл наконец таки запустили,</i> Deathruler 12.03.09 в 18:15 0
	<i>Чез вдруг обнаружил, что у него клаустрофобия,</i> Deathruler 12.03.09 в 18:16 0
	<i>морская болезнь</i> Deathruler 12.03.09 в 18:17 0
	<i>и боязнь высоты.</i> Deathruler 12.03.09 в 18:18 0
	Мне это не нравится! Мне это не нравится! Deathruler 12.03.09 в 18:18 0
	Я не герой. Deathruler 12.03.09 в 18:18 0
	Я облажался. Deathruler 12.03.09 в 18:19 0
	Им пришлось свернуть миссию Deathruler 12.03.09 в 18:19 0
	потому, что я угрожал покончить с собой. Deathruler 12.03.09 в 18:19 0
	Я думал, что прошло уже достаточно времени, SlavaK 12.03.09 в 21:24 0
	но когда я думаю обо всех тех маленьких детях, я просто... SlavaK 12.03.09 в 21:25 0
	Я просто не могу этим заниматься. SlavaK 12.03.09 в 21:25 0
	Но они же смотрят на вас. SlavaK 12.03.09 в 21:26 0
	Я не могу вам позволить разбить их сердца. SlavaK 12.03.09 в 21:27 0
	Они на меня не смотрят. SlavaK 12.03.09 в 21:27 0
	Есть Чез Далтон, как человек, а есть Чез Далтон, как легенда. SlavaK 12.03.09 в 21:27 0
	Они смотрят на миф. SlavaK 12.03.09 в 21:28 0
	Все это место - миф. SlavaK 12.03.09 в 21:29 0
	Ты знаешь, я собираюсь пойти туда и сказать им, что SlavaK 12.03.09 в 21:30 0
	Я закрываю лагерь. SlavaK 12.03.09 в 21:30 0
	В смысле, они же уже заплатили, правда? SlavaK 12.03.09 в 21:30 0
	Эй, дети! SlavaK 12.03.09 в 21:31 0
	Лагерь закрывается! SlavaK 12.03.09 в 21:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →