Constantine / Constantine: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Изабель никогда бы не убила себя. Энджи. Luke_Light 11.03.09 в 08:52 0
	Она бы не убила себя. Детектив. Luke_Light 11.03.09 в 08:52 0
	И точка. Детектив. Luke_Light 11.03.09 в 08:52 0
	И точка! Luke_Light 11.03.09 в 08:52 0
	Энджи, всё на записях камер безопасности. Luke_Light 11.03.09 в 08:52 -2 Энджи, там были камеры безопасности. oarsoid 17.03.09 в 20:17 0
	Задержите дверь.Отправляетесь вниз? Только через мой труп. jason32 11.03.09 в 07:29 -2 - Придержите дверь. Вы едете вниз? - Нет, если бы мог этому помешать. oarsoid 17.03.09 в 20:18 0 - Задержите дверь. Вам вниз? - Нет, хотя как получится. oarsoid 17.03.09 в 20:20 0	+1
	Новое дело? Luke_Light 11.03.09 в 08:53 -1 Новый случай? oarsoid 17.03.09 в 20:22 -1
	Крупное дело? Богатая жила? То, чего ты так ждал? oarsoid 17.03.09 в 20:22 0
	- Рассмешил. - Как и всегда. oarsoid 17.03.09 в 20:23 0
	О, да, да это.. Очень благодарен. Спасибо. oarsoid 17.03.09 в 20:24 0
	Как себя чувствуешь Джон? Luke_Light 11.03.09 в 08:53 0 Как себя чувствуешь, Джон? oarsoid 25.03.09 в 20:15 0
	Что новенького? Luke_Light 11.03.09 в 08:53 0
	Осколки пуль ранивших папу римского... Luke_Light 11.03.09 в 08:54 0
	... святая вода из реки Иордан... Luke_Light 11.03.09 в 08:54 0
	...и... О тебе понравится. Скрепящий жук из Амитвиля. Luke_Light 11.03.09 в 08:55 0
	Ну да, тебе смешно, а для падших это как ногтями по тарелке. Luke_Light 11.03.09 в 08:57 -1 Ну да, тебе смешно, а для падших это как вилкой по стеклу. Morphine_OD 25.03.09 в 20:15 -1
	Что именно у тебя с жуками? Luke_Light 11.03.09 в 08:57 0
	Я просто обожаю их. Luke_Light 11.03.09 в 08:57 0
	Да. А кто их не любит? Luke_Light 11.03.09 в 08:58 0
	Эй, полегче, герой. Luke_Light 11.03.09 в 08:58 0
	Это дыхание дракона. Я думал что их нигде не достать. Luke_Light 11.03.09 в 08:58 0
	Ну ты знаеш, я знаю парня, который знает парня. Luke_Light 11.03.09 в 08:59 1
	Над чем работаеш? Luke_Light 11.03.09 в 08:59 1
	Я только что вытащил солдата-демона из маленькой девочки. Luke_Light 11.03.09 в 09:00 1
	Кажется он пытался прорваться. Luke_Light 11.03.09 в 09:00 0
	Да я знаю как это звучит. Luke_Light 11.03.09 в 09:00 0
	Нет Джон, мы для них марионетки... Luke_Light 11.03.09 в 09:00 0
	... не двери. Luke_Light 11.03.09 в 09:01 0
	Они могут управлять нами, но они не могут пройти через нас в мир. Luke_Light 11.03.09 в 09:01 0
	Всё равно проверь по свиткам. Может уже были преценденты. Luke_Light 11.03.09 в 09:04 0
	Замётано Джон. Luke_Light 11.03.09 в 09:04 0
	Что-нибудь ещё? Luke_Light 11.03.09 в 09:02 0
	Случаем нет ли чего-нибудь для..? oarsoid 17.03.09 в 20:27 0
	Домой. Luke_Light 11.03.09 в 09:04 -1 За счет фирмы. oarsoid 17.03.09 в 20:27 0
	Ладно, есть вопрос. Как долго ты будешь держать меня за раба при себе Джон? Luke_Light 11.03.09 в 09:05 0
	Ты мне не раб Чес. Luke_Light 11.03.09 в 09:05 0
	Ты мой многообещающий ученик. Luke_Light 11.03.09 в 09:06 0
	Как Тонто или Робин. Luke_Light 11.03.09 в 09:06 0
	Или как тот тощий с толстым. Luke_Light 11.03.09 в 09:07 0
	Ну да. Тогда почему я не учусь ничему кроме вождения, а Джон? Luke_Light 11.03.09 в 09:07 0
	Джон? Джон. Luke_Light 11.03.09 в 09:07 0
	Обожаю наши маленькие бесседы. Luke_Light 11.03.09 в 09:08 0
	Позвольте взять ваше пальто Мистер Константин? Luke_Light 11.03.09 в 09:08 0
	Нет спасибо. Я не задержусь надолго. Luke_Light 11.03.09 в 09:08 0
	А вы мэм? О нет. Я тоже не задержусь. Luke_Light 11.03.09 в 09:09 0
	Мне и правда нужно поговорить с ним. Это важно. Luke_Light 11.03.09 в 09:09 1
	Первым пришёл, первым и обслужат. Luke_Light 11.03.09 в 09:11 -2 Первому гостю первое место. oarsoid 17.03.09 в 20:29 0
	Вы грубы не зависимо от того где находитесь. Luke_Light 11.03.09 в 09:11 0
	Святой отец. Здравствуйте. Luke_Light 11.03.09 в 09:11 0
	У вас есть новости. Я права? Да, я разговаривал с епископом. Luke_Light 11.03.09 в 09:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →