Constantine / Constantine: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Должно быть...желудок сатаны ворчит. dvau 17.03.09 в 20:23 1
	Ты единственный, по чью душу он пришел бы лично. dvau 17.03.09 в 20:24 0 Ты тот, по чью душу он поднимется сюда лично. oarsoid 17.03.09 в 21:34 0
	Я слышал. dvau 17.03.09 в 20:24 1
	Что ж, я уверен что ты пришел сюда... dvau 17.03.09 в 20:25 0
	... не для того, чтобы поплакать в жилетку. (анонимно) 18.03.09 в 07:43 1
	Демон только что напал на меня, прямо так, в открытую, около Фигероа. oarsoid 17.03.09 в 21:36 0
	Они не любят тебя, Джон. dvau 17.03.09 в 20:25 0
	Сколько ты депортировал обратно в ад? dvau 17.03.09 в 20:26 0 Скольких ты отправил обратно, в ад? Luke_Light 16.04.09 в 13:35 0
	Не какой-то разгневанный полукровка, Миднайт. Полноценный демон, здесь, в нашем мире. oarsoid 17.03.09 в 21:37 0
	Очевидно я не должен напоминать тебе что это невозможно. dvau 17.03.09 в 20:26 1
	И вчера я видел демона-солдата... oarsoid 17.03.09 в 21:38 0
	...который пытался прогрызть себе путь через маленькую девочку. oarsoid 17.03.09 в 21:38 0
	Послушай, Джон, демоны в аду, ангелы на небесах... oarsoid 17.03.09 в 21:39 0
	...таков изначальный баланс сил. Pain 09.04.09 в 06:54 1	+1
	Спасибо за урок истории, Миднайт. Это была громадная помощь с твоей стороны. oarsoid 17.03.09 в 21:42 0
	А теперь... oarsoid 17.03.09 в 21:42 0
	...Мне необходимо использовать кресло. oarsoid 17.03.09 в 21:43 0
	Джон, даже забывая тот факт, что оно почти гарантированно убъет тебя... oarsoid 17.03.09 в 21:43 0
	...ты знаешь, что я поддерживаю нейтралитет. oarsoid 17.03.09 в 21:44 0
	Пока поддерживается баланс, я не встаю ни на одну из сторон. oarsoid 17.03.09 в 21:44 0
	До того, как ты стал барменом... oarsoid 17.03.09 в 21:45 0
	...ты,колдун, в одиночку сражался со сколькими? С тридцатью ашгарами? oarsoid 17.03.09 в 21:46 0
	- И я... - Ты был Константином. oarsoid 17.03.09 в 21:46 0
	Великим Джоном Константином. oarsoid 17.03.09 в 21:46 0 Джоном Константином. Luke_Light 16.04.09 в 13:36 0
	Когда-то. oarsoid 17.03.09 в 21:47 0
	Это не обычная игра, я чувствую это. oarsoid 17.03.09 в 21:47 0
	Что-то надвигается. oarsoid 17.03.09 в 21:47 0
	Ой, как страшно. oarsoid 17.03.09 в 21:49 0
	Бальтазар. oarsoid 17.03.09 в 21:49 0
	Благодаря только этому твоему выражению весь мой вечер пройдет не зря. oarsoid 17.03.09 в 21:50 0
	Я тебе сейчас задам вечер. oarsoid 17.03.09 в 21:50 0
	Я депортирую твою жалкую задницу куда надо, ты полукровное дерьмо! oarsoid 17.03.09 в 21:51 0
	Ты знаешь правила моего дома. И пока ты тут, ты будешь подчиняться им. oarsoid 17.03.09 в 21:51 0
	До встречи, Джонни. (анонимно) 16.03.09 в 20:23 -1 Щеголь. oarsoid 17.03.09 в 21:52 0
	Ходит слух, ты на пути в ад. oarsoid 17.03.09 в 21:53 0
	Свежее мясо. oarsoid 17.03.09 в 21:53 0
	Пальчики-оближешь. oarsoid 17.03.09 в 21:54 0
	У нас сейчас встреча, Джон. oarsoid 17.03.09 в 21:54 0
	Что? Я не расслышал. oarsoid 17.03.09 в 21:54 0
	Добро пожаловать в мою жизнь (анонимно) 16.03.09 в 20:22 1
	Мистер Константин (анонимно) 16.03.09 в 20:22 0
	-Я вас видела.. -Я помню. oarsoid 17.03.09 в 21:55 0
	-И потом я видела вас в... -Обычное совпадение. oarsoid 17.03.09 в 21:56 0
	Я бы хотел задать тебе пару вопросов, если ты не против. dvau 18.03.09 в 05:16 -1 Я хотела бы задать вам несколько вопросов, если вы не против. oarsoid 18.03.09 в 11:20 0
	У меня нет настроения говорить сейчас. dvau 18.03.09 в 05:16 1
	Ну, тогда просто послушай. dvau 18.03.09 в 05:16 0 Что ж, ну тогда, может быть, вы просто послушаете. oarsoid 18.03.09 в 11:21 0
	Пожалуйста? oarsoid 18.03.09 в 11:21 0
	Всегда есть уловка. oarsoid 18.03.09 в 11:21 0 Везде подстава. Morphine_OD 25.03.09 в 20:17 0
	Мою сестру вчера убили (анонимно) 16.03.09 в 20:24 0
	-Сочувствую. -Спасибо. dvau 18.03.09 в 05:17 0 -Печально слышать. -Спасибо. oarsoid 19.03.09 в 12:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →