House - 07x14 - Recession Proof / Доктор Хаус - 07x14: House - 07x14 - Recession Proof

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[Звук от щетки]

delona 01.03.11 в 08:17

1

<i></i>

Luckyboy 01.03.11 в 07:26

2

[Вибрирует телефон]

delona 01.03.11 в 08:18

2

<i></i>

Luckyboy 01.03.11 в 07:26

2

[Звук от вибрации телефона]

delona 01.03.11 в 08:19

2

Привет, дорогая!

valentinakorea 01.03.11 в 05:29

3

Да, прости.

valentinakorea 01.03.11 в 05:30

2

Нет, встреча немного затягивается.

Demrak 01.03.11 в 07:17

8

Ну, ты же знаешь Мэтисона...

valentinakorea 01.03.11 в 05:30

1

он любит поговорить.

Aantropov 01.03.11 в 08:06

4

парню нравится звук собственного голоса

lizchen 01.03.11 в 11:14

7
+1

Да. Встретимся в ресторане.

valentinakorea 01.03.11 в 05:31

8

Да, да, я подожду тебя в ресторане.

Demrak 01.03.11 в 07:19

0

Всё, мы приступаем к подписанию контрактов.

valentinakorea 01.03.11 в 05:33

2
+1

Мне пора.

valentinakorea 01.03.11 в 05:33

0

Я тоже люблю тебя.

TheBestSea 01.03.11 в 05:10

0

Тебе платят за уборку,

valentinakorea 01.03.11 в 05:34

1

а не за разглядывание себя в зеркале, Вески.

valentinakorea 01.03.11 в 05:37

0

а не за то, что ты глазеешь на вещи, Вески.

Dolores 01.03.11 в 17:58

2
+4

Ты хочешь сказать, что я негодяй?

valentinakorea 01.03.11 в 05:38

0

Ты хочешь сказать, что я вор?

probirka 01.03.11 в 07:24

4

Успокойся. Не дергайся.

valentinakorea 01.03.11 в 05:40

0

Не кипятись, я просто прикалываюсь.

Demrak 01.03.11 в 07:22

7

Чёрт, а здесь очень холодно.

TheBestSea 01.03.11 в 05:11

0

Чёрт, да здесь замёрзнуть можно!

Manul4eg 01.03.11 в 08:11

2

Черт, ну и холод тут.

Dolores 01.03.11 в 17:59

2

Лучше холод, чем вонь.

valentinakorea 01.03.11 в 05:42

1

А я то думал, моя работа - дерьмо.

valentinakorea 01.03.11 в 05:43

0

А я-то думал, моя работа - отстой.

Dolores 01.03.11 в 17:59

2
+1

Сколько ты берешь в час?
Недостаточно.

Privet1970 01.03.11 в 05:40

2

- Ты, вообще, сколько зарабатываешь?
- Не так много.

valentinakorea 01.03.11 в 05:44

0

- Ты, вообще, сколько зарабатываешь?
- Недостаточно.

Demrak 01.03.11 в 07:23

6

И сколько ты получаешь в час, в любом случае?
Недостаточно.

Istra 01.03.11 в 23:17

0

Разница в том, что эта работа -

valentinakorea 01.03.11 в 05:44

4

Только дело в том, что эта работа

anomia 01.03.11 в 08:27

1

временная для меня.

valentinakorea 01.03.11 в 05:45

4

всего лишь временная неудача.

anomia 01.03.11 в 08:29

2

Ты же навсегда останешься придурком.

valentinakorea 01.03.11 в 05:47

0

Да. Придурком с гарантированной
пенсией и пособиями.

valentinakorea 01.03.11 в 05:48

1

Мне подходит.

valentinakorea 01.03.11 в 05:48

0

Прости, я опоздал.

spike_2009 01.03.11 в 05:17

0

[Женский смех]

symo 01.03.11 в 10:02

0
+1

Давай не будем говорить
сегодня о недвижимости.

valentinakorea 01.03.11 в 05:50

0

Только давай сегодня без болтовни о недвижимости.

Manul4eg 01.03.11 в 08:14

4

Сегодня ни слова о работе.

Arisha_U 02.03.11 в 20:26

0

Я правда хочу, чтобы ты
просто повеселился.

valentinakorea 01.03.11 в 05:51

0

Я хочу, чтобы ты насладился этим вечером.

Arisha_U 02.03.11 в 20:27

0

Что ж, видя тебя в этом платье,

valentinakorea 01.03.11 в 05:51

2

Что ж, глядя на тебя в этом платье,

Dolores 01.03.11 в 18:01

0
+1

я бы сказал - миссия выполнена.

valentinakorea 01.03.11 в 05:52

0

Есть кое что и получше.

valentinakorea 01.03.11 в 05:52

0

Подожди, пока увидишь, что под платьем.

spike_2009 01.03.11 в 05:17

0

Свежий тако с лимоном.
Приятного аппетита.

valentinakorea 01.03.11 в 05:54

4

Я... заказала особенную закуску.

valentinakorea 01.03.11 в 05:53

0

О, я думала, что тако - это сорт тунца.

spike_2009 01.03.11 в 05:19

0

Уу. Мы не будем это есть.

spike_2009 01.03.11 в 05:20

2

Лучше не есть это.

valentinakorea 01.03.11 в 05:55

0

Мы точно не будем это есть.

Dolores 01.03.11 в 18:04

1

Ладно, мы можем хотя бы попробовать.

spike_2009 01.03.11 в 05:20

1

Ну, стоит хотя бы попробовать.

Dolores 01.03.11 в 17:47

1

Пожалуйста, Берт, оно шевелится.

spike_2009 01.03.11 в 05:21

0

[Дрожа]
Ох...

delona 01.03.11 в 07:42

0

[Содрогается]

Dolores 01.03.11 в 18:05

0

[Тяжело дышит]

delona 01.03.11 в 07:43

1

[Ахает]

Dolores 01.03.11 в 18:09

0

О, это так гадко!

fonatko 01.03.11 в 07:09

-2

Боже, какая гадость!

Manul4eg 01.03.11 в 08:47

3

Вообще-то... не так уж и плохо.

valentinakorea 01.03.11 в 05:55

0

Правда?

valentinakorea 01.03.11 в 05:56

0

Серьезно?

gouranga 01.03.11 в 09:44

3
+1

Я не буду это есть.

valentinakorea 01.03.11 в 05:56

0

За нас...

TheBestSea 01.03.11 в 05:38

0

За нашу третью годовщину.

TheBestSea 01.03.11 в 05:38

0

День, когда я тебя встретил, был...

valentinakorea 01.03.11 в 05:57

3

был...

spike_2009 01.03.11 в 05:25

0

Берт?

spike_2009 01.03.11 в 05:25

0
Минутку...

Следующая страница →