House - 07x14 - Recession Proof / Доктор Хаус - 07x14: House - 07x14 - Recession Proof

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это клише.

valentinakorea 01.03.11 в 07:21

0

Я хочу сделать это событие более волнительным,

valentinakorea 01.03.11 в 07:22

0

чтобы она запомнила его дольше, чем на 10 минут.

valentinakorea 01.03.11 в 07:22

0

Ладно, под весельем и волнением

valentinakorea 01.03.11 в 07:23

0

ты подразумеваешь испортить его для Кадди,

valentinakorea 01.03.11 в 07:24

0

чтобы ей больше и в голову не пришло
приглашать тебя куда-нибудь еще.

valentinakorea 01.03.11 в 07:25

0

Ты и правда не можешь
видеть меня счастливым?

valentinakorea 01.03.11 в 07:25

0

Ты действительно не можешь видеть меня счастливым, не так ли?

enVader 01.03.11 в 07:28

1

Что, тебе настолько неприятно видеть меня счастливым, да?

fucshia 03.03.11 в 13:33

0

[Дверь открывается и закрывается]

delona 01.03.11 в 07:49

0

Первый образец спиномозговой жидкости -
реакция по Граму отрицательная.

valentinakorea 01.03.11 в 07:30

0

С одним покончили, осталось ещё три.

Andrew2010 01.03.11 в 07:28

0

Один готов, еще три.

valentinakorea 01.03.11 в 07:30

1

Я проголодался.
Хочешь перекусить после...

spike_2009 01.03.11 в 06:34

0

- У меня свои планы.
- Свидание?

valentinakorea 01.03.11 в 07:30

0

Это что-то меняет?

spike_2009 01.03.11 в 06:35

0

Тебе-то какая разница?

valentinakorea 01.03.11 в 07:31

2

Мы соседи по комнате,
а не женатая парочка.

spike_2009 01.03.11 в 06:36

1

Мы не обязаны каждый
вечер ужинать вместе.

spike_2009 01.03.11 в 06:36

1

Так ты говоришь...
Это свидание?

spike_2009 01.03.11 в 06:36

1

Да, это свидание.

spike_2009 01.03.11 в 06:37

1

У меня нет планов.

spike_2009 01.03.11 в 06:37

1

Ооо. Потрясающе.

spike_2009 01.03.11 в 06:37

0

Я в шоке.

Dolores 01.03.11 в 20:33

1

О, как удивительно.

fucshia 03.03.11 в 13:39

0
+1

Ты злишься, потому что я выбрала тебя?

Andrew2010 01.03.11 в 07:39

1

Ты злишься, потому что я тебя поддела?

fucshia 03.03.11 в 13:35

0

Ты не можешь справиться
со своей работой?

Andrew2010 01.03.11 в 07:40

0

Тебя напрягают твои обязанности?

Dolores 01.03.11 в 20:36

1

Что ты застрял, работая в этой больнице?

fucshia 03.03.11 в 13:44

0

Небольшое испытание не повредит студенту меда.

spike_2009 01.03.11 в 06:39

0

Небольшая издевка никогда не повредит
студенту меда.

Dolores 01.03.11 в 20:37

0

Немного дедовщины не повредит студенту меда.

fucshia 03.03.11 в 13:47

0

Сомневаюсь, что ...
и поможет тоже.

spike_2009 01.03.11 в 06:39

0

Но и не поможет тоже.

Dolores 01.03.11 в 20:39

0

Вряд ли и...
Поможет тоже.

fucshia 03.03.11 в 13:48

0

Ну извините, что я считаю,

spike_2009 01.03.11 в 06:40

0

Уж простите, что я посмела думать

fucshia 03.03.11 в 13:50

0

будто наш пациент
не должен врать жене.

spike_2009 01.03.11 в 06:40

0

что пациенту не следовало лгать жене.

fucshia 03.03.11 в 13:50

0

Я женщина

martis 01.03.11 в 05:06

0

Полагаю, у меня несколько другое видение ситуации.

spike_2009 01.03.11 в 06:40

0

Полагаю, что я придерживаюсь другой точки зрения.

fucshia 03.03.11 в 13:52

0

Ты открываешь всем глаза на то,

spike_2009 01.03.11 в 06:43

1

Ты делишься с нами
сокровенным знанием о том,

Dolores 01.03.11 в 20:42

0

что женщины не любят когда им лгут?

spike_2009 01.03.11 в 06:43

0

О, нет, я делюсь со всеми моим внезапным пониманием,

spike_2009 01.03.11 в 06:43

1

О нет, я делюсь
сокровенным знанием о том,

Dolores 01.03.11 в 20:42

0

что ты не уважаешь женщин.

spike_2009 01.03.11 в 06:44

0

Ты спишь каждые три дня с новой подружкой.

spike_2009 01.03.11 в 06:44

0

Ты меняешь девушек каждые несколько дней.

Dolores 01.03.11 в 20:44

0

Или может...
Ты находишь смысл

spike_2009 01.03.11 в 06:46

1

в бессмысленных отношениях.

spike_2009 01.03.11 в 06:46

1

По крайней мере, у меня есть отношения.

spike_2009 01.03.11 в 06:46

1

Я вижу высокий уровень лимфоцитов
на образце спинномозговой жидкости.

valentinakorea 01.03.11 в 07:42

0

Это не может ждать

Dzhyzeppe 01.03.11 в 07:28

0

И это не может ждать,

Andrew2010 01.03.11 в 07:35

0

А это не могло подождать,

ovegio 01.03.11 в 12:00

2

пока они не закончат высмеивать друг друга?

Andrew2010 01.03.11 в 07:34

0

Значит, это не менингококкемия.

spike_2009 01.03.11 в 06:47

0

[Звенит пэйджер]

delona 01.03.11 в 07:49

0

Ему становится хуже!
Он едва может пошевелить ногами.

spike_2009 01.03.11 в 06:48

0

Я не чувствую их.
Я не чувствую ступней.

spike_2009 01.03.11 в 06:48

0

Что это?

spike_2009 01.03.11 в 06:48

0

Что с ним происходит?

spike_2009 01.03.11 в 06:48

0

К счастью, ноги он не потеряет.

spike_2009 01.03.11 в 06:49

0

Мы смогли восстановить
циркуляцию

spike_2009 01.03.11 в 06:49

0

Нам удалось восстановить
циркуляцию

ovegio 01.03.11 в 12:02

1

до того, как был нанесен
серьезный вред.

spike_2009 01.03.11 в 06:50

0

Это не менингококкемия.
Ликвор отрицателен на бактерии.

spike_2009 01.03.11 в 06:51

1

Но повышен уровень лейкоцитов.

spike_2009 01.03.11 в 06:51

1

Это какая-то вирусная инфекция.

spike_2009 01.03.11 в 06:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →