House - 07x14 - Recession Proof / Доктор Хаус - 07x14: House - 07x14 - Recession Proof

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иногда так бывает. Именно так.

Deo 01.03.11 в 06:36

1

Иногда это это просто случается.. Таким образом.

ovegio 01.03.11 в 12:38

0

Бывает, что получается... И таким образом тоже.

fucshia 03.03.11 в 16:25

0

Трудно обьяснить.

Deo 01.03.11 в 06:36

0

Нет. Не трудно.

Deo 01.03.11 в 06:37

2

Нет. Это не оно.

Deo 01.03.11 в 06:37

0

Нет. Всё не так.

valentinakorea 01.03.11 в 09:25

1

Мне нужно ненадолго поговорить с женой наедине.

Deo 01.03.11 в 06:38

0

Мне нужно переговорить с женой наедине.

Kali 01.03.11 в 09:02

2

Ваши анализы показывают, что лекарство

dasha0005 01.03.11 в 08:31

0

не снижает ваш холестерин.

dasha0005 01.03.11 в 08:32

0

[Играет мексиканская музыка]

delona 01.03.11 в 09:02

0

Эй!

Dzhyzeppe 01.03.11 в 07:40

0

[Свист]

delona 01.03.11 в 09:02

0

А?
Что ты делаешь?

spike_2009 01.03.11 в 07:41

0

А на что это похоже?

spike_2009 01.03.11 в 07:41

0

Прослушиваю ансамбль для вечера пятницы.

spike_2009 01.03.11 в 07:43

0

Так ты решил разрушить Кадди

spike_2009 01.03.11 в 07:44

0

момент славы.

spike_2009 01.03.11 в 07:44

0

Разрушить? Эти ребята записываются с самим Хуаном Габриэлем.

spike_2009 01.03.11 в 07:48

1

Разрушить? Эти ребята играли
с самим Хуаном Габриэлем.

valentinakorea 01.03.11 в 09:27

0

Разрушить? Эти ребята записывались с Хуаном Габриэлем.

fucshia 03.03.11 в 16:28

0

Они будут мне стоить 2 тысячи баксов.

spike_2009 01.03.11 в 07:47

1

Это не шутка.

spike_2009 01.03.11 в 07:47

1

Эти ребята открывают вечер,

spike_2009 01.03.11 в 07:48

1

который Кадди запомнит.

spike_2009 01.03.11 в 07:48

1

Который, в свою очередь,
перейдет в мой вечер...

spike_2009 01.03.11 в 07:49

1

Думаю, если ты это сделаешь,

spike_2009 01.03.11 в 07:49

1

твой вечер закончится
в твоей квартире

spike_2009 01.03.11 в 07:50

1

наедине ... с носком.

spike_2009 01.03.11 в 07:50

1

Мальчики, вперёд.

Andrew2010 01.03.11 в 08:43

0

Ребята, продолжайте.

probirka 01.03.11 в 08:44

1

Muchachos, adelante.

fucshia 03.03.11 в 16:29

0

Три, четыре...

spike_2009 01.03.11 в 07:51

1

Tres, cuatro...

fucshia 03.03.11 в 16:29

0

[Группа продолжает играть]

delona 01.03.11 в 09:04

0

Это все к лучшему.

h0pefulness 01.03.11 в 08:50

0

Да.

h0pefulness 01.03.11 в 08:50

0

Или так...
Или с точностью до наоборот.

Kali 01.03.11 в 08:40

0

Если для вас это что-то значит...

dasha0005 01.03.11 в 08:43

0

Я думаю, что он просто хочет защитить вас

dasha0005 01.03.11 в 08:35

0

и не хочет расстраивать.

dasha0005 01.03.11 в 08:37

0

и чтобы вы оставались счастливой.

fucshia 03.03.11 в 16:30

0

О, Боже, и конечно он расскажет куче незнакомцев

Deo 01.03.11 в 06:41

0

прежде чем сказать мне.

Deo 01.03.11 в 06:41

0

Не так ли?

Deo 01.03.11 в 06:41

0

Почему бы и нет?

ovegio 01.03.11 в 12:44

0

Я просто глупая домохозяйка, так?

Deo 01.03.11 в 06:41

0

Знаешь, у меня есть кое-что, чем ты можешь с ним поделиться.

Deo 01.03.11 в 06:42

0

Всё кончено.

Deo 01.03.11 в 06:43

0

Он лжец и я ничего не хочу больше о нем слышать.

mar1ine 01.03.11 в 08:33

0

Можете пойти проверить его.
Его жар вернулся.

spike_2009 01.03.11 в 08:01

1

Возможно вы захотите его проверить.
Жар вернулся.

Dolores 01.03.11 в 21:26

0

Но я перестала о нём беспокоиться.

Deo 01.03.11 в 06:44

0

Но меня это больше не волнует.

valentinakorea 01.03.11 в 09:29

2

Но с меня хватит переживать за него.

fucshia 03.03.11 в 16:34

0

Она права.
У него температура 38. Диана?

Deo 01.03.11 в 06:45

0

— Она права. У него 38.
— Диана?

Dolores 01.03.11 в 21:27

0

Мы должны снизить вашу температуру.

spike_2009 01.03.11 в 08:01

0

Что...что такое?
Что вы говорите?

Deo 01.03.11 в 06:45

0

[Приглушенные голоса]

delona 01.03.11 в 09:05

0

Я вас не слышу.

Deo 01.03.11 в 06:46

0

Я не..
Я вообще ничего не слышу!

Deo 01.03.11 в 06:46

0

Почему я ничего не слышу?

Deo 01.03.11 в 06:46

0

Его слух почти полностью пропал.

Deo 01.03.11 в 06:47

0

Новые анализы крови и ликвора

spike_2009 01.03.11 в 07:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →