House - 07x14 - Recession Proof / Доктор Хаус - 07x14: House - 07x14 - Recession Proof
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[Звонит будильник] bagahunda 01.03.11 в 06:54 [Вой сирены] Andrew2010 01.03.11 в 09:40 |
|
|
[Аппарат сигналит об отсутствии пульса] Andrew2010 01.03.11 в 09:37 |
||
|
[Играет песня Damien Jurado - Andrew2010 01.03.11 в 09:49 |
||
|
♪ Я звоню тебе ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:36 |
||
|
♪ сказать тебе, SweetCat 01.03.11 в 09:37 |
||
|
♪ Разве это делает меня плохим человеком ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:40 |
||
|
♪ когда телефон блокирует звонки ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:40 |
||
|
♪ и я бы ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:41 |
||
|
♪ полпыл обратно к тебе ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:41 |
||
|
♪ и я бы ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:41 |
||
|
♪ полпыл обратно к тебе ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:41 |
||
|
♪ и я бы вернулся ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:42 |
||
|
♪ и согласился бы, что это не твоя вина ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:42 |
||
|
♪ но я устал и несклонен ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:43 |
||
|
♪ быть единственным, SweetCat 01.03.11 в 09:43 |
||
|
♪ и я бы ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:44 |
||
|
♪ полпыл обратно к тебе ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:44 |
||
|
♪ и я бы ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:44 |
||
|
♪ полпыл обратно к тебе ♪ SweetCat 01.03.11 в 09:44 |
||
|
[Вздыхает] SweetCat 01.03.11 в 09:31 |
||
|
Ты в порядке? bagahunda 01.03.11 в 06:55 Всё нормально? Siver211 01.03.11 в 07:31 |
||
|
А почему должно быть иначе? spike_2009 01.03.11 в 08:22 А почему должно быть иначе? spike_2009 01.03.11 в 08:22 |
||
|
Мое дело решено. spike_2009 01.03.11 в 08:22 Я поставил диагноз. fucshia 03.03.11 в 17:09 |
||
|
Но твой пациент умер. spike_2009 01.03.11 в 08:22 |
||
|
Я не сказал вовремя. lslayer 01.03.11 в 09:07 Я же не сказал вовремя. ovegio 01.03.11 в 13:09 |
||
|
Такое случается. spike_2009 01.03.11 в 08:23 Такое случается. spike_2009 01.03.11 в 08:23 |
||
|
Я не могу спасти всех. spike_2009 01.03.11 в 08:23 |
||
|
Я просто пришел извиниться. spike_2009 01.03.11 в 08:23 |
||
|
Ты прав. spike_2009 01.03.11 в 08:23 |
||
|
Я стал жестче и циничнее. spike_2009 01.03.11 в 08:24 |
||
|
Ты наконец-то усыпил кошку. spike_2009 01.03.11 в 08:25 |
||
|
Она любит мариачи. spike_2009 01.03.11 в 08:25 |
||
|
Я говорил тебе. spike_2009 01.03.11 в 08:25 |
||
|
Иди домой и... Переоденься. enVader 01.03.11 в 08:24 Иди домой и ... Переоденься. spike_2009 01.03.11 в 08:25 |
||
|
Вечеринка будет через пару часов. enVader 01.03.11 в 08:24 |
||
|
Тебе не нужно съезжать, dasha0005 01.03.11 в 08:38 |
||
|
если не хочешь. dasha0005 01.03.11 в 08:38 |
||
|
Я подумал, что может ты и прав. dasha0005 01.03.11 в 08:39 |
||
|
Я был одинок очень долгое время. enVader 01.03.11 в 08:36 Я очень долго был сам по себе. fucshia 03.03.11 в 17:11 |
||
|
И я не хочу закончить как Хаус. spike_2009 01.03.11 в 08:26 |
||
|
То что ты сказал обо мне spike_2009 01.03.11 в 08:26 |
||
|
я был задницей. spike_2009 01.03.11 в 08:27 я говорил, как полная скотина. fucshia 03.03.11 в 17:13 |
||
|
Но ты был прав. spike_2009 01.03.11 в 08:27 |
||
|
Мне нужно было это услышать. spike_2009 01.03.11 в 08:27 Мне нужно было это услышать. fucshia 03.03.11 в 17:13 |
||
|
Так мы в порядке. spike_2009 01.03.11 в 08:27 |
||
|
Знаешь, у меня есть пара билетов... enVader 01.03.11 в 08:34 |
||
|
Не форсируй события. probirka 01.03.11 в 09:20 Не напирай. fucshia 03.03.11 в 17:14 |
||
|
Тауб и Форман закончили? SweetCat 01.03.11 в 09:32 |
||
|
Я тоже. Sheriff 01.03.11 в 09:14 |
||
|
Ты не берешь с собой подружку? probirka 01.03.11 в 09:22 Ты же кого-то приглашал? fucshia 03.03.11 в 17:14 |
