pretty little liars 1/19 / Милые обманщицы 1/19
Переводчикам:
— стройте максимально короткие фразы, сохраняя смысл;
— следите за орфографией;
— будьте внимательны с временами глаголов;
— в конце предложения ставится точка!
Скачать серию в оригинале можно ЗДЕСЬ: http://www.torrentreactor.net/torrents/5051355/Pretty-Little-Liars-S01E19-HDTV-XviD-ASAP (пожалуйста следите за соответствием текста)
Скачать отредактированный вариант перевода можно ЗДЕСЬ: http://letitbit.net/download/76095.71be2527a7a1eb422e8950749b93/PrettyLittleLiars19serSUB.avi.html
— стройте максимально короткие фразы, сохраняя смысл;
— следите за орфографией;
— будьте внимательны с временами глаголов;
— в конце предложения ставится точка!
Скачать серию в оригинале можно ЗДЕСЬ: http://www.torrentreactor.net/torrents/5051355/Pretty-Little-Liars-S01E19-HDTV-XviD-ASAP (пожалуйста следите за соответствием текста)
Скачать отредактированный вариант перевода можно ЗДЕСЬ: http://letitbit.net/download/76095.71be2527a7a1eb422e8950749b93/PrettyLittleLiars19serSUB.avi.html
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1/19 | готово | > 1 года | 100% (586 / 586) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 марта 2011, владелец: Ketrin_Lelia
- Скачали:
- 85 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.4