Готовый перевод DeathSpank / Смертошлеп: DialogTome

10000 Ваш тако у меня, Почтенный Джентльмен!

10002 Привет, старик.

10003 Старик?!? Где ваше уважение к старшим?

10004 Прошу прощения. Я не хотел вас обидеть.

10005 Разве я сказал старый? Я имел в виду привлекательный.

10006 Я говорю только правду. Вы старый и вы мужчина, но всё-таки главное - старый.

10007 Старшим? Скорее уж предкам.

10008 А у тебя поганый язык, сынок.+

10009 В старые времена ты за такое бы огреб по полной.

10010 Ты знакомо выглядишь. Мы встречались?

10011 А, молокосос. Где мой тако?

10012 У меня ваш тако!

10013 У меня ваш тако!

10014 Мэр сказал, что вы можете помочь мне достать новое оружие.

10015 Возможно, мы сможем обменять твой меч, Бесси?

10016 Ты забыл дать мне денег за тако.

10017 Майонез добавить, да?

10018 Маслица побольше, так?

10019 Вам мяса ящерицы в тако добавить, да?

10020 Творога в тако добавить, да?

10021 Вам тако с сырой сточной водой, так?

10023 ''Дни былых приключений'' - это кодовая фраза для переодевания?

10024 Вы стали из Непобедимого Горьким? Звучит как интересная история.

10025 Вы встречались с Лордом Фон Пронгом в битве?

10026 Я разыскиваю нескольких сирот.

10027 Сироты должны быть найдены. Это не подлежит обсуждению.

10028 Вы хотите сказать, что Лорд Вон Пронг из тех, кто похищает сирот?

10029 Какой необычный нарост на вашей спине...

10030 Нет ли у вас сокровищ тех времен на продажу?

10031 Должно быть, в свое время вы нашли много удивительных вещей.

10032 Ты уже видел сироток?

10033 Увидимся, Эбрик.

10034 Я бы хотел сказать, что мне нравится стоять и болтать здесь, но это неправда.

10035 Еще увидимся, пожилой герой.

10036 Вам помочь??+

10037 Должно быть, вы чертовски отчаянный, раз пришли к старику за помощью.

10038 Найдется для меня старое оружие?

10039 Ты хочешь Старую Бесси?!?+

10040 Я не могу расстаться со старой подругой.

10041 Сделка, говоришь?+

10042 Ну, есть одна вещь, которую я хочу.+

10043 Сколько я путешествовал, от меня всегда ускользала одна вещь...

10044 Золото?

10045 Драгоценные камни?

10046 Чувство собственного достоинства?

10047 Прикосновение женщины?

10048 Физическое проявление потерянной детской невинности?

10049 Я хочу...+

10050 ... танк!

10051 ТАНК!?!

10052 Нет, ещё лучше!

10053 Я хочу...+

10054 Так что вы хотите? Танк или тако?

10055 Мне лучше знать, мне нужен танк.

10056 Тако звучит проще, безопаснее и удобно помещается в кармане.

10057 Мне лучше знать, мне нужен танк.

10058 Тако звучит проще, безопаснее и удобно помещается в кармане.

10059 Все равно, я не привередлив.

10060 Просто супер, мой собственный танк!

10061 Зачем такому чудаку, как ты, вообще нужен танк?

10063 Если задуматься, вы получаете тако.

10064 Отлично! Дайте мне один с...

10065 ...говядиной...

10066 ...свининой...

10067 ...курицой...

10068 ...рубцом...

10069 ...чёрной фасолью...

10070 ...тушёной фасолью...

10071 ...пятнистой фасолью...

10072 ...бобами гарбанзо...

10073 ...и кукурузной лепёшкой...

10074 ...и пшеничной лепёшкой...

10075 ...и шпинатной лепёшкой...

10076 ...и низко-калорийной лепёшкой...

10077 ...и удостоверься, что он ОЧЕНЬ острый!+

10078 Никто больше не делает тако достаточно острым.+

10079 Принеси мне мой тако и я отдам тебе меч.+

10080 Да, и еще, вероятно, тебе понадобится это.

10081 Я это сделал? Как глупо с моей стороны. +

10082 Вот, держи...

10083 Я хотел...

10096 ...и я хотел ОЧЕНЬ острый.

10097 Ты знаешь... приключения!

10098 Такие как спасти троллей и отдубасить принцесс.

10099 Я знаменитый авантюрист! +

10100 Они называют меня Эбрик Пенсионер...+

10101 Ранее Эбрик Горький...+

10102 Ранее Эбрик Непобедимый...+

10103 Ранее Эбрик Ублюдок Хилхавена...+

10104 Ранее Салли, стабильная девочка...+

10105 ...и еще ранее Эбрик Писающий-в-кровать.

10106 Вы бы тоже стали Горьким если бы приняли поражение и унижения от рук...

10107 Лорда Вон Пронга!

10108 Со мной это случилось, и пока спасал свою жизнь, мои веселые дни закончились.+

10109 Если бы только я знал то, что знаю сейчас...+

10100 Я бы стал эротическим кондитером.

10111 Должно быть, вы имели в виду конкретных сирот, или вам подойдут любые?+

10112 С правильными инструментами и надлежащей мотивацией, достаточно просто сделать больше.

10113 Конкретные сироты, я уверен.

10114 Это очень плохо.+

10115 Тогда я тебе не смогу помочь

10116 Зачем тебе вообще понадобились сироты?+

10117 Ты строишь дом?+

10118 Забудь о сиротках, подумай о дрессированных черепашках!+

10119 Будешь платить им папайей!

10120 Я не буду удивлен+

10121 Вероятно, это для него не более чем закуска.+

10122 Вид непредставимого зла, которое он совершает, дабы отдохнуть от другого, еще более непредставимого зла.

10123 Нет.

10124 Это просто старая травма, полученная на бадминтоне.

10125 Я не хотел беспокоить вас, но она выглядит зараженной.

10126 Между тахикардией и возможным сифилисом, это - наименьшая из моих проблем.

10127 Возможно, вам помогут хорошие магические перчатки или нечто подобное?

10128 В наше время волшебных перчаток не было!+

10129 Вообще никаких перчаток не было!+

10130 Когда надо было согреть руки, мы засовывали их в пару барсуков.+

10131 Я как-то впечатлил достаточно молодую девушку моей барсучьей манжетой и беличьими брюками.

10132 Моим величайшим открытием был эликсир вечной молодости.+

10133 Но он давался УЖАСНОЙ ценой!+

10134 Его приходилось принимать дважды в день!

10135 Не так уж и плохо.

10136 Этот эликсир надо принимать не перорально...

10137 Не забудь про мой тако!

10138 Удачи тебе, юноша.

10139 Прощай, Смертошлеп.

10140 Эй, я такого не просил!

10141 Теперь это один прекрасный тако.+

10142 Спасибо тебе, молодой человек.

10143 Ты, что, не будешь его есть?

10144 Съем, как только вспомню, куда дел свои зубы.+

10145 Ладно, дай-ка посмотреть на твой сломанный меч.

10146 Держи, сынок.

10148 Не то, чтобы я неблагодарный, но я думал, что даю тако в обмен на Бесси.

10149 Какого хрена? Это, что, у тебя называется "починить"?

10150 Фу-у-у, меч? Я хотел что-нибудь крутое типа косы или банджо.

10151 Не нужно благодарить меня интерпретирующим танцем, молодой человек.+

10152 Тако - вот моя награда.

10154 Сын, Бесси - это слишком много меча, чтобы ты мог с ним справиться..+

10155 Ты бы с ней не управился.+

10156 А у тебя есть дела куда важнее.

10157 Ты, что, так починил меч, да?

10158 Он стал на три дюйма короче, лезвие шатается, еще и ругательство на ручке нацарапал!

10159 А что ты ожидал за тако?+

10160 Блин, ну и молодежь пошла.

10161 Не смотри на мечи свысока, сын мой.+

10162 Это - оружие искателя приключений!+

10164 Так и вижу, как оно работает в бою.

10165 Не забудь вернуться к мэру, у тебя же теперь новый меч.+

10166 Там сироты, ждущие спасителя!+

10167 Приходи еще.+

10168 Мне нужны услуги героев.

10171 Исходя из записей журнала можно предположить, что он умер с голоду, ожидая тебя.

10172 Отлично. Еще один завершенный квест и очки опыта.

10173 Вот твоя выручка за надгробный камень.

10174 Спасибо. Я заплачу с нее по налогам.

10175 Я убил остальных черепах.

10177 Я нашел твое Удостоверение героя.

10178 Спасибо, молодой человек. Теперь я могу умереть со всеми геройскими почестями.

10179 Древний воин огров был убит.

10180 Прекрасно.+

10181 Мой журнал с заданиями завершен.+

10182 Теперь я умру не таким уж жалким стариком.

10183 Это было давненько. Надеюсь, он на меня больше не злится.

10185 Тогда ищи дальше. Я не могу умереть, зная, что я не официальный герой.

10186 Тогда продолжи поиск и не останавливайся, пока его не уничтожишь.

10187 Хочешь узнать больше - загляни в свой супер-пупер-навороченный журнал с заданиями.

10188 Что там за материалы тебе были нужны?

10195 Ничего, если войлок будет размером больше 6х6 дюймов?

10196 Для чего этот войлок вообще нужен?

10197 Мне все равно, удобная ручка или нет.

10200 Есть еще какая-нибудь захватывающая геройская история?

Есть еще какая-нибудь фантастическая история о героизме?

10211 У тебя есть ещё Дополнительные Задания для меня.

10215 Я еще не убил остальных черепах.

10216 Я все еще ищу твое Удостоверение героя.

10217 Огр Чемпион еще дышит

10227 Ходят слухи...

10228 Какие слухи?

10229 Про меч.+

10230 Не про обычный меч.+

10231 Про такой легендарный, что его имя вселяет ужас в сердца аихмофобиков!+

10233 Чего это за имя такое?

10234 Похоже на название какой-то новой игрушки для взрослых.

10238 Скажи ты уже, где я могут достать этот легендарный меч.

10239 Я его еще не сделал.+

10240 Но могу!+

10241 Мне просто нужны материалы!

10243 Кроме вязания.+

10245 Так, вот, что мне понадобится:+

10246 Демоническая руда.

10247 Обычный зеленый кусок войлока размером 6х6.

10250 Нет, честно.+

10252 Не поймите меня неправильно, это было здорово, какое-то время. +

10253 Слава.+

10254 Популярность.+

10255 Бесплатные тако.+

10256 Автографы.+

10257 Фигурки.+

10258 Бесплатные тако.+

10259 И если бы не Господин Фон Зубец, я бы по-прежнему имел все эти вещи

10260 Если ты победитель, каким был я, ты постоянно нужен публике.+

10261 Но одна ошибка - и толпа превращается в черепах-людоедов!

Значит, вы проиграли Фон Зубцу лишь однажды, и это положило конец вашей карьере героя?

10263 Ну, технически их было около дюжины...+

10264 ... но все это произошло в пределах десяти минут, поэтому я считаю это как один провал.

10265 Ну, он победил меня, не так ли? +

10266 И я изучил четырнадцать ниндзюцу!

10267 Как же ужасен наш мир, если в нем нельзя решить проблемы с помощью ниндзюцу...

10268 Если бы я знал то, что знаю сейчас...

10269 Пардон?

10271 О, много чего.+

10272 Его любимый цвет...+

10274 Что обычное оружие против него бесполезно...+

10275 Если бы он был деревом, то каким...+

10279 Ха! Проклятый дурак!+

10281 Однажды, я прикончил дракона.

10282 Правда? Это потрясающе!

10283 Ну, не совсем прикончил.+

10284 Технически, это был и не дракон вовсе.+

10285 В общем, я хотел сказать, что однажды пнул кота.

10286 Однажды я зачистил схрон вампиров, которые по совместительству были и продавцами пылесосов.

10287 Звучит интригующе.

10288 Не особо.+

10289 Отстой.

10290 Я рассказывал тебе когда-нибудь, как схлестнулся с горой в арм-рестлинге?

10291 И ты выиграл?

10292 Была ничья...+

10293 Но я думаю, что гора жульничала.

10294 И вот я стою, окруженный со всех сторон кровожадными орками!+

10295 Затем я был королем Франции, потом - женщиной, и у меня еще был леопард.

10296 Есть ли хоть какая-то вероятность, что это был сон?

10297 Не-а.+

10298 Почему ты спрашиваешь?

10299 Однажды я отколотил йети, который носил мое белье.

10300 Как йети смог влезть в ваше белье?

10301 Одной ногой за раз

10308 Абсолютно.+

10311 Абсолютно.+

10312 Зеленый представляет собой энергетическое поле, создаваемое всем живым.+

10313 Оно окружает и проходит сквозь нас.+

10314 Оно не позволяет галактике распасться.+

10321 Нет, но...

10322 Тогда отвали и дай мне заняться делом.+

10323 А теперь будь хорошим мальчиком, принеси мне мой простой зеленый войлок размером 6х6.

10324 Я принес тебе ту дрянь, что ты просил.

10325 Вот демоническая руда.

10326 Вот кусок войлока размером 6х6.

10329 Прекрасно, теперь подожди тут.

10330 В ролике казалось, что он больше.

10341 Для одного из моих старых квестов мне надо было убить десять черепах.+

10342 Печально, я убил лишь трех, но я очень хочу очки опыта.+

10343 Не мог бы ты убить остальных и принести мне их половые железы?

10344 Прекрасно!

10345 Стесняюсь признаться, но много лет назад я потерял свое удостоверение героя.

10347 Не мог бы ты его найти?

10348 Я стар.

10349 Прекрасно!+

10351 Чтобы закрыть журнал заданий, мне надо, чтобы ты убил его.+

10353 Вот твой проклятый леденец, девочка.

10355 Вот твой дурацкий пони. Теперь-то что тебе надо?

10356 Приветствую тебя, маленькая сиротка.

10357 Я не разговариваю с незнакомыми.

10358 А я не незнакомец.+

10359 Я - Смертошлеп!+

10360 А теперь полезай-ка в сумку.

10361 Не хочу!

10362 Снова здравствуй, маленькая сиротка.

10363 Но ты ОБЯЗАНА полезть ко мне в сумку... Я же тебя спасаю!

10364 Девочка, хочешь конфетку?

10365 Вот твой проклятый леденец, девочка.

10366 Значит, если я достану тебе красный леденец, ты полезешь в сумку?

10369 Вот твой дурацкий пони. Теперь-то что тебе надо?

10370 Видимо, все девочки очень хотят пони...

10371 Все равно, почему это тебе хочется оставаться в этих жутких пещерах?

10372 Ты ведь знаешь, что это место кишит демонами, правда?

10373 А знаешь, леденцы ведь портят зубы.

10375 Не пойду я ни за каким пони!

10376 Ты себя очень плохо ведешь, невоспитанная девчонка!

10377 {1}Сам такой!

10378 {2}Сама такая!

10379 {3}Сам такой!

10380 {4}Сама такая!

10381 {5}Сам такой!

10382 {6}Сама такая!

10383 {7}Сам такой!

10384 {8}Сама такая!

10385 {9}Сам такой!

10386 Тебя, что, не учили уважать старших?

10387 Ах, так! А твоя мама тебя смешно одевает!

10388 Сейчас вернусь. Никуда не уходи.

10389 Разве ты не должен сначала дать мне конфетку?

10390 Чего? Почему это?

10391 Когда незнакомый дядя хочет спрятать тебя в мешок, он сначала дает конфетку!

10392 Пожалуйста!+

10393 У тебя есть леденец?

10394 Ух ты, а у меня в сумке красный леденец!+

10395 Почему бы тебе самой не посмотреть?

10396 Ну уж нет! Я на это снова не куплюсь!

10397 Вкуснятина!

10398 Так, я свою часть договора выполнил.+

10399 А теперь полезай в сумку.

10400 Я хочу сотовый телефон.

10401 ЧТО?!

10402 Ты слышал меня.

10403 Ой... не безлимитный тарифный план?

10404 Ты можешь улучшить свой мешок.

10405 Но, я...

10406 Дай угадаю, сейчас ты скажешь "Я хочу пони"...

10407 Оооо! Ты можешь принести мне пони?!

Ура! Пони!+

10409 Но больше всего на свете я хочу...

10410 Ну, понеслась.

10411 Папулю.

10412 Ты просишь невозможного.

10413 У тебя проблемы, девочка.

10414 Я мог бы заплатить алкашу, чтобы он стал твоим папой...

10415 Может, на Рождество. Попроси Санту.

10416 Ты станешь моим папой?

10417 Ну, знаешь... э... ну...

10418 ПОЖАААЛУУУЙСТААА!+

10419 Только на день!

10420 Как можно отказать такому личику?

10421 По закону мне нельзя иметь детей, хотя какого черта!

10423 Я притворюсь твоим папочкой, если ты притворишься моей обезьянкой.

10424 Я люблю тебя, папуля Сметрошлеп!

10425 И я тебя люблю, мерзкая маленькая сиротка.

10426 Это - лучший день всей моей жизни!

10427 Пофиг.+

10428 А теперь полезай в сумку.

10430 А как же, чтобы обновлять свой блог!

10431 Разумеется, это универсальная постоянная.

10432 Я могу о себе позаботиться.

10433 Ты ведь ПРАВДА понимаешь, что находишься в Шахтах демонов?

10434 Ай, тут все равно лучше, чем в приюте.

10435 Мне тут не страшно.

10436 Ну, а что же тебя может испугать?

10438 Какое совпадение!+

10439 я там как раз одного видел...

10440 Неплохая попытка, жопорылый.

10441 Все нормально.+

10442 Все равно это не мои зубы.

10443 Чьи же тогда?

10444 Твоей МАМОЧКИ! Ха-ха!

10445 Хорошо сыграно, девочка без родителей.

10446 Это не моя, а твоя проблема.

10448 Я сиротка, а не идиотка.

10449 Ты найдешь мне пони...

10450 Почему это ты так в этом уверена, невоспитанная девчонка?

10451 Ты когда-нибудь слышал, как девочки орут во все горло: "Хочу пони!"?

10454 Я не испорченная девчонка!

10465 Ты выиграла этот раунд, невоспитанная сиротка.

10466 Нет.

10467 Ну, ты должна уважать старших.

10468 Почему?

10469 Не знаю.+

10470 Но раз я должен, значит, и ты тоже!

10471 Но я же сирота!+

10472 У меня нет мамы!+

10473 А-а-а-а!

10474 Ой, про... прости.+

10475 Я не хотел...

10477 Здравствуй, монах.

10480 Ааа!

10481 Итак.. эта вещь вон там, это Артефакт, не так ли?

10482 Почему я не могу поднять Артефакт?

10483 Ты не понимаешь, мне ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужен этот Артефакт.

10485 Что такой монах как ты делает в подобном месте?

10486 Не жарко в таком балахоне?

10487 Ладно, я сейчас просто схожу и возьму этот Артефакт.

10489 И не смей подымать его, иначе ужасные, ужасные вещи случатся.

10490 Эй, откуда ты знаешь, куда я шел?

10494 Итак, ты говоришь, что это некая разновидность священного символа, как Знак цыпленка?

10495 Конечно, но намного более мощный.+

10498 Эм...

10499 Э...

10501 Несколько лет назад таинственная рыжеволосая женщина рассказала мне, как восстановить его.

10502 Позволь мне предположить: несколько лет назад таинственная рыжеволосая женщина рассказала тебе, как восстановить его, верно?

10503 Может быть.

10504 Ой, не надо так удивляться.

10505 Ты не поверишь, сколько так называемых героев заявлялось сюда с точно такими же оправданиями.+

10506 Вопрос в том, сказала ли она тебе почему?

10507 Не знаю. Я ее не слушал.

10508 Настоящий герой всегда должен задавать вопросы.

10509 Ты же знаешь, как бывает с женщинами и их артефактами...

10510 Я думал так же.

10511 Тот, кто закрывает глаза на правду в конце концов станет слепым.

10512 Что это вообще значит?

10513 Когда-нибудь ты поймешь.+

10515 Такое случается с лучшими.

10516 Я здесь просто наслаждаюсь пейзажем.

10517 Правда?+

10518 Я действительно не могу сказать, что я заметил.

10519 Ты не посмеешь.

10520 Ах, так? Ну, смотри...

10521 Привет, я Фрин Хемплстаммер, величайший продавец войлока в мире.

10522 Потому что ты не получишь войлока кроме как у Фрина.

10524 Я хотел бы получить.. я имею в виду, купить немного войлока.

10525 Я хочу купить еще войлока.

10526 Я слышал, что войлок имеет долгую и интересную историю.

10527 Я могу слушать, как ты бубнишь о войлоке, весь день.

10528 Какое у войлока военное применение?

10529 Может войлок использоваться в вакууме в открытом космосе?

10531 Ладно, хватит уже болтать об этом чертовом войлоке.

10532 Я ищу нескольких пропавших сирот. Ты не видел их?

10535 Что случилось с палатками, когда пошел дождь?

10536 У тебя есть брат?

10542 У меня есть товар всевозможной формы, размера, структуры, тягучести, аромата!+

10543 И все это по очень низкой цене в один доллар.+

10544 Итак, какой сорт войлока вам понравился?

10545 У меня нет денег.

10549 Простой зеленый кусок войлока размером 6х6 подойдет.

10550 Простой зеленый кусок войлока размером 6х6 подойдет.

10551 Простой зеленый кусок войлока размером 6х6 подойдет.

10552 Простой зеленый кусок войлока размером 6х6 подойдет.

10553 Простой зеленый кусок войлока размером 6х6 подойдет.

10555 Я понял это в ту секунду, когда увидел тебя!+

10564 Я ЖЕ СКАЗАЛ, ЧТО ХОЧУ ОБЫЧНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ КУСОК ВОЙЛОКА РАЗМЕРОМ 6Х6!

10580 Я выбираю 6х6.

10588 В первом трехвековье войлок считался даром поэта Енраба, бога текстиля.

10589 Храмы в его честь были целиком сделаны из войлока и скотча, некоторые из них стоят по сей день.+

10591 Войлок был единственным прочным материалом, годным для постройки пирамид.+

10600 А ты знал, что войлок широко использовали в космической программе?+

10601 Это правда.+

10602 Международная космическая станция состоит из войлока и космонавтов в соотношении два к одному.+

10621 Войлок никогда не выходит из моды!+

10622 Он не подвластен времени!+

10623 Почему? С кем ты говорил?

10626 Он поправится.

10629 Я не мог ошибиться.+

10632 Мою фотографию хотели напечатать в журнале!+

10633 Так было пока...

10634 Они не поняли, что ты продал им войлок?

10635 Пошел дождь.

10764 Знаешь что-нибудь о пропавших сиротках?

10768 Не знаешь, где мне достать новый меч?

10774 Спасибо

10809 Можешь подсказать, где я могу найти новый меч?

10812 Увидимся позже, Тина.

10813 Зайду позже.

10814 Прошу прощения.+

10815 Нам пришлось ввести ограничение - один тако в одни руки...+

10821 Не повезло.

10822 Тебе говядину, свинину, курятину или потроха?

10823 Говядина.

10824 Свинина.

10825 Курятина.

10826 Потроха.

10833 Кукурузу.

10837 Есть какие-нибудь особые пожелания?

10840 Не плюйте туда... пожалуйста!

10846 Точно. Я и забыл об этом.

10848 Тина - красивое имя.+

10849 Сильное.+

10850 Осмелюсь сказать, сексуальное.

10851Ты, что, клеишься ко мне?

10872 Серьезно, кто станет называть мальчика "Фон"?

10953 Я - Смертошлеп!

10958 Где мне найти мэра вашего городка?

10959 Где я могу достать новый меч?

10967 Как ты ослеп?

10970 Спасибо.

10982 Что-то омерзительное.+

10983 Похожее на...

10984 Зло?

10985 Нет, скорее на навоз.

10995 Не хочу об этом говорить.

10996 У меня нет брата!+

11000 Спасибо за помощь.

11001 У меня широкий выбор товаров.

11002 Ах, да, пока ты не ушел...+

11004 Моего посыльного скосила чума.

11005 Я доставлю твою посылку.

11017 Уже поговорил с могильщиком?

11022 Я поговорил с могильщиком.

11023 Жив-здоров, по крайней мере, снаружи.

11024 Но он слишком занят и не может помочь.+

11025 Не знаю, почему, я не особо его слушал.

11027 У меня только что появилась сумасшедшая идея!+

11039 Вот голова твоего дедушки.

11041 Спасибо, Смертошлеп.

11042 Здравствуй, горожанин.

11054 Ты иди вперед, а я за тобой.

11055 Почему мы остановились?+

11059 Я все еще ищу твои посылки.

11062 До свидания.

11174 Спасибо.

11483 Ты врёшь!

11499 Я Смертошлеп.

11569 Спасибо, Смертошлеп.

11570 Спасибо, Смертошлеп.

11600 Спасибо за помощь.

11832 О, ужас!

11853 Ты герой.+

11871 Голосуйте за меня!

11876 Отлично.

13456 Возьмите этот ключ.+

13459 У вас есть доказательства?

13460 Пока нет.

13501 До свидания.

13509 Вау!

13719 Потому что я дерево.

13723 Чёрный свет.

13724 Чёрный свет?

13749 До свидания, говорящее дерево.

13866 Смертошлеп! Ты герой, не так ли?

13900 Приятного аппетита!

13902 Спасибо, Смертошлеп.

15212 ...

15215 ...

15220 ...

15222 ...

15224 ...

15226 ...

15227 ...

15228 ...

15231 ...

15233 ...

15235 ...

15239 До свидания.

15243 До свидания.

15251 До свидания.

15263 До свидания.

15267 До свидания.

16966 Так и есть.+

17522 Это не будет работать.

17525 Я не могу этого сделать.

17526 О, да!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/16126/56787

Переводчики: Narmo, akusher, evgeny_l, MoonwooD

mayorovp, Mlegion, wayting, fraus

BohKorzh, Fire_64, Reiden, ANTPro

GruFFon, pAYk, Brainer, Jazzis и ещё 2 человека