Top Gear S16E06: Top Gear S16E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Топ Гир UK 16 x 06 unt 04.03.11 в 06:15 0
	Синхронизировано © ROmuLAN 2011© unt 04.03.11 в 06:15 0
	Сегодня вечером... спаниель в лунном багги. Kebab_seller 02.03.11 в 12:37 0
	Толстый человек в Киа... Вау, вот она едет! Kebab_seller 02.03.11 в 12:37 0 Толстяк в Киа... Вау, вот она едет! SRG_One 09.03.11 в 16:03 2
	...и гонка против Господа Бога Всемогущего. Вперёд! Kebab_seller 02.03.11 в 12:37 1
	Привет всем! Спасибо большое. Kebab_seller 02.03.11 в 12:38 0
	Большое спасибо. Спасибо. Kebab_seller 02.03.11 в 12:38 0
	Ричард Хаммонд рассказал нам, что в 1980 году, когда он был маленьким мальчиком, существовали всего две машины,которые заставляли Kebab_seller 02.03.11 в 12:39 0
	его носиться по своему дому в Бирмингеме, лихорадочно сжимая свой еще не сформировавшийся колокольчик. Kebab_seller 02.03.11 в 12:39 0
	Так что вы можите представить себе, насколько он был возбуждён, когда Kebab_seller 02.03.11 в 12:40 0
	продюсеры сказали ему, что на этой неделе он может проехаться на обеих. Kebab_seller 02.03.11 в 12:41 0
	Мы ждали того момента, когда сможем заполучить этих двоих, столько, сколько я себя помню, Kebab_seller 02.03.11 в 12:42 0
	и, наконец, нам это удалось. Был короткий зимний день, Kebab_seller 02.03.11 в 12:43 0
	и я не хотел, чтобы пробки застали меня врасплох, или что бы то ни было, Kebab_seller 02.03.11 в 12:43 0 и я не хотел, чтобы меня застали врасплох пробки, или что то в этом роде, SRG_One 09.03.11 в 16:16 0
	поэтому я провел ночь на треке. Kebab_seller 02.03.11 в 12:44 0
	И, кажется, они уже здесь. Kebab_seller 02.03.11 в 12:44 0
	В 1986 году Порше запустили лучший суперкар, Kebab_seller 02.03.11 в 12:44 0
	который когда-либо видел свет, 959. Kebab_seller 02.03.11 в 12:44 0
	Годом позже, Феррари ответила другим лучшим суперкаром Kebab_seller 02.03.11 в 12:45 0
	который когда-либо видел свет, F40. Kebab_seller 02.03.11 в 12:45 0
	Вот это да! Kebab_seller 02.03.11 в 12:45 0
	Вы только посмотрите на это! Kebab_seller 02.03.11 в 12:46 0
	Я не припомню, чтобы эти двое когда-либо появлялись на телевидении вместе! Kebab_seller 02.03.11 в 12:46 0
	Что же, давайте приступим, начнем с вот этой. Kebab_seller 02.03.11 в 12:47 0
	Давай же Ричард, оставайся профессионалом! - О, нет! О, нет! Kebab_seller 02.03.11 в 12:47 1
	Когда 959-й увидел свет в 1986, Kebab_seller 02.03.11 в 12:48 0
	это был самый передовой и самый высокотехнологичный автомобиль из когда-либо сделанных. Kebab_seller 02.03.11 в 12:48 0
	И я не имею в виду маркетинговые примочки, окружающие меня, кондиционер, сидения с электрическим приводом и так далее.. Kebab_seller 02.03.11 в 12:50 0
	Нет, это вещи поумнее. Kebab_seller 02.03.11 в 12:50 0
	Например, у него была регулируемая подвеска Kebab_seller 02.03.11 в 12:50 0
	и сложная система полного привода. Kebab_seller 02.03.11 в 12:51 0
	Вы могли разделить мощность между передними и задними колесами не только в соответствии с тем, какое сцепление было у каждого из них, Kebab_seller 02.03.11 в 12:51 0
	но и какую перегрузку вы могли бы выжать в поворотах. Kebab_seller 02.03.11 в 12:51 0
	Вы можете просто ощутить... Kebab_seller 02.03.11 в 12:52 0
	Я имею в виду, я ездил на.. у меня была 911 того времени, Kebab_seller 02.03.11 в 12:55 0
	Я имею в виду, я ездил на.. у меня была 911 того времени, Kebab_seller 02.03.11 в 12:55 0
	и такое ощущение, что эта настолько лучше! Kebab_seller 02.03.11 в 12:56 0 и ощущений от этой намного больше! SRG_One 09.03.11 в 16:40 0
	Но на этом технические достижения не заканчиваются. Kebab_seller 02.03.11 в 12:57 0
	959 поставлялась с тысячей вещей, которых мы до нее никогда не видели. Kebab_seller 02.03.11 в 12:57 0
	Датчики давления в шинах, например, и магниевые колеса с полыми спицами. Kebab_seller 02.03.11 в 12:58 0
	Неудивительно, что Билл Гейтс купил себе такую. Kebab_seller 02.03.11 в 12:59 0
	И, кстати, раз уж речь зашла о Билли Майкрософте, Kebab_seller 02.03.11 в 12:59 0
	он был одним из немногих, кто мог себе позволить заплатить Kebab_seller 02.03.11 в 13:00 0
	за нее надлежащую цену. Kebab_seller 02.03.11 в 13:00 0
	Потому что в 80-х Порше просили 150 тысяч фунтов за 959-ую, Kebab_seller 02.03.11 в 13:01 0
	Но на самом деле ее производство обходилось в 300 тысяч за штуку, настолько она была продвинутой. Kebab_seller 02.03.11 в 13:02 0
	Среди владельцев были и другие знаменитости, например мой кумир - Дон Джонсон Kebab_seller 02.03.11 в 13:03 0
	и молодой Борис Беккер, который выжимал максимум из своей 959 на итальянских автострадах, Kebab_seller 02.03.11 в 13:04 0
	которые, должно быть, были весьма оживленными! Kebab_seller 02.03.11 в 13:04 0
	959-ая была быстра. Kebab_seller 02.03.11 в 13:05 0

Следующая страница →