Top Gear S16E06: Top Gear S16E06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Очень быстра.

Kebab_seller 02.03.11 в 13:05

0

Благодаря своим 444 лошадиным силам, -
2,9 литровой оппозитной шестёрке с турбонаддувом.

Kebab_seller 02.03.11 в 13:05

0

На самом деле, максимальная скорость был равна 197 mph...

SOLO369 02.03.11 в 16:49

0

что делало его в 1986 году быстрейшым серийным автомобилем в мире.

SOLO369 02.03.11 в 16:50

0

Ооо! Когда включается турбонаддув!
Ого-го! Ха-ха-ха-ха! Ооо!

SOLO369 02.03.11 в 16:55

0

Как бы то ни было, его царствование как короля скорости было недолгим...

SOLO369 02.03.11 в 16:57

0

...благодаря этому.

SOLO369 02.03.11 в 16:57

0

201 mph на Ferrari F40.

SOLO369 02.03.11 в 16:59

0

Боже!

SOLO369 02.03.11 в 16:59

0

Вот ОНА впечатляет.

SOLO369 02.03.11 в 17:06

0

Не 200, а 201

SOLO369 02.03.11 в 17:07

0

Это похоже на то, когда дети говорят,
"Все что ты скажешь плюс один!"

SOLO369 02.03.11 в 17:10

0

Итак, мы знаем что у Ferrari была более высокая максимальная скорость
чем у Porsche, - но как насчет ускорения?

SOLO369 02.03.11 в 17:13

0

А знаете,
Я считаю, что настало время для дрэг гонки.

SOLO369 02.03.11 в 17:21

0

Я, как вы знаете,
большой фанат Porsche.

SOLO369 02.03.11 в 17:22

0

И это не то, что я думаю, что 959
проиграет или что-то вроде,

SOLO369 02.03.11 в 17:31

0

но сегодня холодно, и я думаю
что мне лучше остаться здесь в этом автомобиле,

SOLO369 02.03.11 в 17:33

0

который на 250 килограммов легче

SOLO369 02.03.11 в 17:33

0

и у неё 478 лошадиных сил
против 444.

SOLO369 02.03.11 в 17:34

0

Оба этих автомобиля имееют двойной турбонаддув.

SOLO369 02.03.11 в 17:34

0

У обоих объем 2,9 литра.

SOLO369 02.03.11 в 17:35

0

О, это должно быть близко!

SOLO369 02.03.11 в 17:36

0

Это должно быть близко!

SOLO369 02.03.11 в 17:38

0

Мне кажется Porsche лидирует!

SOLO369 02.03.11 в 17:45

0

Porsche рвется к победе!

SOLO369 02.03.11 в 17:45

0

Энцо такой результат не порадовал бы.

SOLO369 02.03.11 в 17:46

0

Честно говоря, я мог бы и получше переключать передачи.

bashmakgek 03.03.11 в 12:34

0

Уберите мои косорукие переключения передач, и эти двое могли бы пересечь линию нос к носу.

platinuma 03.03.11 в 13:28

0

И это странно, потому что они очень разные.

platinuma 03.03.11 в 13:28

0

Если 959 вся такая технологичная и роскошная,

skeptik 03.03.11 в 13:10

0

то у F-40 веревка на дверных ручках, - нет ковриков и ветровых окон.

skeptik 03.03.11 в 13:13

0

то у F-40 веревочные дверные ручки, -
нет ковриков и ветровых окон.

SRG_One 09.03.11 в 16:47

0

Что вы получаете в этой машине это твин-турбо V8, какие-то дворники,

skeptik 03.03.11 в 13:15

0

... и все

skeptik 03.03.11 в 13:15

0

Это первая машина полностью сделанная и карбонового волокна,

skeptik 03.03.11 в 13:16

0

который только начинает появляться в Формуле 1.

skeptik 03.03.11 в 13:16

0

Легкость и прочность которого, соединяется с колоссальной мощью,

skeptik 03.03.11 в 13:17

0

Её легкость и жесткость, в сочетании с колоссальной мощностью,

platinuma 03.03.11 в 13:30

-1
+1

сделали её быстрее, чем карт на поворотах.

platinuma 03.03.11 в 13:30

0

Как фанату Порше, мне больно говорить это,

skeptik 03.03.11 в 13:01

0

но в поворотах F-40, намного более захватывающая.

skeptik 03.03.11 в 13:02

0

Боже... Руль словно живой!

skeptik 03.03.11 в 13:03

0

Йо-хо-хо!

platinuma 03.03.11 в 13:29

0

Эта штука такая острая.

skeptik 03.03.11 в 13:08

0

О боже!

unt 02.03.11 в 22:29

0

Я извиняюсь за писк

platinuma 03.03.11 в 13:31

0

и прочие шумы, если это беспокоит вас, я прошу прощения.

platinuma 03.03.11 в 13:31

0

Так часто слышишь: "Не садитесь за руль своих героев."

platinuma 03.03.11 в 13:31

0

Но не в этот раз.

platinuma 03.03.11 в 13:31

0

Это лучше,даже чем я себе представлял.

platinuma 03.03.11 в 13:31

0

Лучше, чем я представлял себе ребенком, глядя на их фотографии.

platinuma 03.03.11 в 13:32

0

Выбор между этими двумя, как выбор между рубашкой и брюками - это бессмысленно.

platinuma 03.03.11 в 13:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →