Top Gear S16E06: Top Gear S16E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я хочу увидеть, что ограничения скорости 30 больше нет. platinuma 03.03.11 в 14:13 |
|
|
А теперь серьезно, если позволите. В прошлом году на Топ Гир мы отдали дань уважения platinuma 03.03.11 в 14:13 |
||
|
Айртону Сенне, сняли о нем небольшой фильм. platinuma 03.03.11 в 14:13 |
||
|
Скоро выходит намного более длинная версия, 90 минут, замечательный документальный фильм. platinuma 03.03.11 в 14:13 |
||
|
Его совершенно нельзя пропустить. platinuma 03.03.11 в 14:14 |
||
|
У меня есть клип для вас. Я хочу, чтобы вы его посмотрели. platinuma 03.03.11 в 14:16 |
||
|
Он встанет в один ряд с величайшими в истории. platinuma 03.03.11 в 14:16 |
||
|
Айртон имеет небольшую проблему, он думает, что он не может убить себя. platinuma 03.03.11 в 14:16 |
||
|
И я думаю, что это очень опасно. platinuma 03.03.11 в 14:17 |
||
|
Мы соревнуемся, чтобы выиграть. platinuma 03.03.11 в 14:17 |
||
|
И если ты не готов броситься в погоню, чтобы сократить разрыв, то ты больше не можешь называть себя гонщиком. platinuma 03.03.11 в 14:18 |
||
|
Сенна пытается пройти его внутри! platinuma 03.03.11 в 14:18 |
||
|
Со мной обращались как с преступником. platinuma 03.03.11 в 14:18 |
||
|
Лучшее решение это мое решение. platinuma 03.03.11 в 14:18 |
||
|
И когда видишь зло, ты уже просто не можешь пройти мимо. platinuma 03.03.11 в 14:19 |
||
|
Я не собирался сдаваться. platinuma 03.03.11 в 14:19 |
||
|
Настоящие гонки - то, что делает меня счастливым. platinuma 03.03.11 в 14:20 |
||
|
Там кадры того, во что вы просто не сможете поверить. У меня мурашки по коже. platinuma 03.03.11 в 14:20 |
||
|
Это невероятно. Он только что выиграл награду platinuma 03.03.11 в 14:20 |
||
|
на кинофестивале "Сандэнс", как лучший документальный фильм, и я не удивился. Он вышел в июне. platinuma 03.03.11 в 14:20 |
||
|
Если у вас есть сердце, хоть немного души, вы должны пойти и посмотреть его, это фантастика. platinuma 03.03.11 в 14:26 |
||
|
Во всяком случае, двигаемся дальше. platinuma 03.03.11 в 14:26 |
||
|
Да, BMW запустил линейку экологических автомобилей, начиная с буквы "I". platinuma 03.03.11 в 14:26 |
||
|
Пока что в линейке две модели, i3 и i8. Хотите посмотреть, как они выглядят на фотографии? Вот они. platinuma 03.03.11 в 14:26 |
||
|
Очень сложно понять где выход. platinuma 03.03.11 в 14:28 |
||
|
Они не рабочие, не так ли?! platinuma 03.03.11 в 14:30 |
||
|
ставить "I" перед названием вещей и полагать, что это делает их особенными? platinuma 03.03.11 в 14:30 |
||
|
Все началось с IPod, да, достаточно справедливо. platinuma 03.03.11 в 14:31 |
||
|
Но у нас скоро будут i-бутерброды и i-ботинки. platinuma 03.03.11 в 14:31 |
||
|
Но я не хочу i-инфекцию. Нет, этого добра мне точно не надо. platinuma 03.03.11 в 14:32 |
||
|
Да. О, теперь слушайте, Chrysler собирается выпустить эту малютку за £ 11000 в Великобритании, platinuma 03.03.11 в 14:32 Да. О, теперь слушайте, Chrysler собирается выпустить эту малютку за 5 110 589 рублей в Великобритании, bashmakgek 03.03.11 в 17:26 |
+1 | |
|
и первое, что вам нужно знать о нем, это не Chrysler. platinuma 03.03.11 в 14:32 |
||
|
Так что же это? О, это целая история... platinuma 03.03.11 в 14:33 |
||
|
Фиат выпустил 500, так? platinuma 03.03.11 в 14:33 |
||
|
Затем они отдали его компании Lancia, где его сделали чуть длиннее и platinuma 03.03.11 в 14:33 |
||
|
после этого Lancia отдала его Крайслеру, platinuma 03.03.11 в 14:33 |
||
|
приделал значок Chrysler, и после этого они platinuma 03.03.11 в 14:34 |
||
|
Получается, ФИАТ дошли до того, что отдают свои машины на переработку даже не постаравшись их продать? Да. platinuma 03.03.11 в 14:34 |
||
|
Да это вообще не машина, это какое-то ископаемое! platinuma 03.03.11 в 14:34 |
||
|
Снимаешь шильдик platinuma 03.03.11 в 14:34 |
||
|
и внутри находишь надпись "Да, это была Lancia". Тогда ты скребешь дальше, и обнаруживаешь, что это был Фиат platinuma 03.03.11 в 14:35 |
||
|
Но это даже не Фиат 500, потому что, если пойдешь еще дальше, то обнаружишь, что это Фиат Панда, platinuma 03.03.11 в 14:35 |
||
|
это на самом деле так. А если поскребешь еще, внутри найдешь кучу монет и бронзовый шлем. platinuma 03.03.11 в 14:35 |
||
|
Пилтдаунский человек находится в бардачке этого автомобиля. platinuma 03.03.11 в 14:37 |
||
|
Давайте закончим с этим, потому, что более важно, что platinuma 03.03.11 в 14:37 |
||
|
Aston Martin, запустили новый автомобиль на этой неделе. Он называется "Вираж". platinuma 03.03.11 в 14:37 |
||
|
Идея в том, чтобы втиснуть его между достаточно мягким и удобным DB9 и гораздо более дорогим DBS. platinuma 03.03.11 в 14:37 |
||
|
Выглядит фантастически. platinuma 03.03.11 в 14:38 |
||
|
Что тут можно сказать? Это будет стоить, по-видимому, около £150000, двигатель V12, абсолютное совершенство. platinuma 03.03.11 в 14:38 Что тут можно сказать? Это будет стоить, по-видимому, около 7 млн. рублей, двигатель V12, абсолютное совершенство. bashmakgek 03.03.11 в 17:28 |
||
|
Только одна вещь - внутри, конечно, это Fiat 500. platinuma 03.03.11 в 14:38 |
