Top Gear S16E06: Top Gear S16E06

Потому что всё... Потому что всё это.

platinuma 03.03.11 в 14:40

Теперь, около 20 лет назад, Peugeot принял важное решение

platinuma 03.03.11 в 14:40

прекратить делать красивые автомобили и делать вместо этого не очень красивые автомобили для пожилых людей.

platinuma 03.03.11 в 14:40

Да, но теперь у них было еще одно изменение курса, и они придумали это. Он называется EX1.

platinuma 03.03.11 в 14:40

Это двухмоторный полноприводный электрический родстер, и это ...

platinuma 03.03.11 в 14:41

На самом деле, Хаммонд, главная цель его создания - бить рекорды.

platinuma 03.03.11 в 14:41

Как и я, соответственно.Правда?Да. Во всяком случае,

platinuma 03.03.11 в 14:43

это выглядит так. Вы открываете дверь, но когда вы так делаете, вы также получаете...

platinuma 03.03.11 в 14:43

Сломанное запястье?

platinuma 03.03.11 в 14:43

Нет, вы также получаете... смотрите, вы получаете сиденье.

platinuma 03.03.11 в 14:43

О, ух ты! Сиденье это часть процесса попадания внутрь.

platinuma 03.03.11 в 14:44

Половина автомобиля идет с этим,таким образом я как бы влезаю в дверную нишу,

platinuma 03.03.11 в 14:45

совсем как чипсы в упаковку?
- Подними ноги повыше.

bashmakgek 03.03.11 в 17:54

Они влезли? Да, и затем... О, да! Смотрите на это!

bashmakgek 03.03.11 в 17:55

Эй, это руль прямо из Бэтмобиля. Он поворачивается вот так.

platinuma 03.03.11 в 14:45

И вот тут находятся шкалы измерений - на этих двух экранах.

platinuma 03.03.11 в 14:45

Выглядит фантастически!

platinuma 03.03.11 в 14:46

Должен заметить, для Пежо она выглядит просто восхитительно. Очень модно...

platinuma 03.03.11 в 14:46

Посмотрите только на его лицо! Очень модно и очень современно,

platinuma 03.03.11 в 14:46

и вы можете найти ее в дилерских центрах вашего города...

platinuma 03.03.11 в 14:47

Никогда.

platinuma 03.03.11 в 14:47

Двигаемся дальше, к одной из самых многообещающих гонок среди всех, что мы устраивали.

platinuma 03.03.11 в 14:47

На закате я отправлюсь отсюда,

platinuma 03.03.11 в 14:47

Конца Света, самой западной точки Британии

platinuma 03.03.11 в 14:47

и постараюсь добраться сюда,

platinuma 03.03.11 в 14:47

В Lowestoft, самую восточную точку Британии,

platinuma 03.03.11 в 14:48

До восхода Солнца.

platinuma 03.03.11 в 14:48

А теперь, чтобы усложнить задачу, я должен сделать это

platinuma 03.03.11 в 14:48

В день летнего солнцестояния, самую короткую ночь года.

platinuma 03.03.11 в 14:48

Вот это задачка.

platinuma 03.03.11 в 14:48

Космос это бесконечный гоночный трек.

platinuma 03.03.11 в 14:48

Тепловая область шока на носу нашей Солнечной Системы, например,

platinuma 03.03.11 в 14:49

кричит через небеса на 490 000 миль в час.

platinuma 03.03.11 в 14:49

Земля мчится вокруг Солнца со скоростью 107200 км/ч

platinuma 03.03.11 в 14:49

Бог, кажется, полностью одержим скоростью

SG 02.03.11 в 11:18

И это то что я выставлю против, новый Jaguar XJ.

SG 02.03.11 в 11:25

И вот проблема, который из них взять?

SG 02.03.11 в 11:22

V8 с нагнетателем быстрый и захватывающий, но ненасытный

SG 02.03.11 в 11:30

а дизель легко проделает путешествие с менее чем на половиной бака

SG 02.03.11 в 11:32

и ненадобность заправки сохранит время.

SG 02.03.11 в 11:33

В конце концов это было простое решение

SG 02.03.11 в 11:26

Я выбрал быстрый

SG 02.03.11 в 11:27

Секундомер, сохранить.

SG 02.03.11 в 11:28

Итак. Для наслаждения субботней ночью - большой Ягуар против Бога

SG 02.03.11 в 11:36

Это как Хвалебные песни... с нагнетателем.

SG 02.03.11 в 11:39

В 9:36pm, солнце скрылось за горизонтом.

SG 02.03.11 в 11:40

И гонка началась.
Поехали! Это то, для чего

SG 02.03.11 в 12:42

таинственный зеленый свет на закате сделан, очевидно. Это Божьи

SG 02.03.11 в 12:46

стартовые огни. Он любит гонки.

SG 02.03.11 в 12:47

OK. Вот мое описание дела. Солнце взойдет над Восточной Англией в 4:30 утра.

SG 02.03.11 в 12:49