Top Gear S16E06: Top Gear S16E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть что-то от NASCAR в этой машине. kcandr 03.03.11 в 17:23 |
|
|
И теперь я собираюсь дать ему немного больше, потому что я переключаюсь в "Динамический Режим" unt 02.03.11 в 23:13 |
||
|
Смотрите - панель светится красным. unt 02.03.11 в 23:14 Смотрите - циферблаты покраснели. skeptik 03.03.11 в 17:50 |
||
|
В этом режиме в машине все как будто сжимается для более мощной отдачи skeptik 03.03.11 в 17:56 |
||
|
И также, потому что XJ сделан полностью из алюминия. unt 02.03.11 в 23:16 |
||
|
Эта намного легче, чем любая другая большая машина. unt 02.03.11 в 23:17 |
||
|
Кажется будто это спорткар. kcandr 03.03.11 в 17:24 |
||
|
На хороших дорогах, как эта, он не далёк от совершенства. kcandr 03.03.11 в 17:25 |
||
|
Ягуар просто прожевывает мили. kcandr 03.03.11 в 17:27 |
||
|
Друиды! skeptik 03.03.11 в 17:50 |
||
|
Около 1:45 ночи я понял, что лидирую, но я добрался до М3. kcandr 03.03.11 в 17:31 |
||
|
На которой было скучно. Поэтому я решил позволить машине ехать самой. kcandr 03.03.11 в 17:32 |
||
|
Итак, включаем круиз-контроль. Это очень хорошая система. kcandr 03.03.11 в 17:33 |
||
|
Устанавливаем скорость на 70 (113 км/ч) и дорога впереди сканируется микроволнами. kcandr 03.03.11 в 17:35 |
||
|
Я собираюсь ехать за нашей съёмочной машиной - так... kcandr 03.03.11 в 17:36 |
||
|
Теперь, если он ускоряется - я ускоряюсь, если он замедляется - kcandr 03.03.11 в 17:37 |
||
|
я замедляюсь. Я ничего не должен делать. kcandr 03.03.11 в 17:38 |
||
|
Я даже могу выбрать на какой дистанции я хочу следовать за ним. kcandr 03.03.11 в 17:39 |
||
|
Безопасная дистанция, сократить до размеров Ауди. kcandr 03.03.11 в 17:43 |
||
|
Да! Это безопасная дистанция Ауди. kcandr 03.03.11 в 17:43 |
||
|
Сейчас уже поздно. kcandr 03.03.11 в 17:42 |
||
|
Движение было монотонным и мои мысли были заняты тем, как остаться бодрым. kcandr 03.03.11 в 17:44 |
||
|
Продюсеры, как обычно, снабдили меня диском kcandr 03.03.11 в 17:46 |
||
|
чтобы поддерживать меня в течение этого долгого, трудного и опасного путешествия. kcandr 03.03.11 в 17:48 |
||
|
'И во время работы на Радио Ланкашир на меня озарение' kcandr 03.03.11 в 17:49 |
||
|
'Я взял на себя продюсирование и представление выходных утренних шоу' kcandr 03.03.11 в 17:50 |
||
|
'Я записывал на ...' kcandr 03.03.11 в 17:51 |
||
|
'...католических концертах, благотворительных распродажах...' kcandr 03.03.11 в 17:52 |
||
|
приключения Хаммонда на местном радио не помогали. kcandr 03.03.11 в 17:52 |
||
|
'...попытках установления рекорда и спонсорских заплывах' kcandr 03.03.11 в 17:53 |
||
|
Но вскоре кое-что помогло. kcandr 03.03.11 в 17:54 |
||
|
Включилось предупреждение о минимальном запасе топлива! kcandr 03.03.11 в 17:55 |
||
|
Нет! kcandr 03.03.11 в 17:55 |
||
|
Нет! unt 02.03.11 в 22:42 Заливка топлива на пит-стопе стоила драгоценных минут. kcandr 03.03.11 в 17:56 |
+1 | |
|
Поехали. И тогда Вельзевул решил насолить мне ещё. kcandr 03.03.11 в 17:58 |
||
|
Нет, нет... kcandr 03.03.11 в 17:59 |
||
|
Это именно тот тип задержек, без которого я могу обойтись. kcandr 03.03.11 в 18:00 |
||
|
Кто-нибудь собирается работать над этим? Я серьёзно! kcandr 03.03.11 в 18:01 |
||
|
Вы должны ехать 80 км/ч, таращась на kcandr 03.03.11 в 18:03 |
||
|
спидометр, не на дорогу впереди. Это очень опасно. kcandr 03.03.11 в 18:04 |
||
|
Это приносит правительству деньги, но это очень опасно. kcandr 03.03.11 в 18:04 |
||
|
Ко времени, когда дорожные работы кончились, Бог вернулся в лидеры. kcandr 03.03.11 в 18:06 |
||
|
Он был всего лишь в одном часе от Ловестофта. kcandr 03.03.11 в 18:08 |
||
|
Осталось 100 км и я бы сказал, что чернильная темнота ночи kcandr 03.03.11 в 18:09 |
||
|
стала королевско синей. kcandr 03.03.11 в 18:09 |
||
|
Не думаю, что солнце взойдёт рано, да? kcandr 03.03.11 в 18:10 |
||
|
Или взойдёт? kcandr 03.03.11 в 18:11 |
||
|
На небе пятно, большое. kcandr 03.03.11 в 18:12 |
||
|
Мать света, похоже, возвращается. kcandr 03.03.11 в 18:13 |
||
|
Это - дневной свет. kcandr 03.03.11 в 18:13 |
