White Collar S02E15 / Белый воротничок S02E15: White Collar S02E15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не знаю, он притягивает тебя, когда говорит...

usfur 02.03.11 в 15:57

0

Особый тип тихого, сексуального шепота.
О, сексуального, да?

usfur 02.03.11 в 15:57

0

- Чем-то, типа тихого, сексуального шепота.
- Сексуального, значит?

Sorc 02.03.11 в 16:45

0

- И он не кладет руки на пояс.
- Правильно.

Elone5 02.03.11 в 15:56

0

Он заставляет людей делать, то, что ему надо, очаровывая их.

Elone5 02.03.11 в 15:55

0

Он не полагается на значок.

Elone5 02.03.11 в 15:55

0

Действительно?

Rose7744 02.03.11 в 15:08

0

Ну, вы такой умный.

Rose7744 02.03.11 в 15:09

0

Ты такая умница.

Sorc 02.03.11 в 16:48

1
+1

У вас есть все ответы,

Rose7744 02.03.11 в 15:09

0

У тебя есть ответы на всё,

Sorc 02.03.11 в 16:48

1

и я не мог это сделать без тебя.

Rose7744 02.03.11 в 15:09

0

и без тебя, я бы не справился.

Sorc 02.03.11 в 16:49

1

Намного лучше.

Rose7744 02.03.11 в 15:09

0

Милый?

Elone5 02.03.11 в 15:56

0

Ты должен снять обручальное кольцо.

Rose7744 02.03.11 в 15:10

0

Точно.

Elone5 02.03.11 в 15:57

0

Хм.

Rose7744 02.03.11 в 17:22

0

Чувствую себя голым без него.

Elone5 02.03.11 в 15:57

0

Может быть тебе надеть шляпу.

Elone5 02.03.11 в 15:58

0

Ммм.

Rose7744 02.03.11 в 17:22

0

Мистер Стенцлер...

Elone5 02.03.11 в 15:58

0

Это Нил Кэффри.

Rose7744 02.03.11 в 15:11

0

Кто?

Rose7744 02.03.11 в 15:10

0

У него назначено на одинадцать часов.

Sorc 02.03.11 в 16:49

0

Я так понимаю,

Elone5 02.03.11 в 15:59

0

вы заинтересованы в приобретении.

Elone5 02.03.11 в 15:59

0

Простите? Что?

Rose7744 02.03.11 в 15:10

0

Вы заинтересованы в приобретении.

Elone5 02.03.11 в 16:00

0

Кто вам это сказал?

Rose7744 02.03.11 в 15:11

0

Большой Бил Роско.
Он сказал, вы предложили ему работу.

Elone5 02.03.11 в 16:00

0

Да, ну, у Большого Била длинный язык.

Elone5 02.03.11 в 16:01

0

И я никогда ничего ему не предлагал.

usfur 02.03.11 в 16:01

0

И я ничего ему не предлагал.

Elone5 02.03.11 в 16:01

0

Ну если у вас есть работа, я ваш человек.

Elone5 02.03.11 в 16:02

0

Ну если у вас есть работа,
я - тот, кто вам нужен.

Sorc 02.03.11 в 16:50

0

Да.

Rose7744 02.03.11 в 15:11

0

Любой в вашем деле может сказать тоже самое, правильно?

Elone5 02.03.11 в 16:03

0

Что, если я скажу, что могу ограбить это место

Elone5 02.03.11 в 16:03

0

за 20 минут?
- Я бы сказал, удачи.

Elone5 02.03.11 в 16:04

0

за двадцать минут?
- Пожелал бы вам всяческих успехов.

Sorc 02.03.11 в 16:52

0

У нас самая лучшая охранная система.

Elone5 02.03.11 в 16:05

0

Это хорошо, но нет ничего идеального.

Elone5 02.03.11 в 16:06

0

Камеры установлены на главной двери и у черного выхода,

Layla_Tori 02.03.11 в 16:33

0

но есть слепое пространство в боковом выходе.

Elone5 02.03.11 в 16:08

0

но они не видят, что происходит по бокам.

Layla_Tori 02.03.11 в 16:34

0

Ваша крыша? Это мечта грабителя.

Elone5 02.03.11 в 16:09

1

дюймовая древесина и асфальт.

Elone5 02.03.11 в 16:09

0

Дерево в два сантиметра и битум.

Sorc 02.03.11 в 16:54

0
+5

С чем именно вы можете остаться?

Elone5 02.03.11 в 16:11

0

И что бы вы смогли вынести?

Sorc 02.03.11 в 16:54

0

Все отражается на охранной сигнализации

Elone5 02.03.11 в 16:14

0

Каждый стенд отслеживается лазером,

Sorc 02.03.11 в 16:55

0

через датчики сердцебиения, движения и веса.

Elone5 02.03.11 в 16:13

0

датчиками тепла, движения и веса.

Sorc 02.03.11 в 16:57

0

Я знаю.

Elone5 02.03.11 в 16:14

0

Так что я обойду камеры и проникну в вашу частную коллекцию.

Elone5 02.03.11 в 16:15

-1

Так что я пройду мимо стендов,
и проникну в вашу частную коллекцию.

Sorc 02.03.11 в 16:58

0

Как вы об этом узнали?

Elone5 02.03.11 в 16:15

0

Как я уже сказал.
Я - лучший.

Elone5 02.03.11 в 16:15

0

Стенцлеру нужен вор, чтобы украсть флешку у этого человека...

Elone5 02.03.11 в 16:17

0

Другой торговец Френсис Ланц.

Elone5 02.03.11 в 16:18

0

Спокойно, Кэффри.

Elone5 02.03.11 в 16:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →