Another year / Еще один год: Another year 2010 / Еще один год
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну и сколько это продолжалось? goofygoober 02.03.11 в 20:28 |
+1 |
|
Я не знаю. goofygoober 02.03.11 в 20:27 |
||
|
Несколько недель? goofygoober 02.03.11 в 20:27 |
||
|
- Долго. goofygoober 02.03.11 в 20:27 |
||
|
Думаю, так. goofygoober 02.03.11 в 20:27 |
||
|
Целый год? goofygoober 02.03.11 в 20:28 |
||
|
Вы нашли время прийти ко мне, не так ли? nikaz 02.03.11 в 22:20 |
||
|
Вы думаете, что это прекратится, да? nikaz 02.03.11 в 21:33 |
||
|
Я только измеряю Ваше кровяное давление. nikaz 02.03.11 в 21:34 |
||
|
Не могли бы вы положить руку на стол, пожалуйста? nikaz 02.03.11 в 22:21 |
||
|
Вот так. nikaz 02.03.11 в 22:21 |
+1 | |
|
Распрямите ее и закатите рукав, пожалуйста... nikaz 02.03.11 в 22:22 |
||
|
Вы дремлете днем? nikaz 02.03.11 в 22:22 |
||
|
Иногда. s777n 02.03.11 в 20:31 |
||
|
Мне нужно что-то, что поможет мне заснуть. nikaz 02.03.11 в 21:35 |
||
|
Понимаю. Сколько Вы обычно спите ночью? nikaz 02.03.11 в 21:35 |
||
|
Я вообще не сплю. Поэтому и пришла сюда. nikaz 02.03.11 в 21:35 |
||
|
Я понимаю, дорогая. nikaz 02.03.11 в 22:23 |
||
|
Хорошо, сейчас будет немного туго. nikaz 02.03.11 в 22:23 |
+1 | |
|
Вас беспокоит что-то конкретное? nikaz 02.03.11 в 22:25 |
||
|
Никаких финансовых затруднений? nikaz 02.03.11 в 22:26 |
||
|
Нет. Я не понимаю, причем тут это. nikaz 02.03.11 в 22:26 |
||
|
А как дома? nikaz 02.03.11 в 22:26 |
||
|
Как дела с мужем? nikaz 02.03.11 в 22:26 |
||
|
Хорошо, наклонитесь пожалуйста вперед и сделайте несколько глубоких вдохов через рот. nikaz 02.03.11 в 22:27 |
||
|
И снова. s777n 02.03.11 в 20:32 И снова. s777n 02.03.11 в 20:32 |
||
|
Это приятно и легко. Usually 22.05.11 в 16:19 |
||
|
- У Вас есть дети? nikaz 02.03.11 в 21:36 |
||
|
- Они все еще живут с Вами? nikaz 02.03.11 в 21:37 |
||
|
Дочь ушла. Я ее вижу, только если ей что-то нужно. nikaz 02.03.11 в 21:37 |
||
|
И как вы? Istra 02.03.11 в 22:33 Как насчет Вас? nikaz 03.03.11 в 13:03 |
||
|
Да. s777n 02.03.11 в 20:31 |
||
|
Все нормально? s777n 02.03.11 в 20:31 |
||
|
Так Вы выпишете мне снотворное? nikaz 02.03.11 в 21:38 |
+1 | |
|
Возможно, но это может не решить твоих проблем. s777n 02.03.11 в 20:33 |
+1 | |
|
Но это позволит мне заснуть, да? nikaz 02.03.11 в 22:28 |
||
|
- Вы часто выпиваете? nikaz 02.03.11 в 21:40 |
||
|
Это проблема? s777n 02.03.11 в 20:32 |
||
|
Нет. s777n 02.03.11 в 20:32 |
||
|
Вы принимаете какие-нибудь лекарства? nikaz 02.03.11 в 22:28 Вы приниаете какие-нибудь таблетки, медикаменты? Istra 02.03.11 в 22:36 |
||
|
Как насчет кофе? nikaz 02.03.11 в 21:40 |
||
|
Вы много его пьете, чтобы не засыпать? nikaz 02.03.11 в 21:40 |
||
|
Кофе, да. s777n 02.03.11 в 20:32 |
||
|
- Чай? s777n 02.03.11 в 20:32 |
||
|
Так, нам может быть нужно взглянуть на это, хорошо? nikaz 02.03.11 в 22:29 |
||
|
Хорошо. nikaz 02.03.11 в 22:28 |
||
|
У Вас немного повышено кровяное давление, но это не очень меня беспокоит. nikaz 02.03.11 в 21:42 |
||
|
Но я хочу, чтобы Вы сдали анализ крови, чтобы проверить Вашу щитовидную железу. nikaz 02.03.11 в 22:30 |
||
|
Вы можете записаться на анализ в регистратуре. Хорошо? nikaz 02.03.11 в 22:30 |
||
|
Да. s777n 02.03.11 в 20:33 |
