Breaking Bad / Во все тяжкие: S02E01 - Seven Thirty-Seven

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это еще что? Он же голубой.

wetcase 12.03.09 в 03:50

0

Мы использовали другой метод приготовления,
но он абсолютно такой же, как и белый.

wetcase 12.03.09 в 03:55

0

Может и голубой, но он улетный.

wetcase 12.03.09 в 03:56

0

Ништяк, ништяк, ништяк... О, да.

wetcase 12.03.09 в 03:57

0

Голубой, желтый, розовый...

wetcase 12.03.09 в 03:57

0

Какой бы он ни был, мужик, просто продолжай его приносить.

wetcase 12.03.09 в 03:59

0

Ты в поряде. Вместе мы сделаем кучу денег.

wetcase 12.03.09 в 04:01

0

Только помни, на кого работаешь.

wetcase 12.03.09 в 04:01

0

Что ты сказал?

wetcase 12.03.09 в 04:01

0

Я просто говорю, они должны знать, что работают на тебя.

wetcase 12.03.09 в 04:02

0

Типа они этого не знают?

wetcase 12.03.09 в 04:02

0

Ты говоришь, что они тупые?

wetcase 12.03.09 в 04:03

0

Нет, я просто сказал.

wetcase 12.03.09 в 04:03

0

Ага, то есть ты не говоришь, что они тупые?

wetcase 12.03.09 в 04:03

0

Короче, я не понимаю. Ты говоришь, что я тупой?

wetcase 12.03.09 в 04:04

0

Так, что ли?

wetcase 12.03.09 в 04:05

0

Это ты делаешь?

wetcase 12.03.09 в 04:06

0

Туко.

wetcase 12.03.09 в 04:06

0

Почему бы нам всем просто не...

wetcase 12.03.09 в 04:06

0

успокоиться?

wetcase 12.03.09 в 04:06

0

Гейзенберг говорит: "Успокоиться".

wetcase 12.03.09 в 04:07

0

Я спокоен. Спокоен.

wetcase 12.03.09 в 04:08

0

Спокоен...

wetcase 12.03.09 в 04:09

0

Черт, мужик! Посмотри на это! Посмотри!

wetcase 12.03.09 в 04:09

0

Да. Ничего себе.

wetcase 13.03.09 в 21:24

0

Ладно, Гейзенберг!

wetcase 12.03.09 в 04:10

0

Увидимся через неделю.

wetcase 12.03.09 в 04:11

0

С учетом инфляции...

wetcase 12.03.09 в 04:13

0

Хороший государственный колледж, с учетом инфляции,

wetcase 12.03.09 в 04:13

0

скажем, 45 тысяч в год.
Двое детей, четыре года в колледже,

wetcase 12.03.09 в 04:14

0

360 тысяч.

wetcase 12.03.09 в 04:14

0

Остается закладная за дом,

wetcase 12.03.09 в 04:15

0

107 тысяч.

wetcase 12.03.09 в 04:16

0

Кредитная линия, 30 тысяч.
Итого 137 тысяч.

wetcase 12.03.09 в 04:19

0

Прожиточный минимум,

wetcase 12.03.09 в 04:20

0

еда, одежда, коммунальные услуги,

wetcase 12.03.09 в 04:20

0

допустим, две штуки в месяц,

wetcase 12.03.09 в 04:21

0

учитывая непредвиденные расходы, разумеется.

wetcase 13.03.09 в 06:00

0

24 тысячи в год.

wetcase 12.03.09 в 04:22

0

И если брать в расчет, скажем,

wetcase 12.03.09 в 04:33

0

10 лет.

wetcase 12.03.09 в 04:33

0

Получается 240 тысяч. Плюс 360, плюс 1, 3, 7...

wetcase 12.03.09 в 04:25

0

737.

wetcase 14.03.09 в 20:23

0

737 тысяч.
Вот, что мне нужно.

wetcase 12.03.09 в 04:26

0

Вот, что мне нужно.

wetcase 12.03.09 в 04:26

0

Мы с тобой получаем чистыми примерно по 70 штук в неделю,

wetcase 12.03.09 в 04:28

0

всего 10 недель или около того.
Пусть, 11...

wetcase 12.03.09 в 04:31

0

Еще 11 сделок, и отныне всегда в общественных местах.

wetcase 12.03.09 в 04:32

0

Это выполнимо.
Определенно выполнимо.

wetcase 12.03.09 в 06:49

0

Гейзенберг!

wetcase 12.03.09 в 06:49

0
Минутку...

Следующая страница →