Breaking Bad / Во все тяжкие: S02E01 - Seven Thirty-Seven

Тогда факты. Факт А:

wetcase 12.03.09 в 07:15

Мой телефон звонил ночью, наверное, раз восемь.
Полная тишина, каждый раз вешали трубку.

wetcase 12.03.09 в 07:16

Факт второй:

wetcase 12.03.09 в 07:17

В три часа ночи я видел этот его чёрный Кадиллак, который ездил по моему району.

wetcase 12.03.09 в 07:19

- Если бы он хотел нас убить,

wetcase 12.03.09 в 07:19

он бы это сделал на свалке.
- Это что? Догадка?

wetcase 12.03.09 в 07:20

Ты её основываешь на том, что у него нормальный,

wetcase 12.03.09 в 07:21

здоровый мозг или типа того?

wetcase 12.03.09 в 07:21

Ты разве не видел, как он забил чувака до смерти за какой-то пустяк?

wetcase 12.03.09 в 07:22

И то... то, как он уставился на нас,

wetcase 12.03.09 в 10:18

и сказал

wetcase 12.03.09 в 10:18

"Вы закончили".

wetcase 12.03.09 в 10:19

"Вы закончили"?

kupriy 12.03.09 в 11:31

Хочешь знать, что это значит? Я тебе скажу, что это значит.

wetcase 12.03.09 в 07:22

Это значит именно то, что значит, йо!

kupriy 12.03.09 в 11:32

Ладно. Мы свидетели.
Мы все еще как бы партнеры (друзья).

kupriy 12.03.09 в 11:39

Прямо сейчас Туко думает: "Да, блин,

wetcase 12.03.09 в 07:24

они готовят хороший мет, но могу ли я им доверять?"

wetcase 12.03.09 в 07:24

Что случится, когда он решит, что не может?

wetcase 12.03.09 в 07:25

Или он, или мы! Понимаешь?
Или он или мы!

wetcase 12.03.09 в 07:25

Как ты это сделаешь?

wetcase 12.03.09 в 07:26

- Что ты имеешь в виду?
- Подробнее,

wetcase 12.03.09 в 07:26

как ты это сделаешь? Шаг за шагом.

wetcase 12.03.09 в 07:27

Хорошо.

wetcase 12.03.09 в 10:20

Скажем, мы...

wetcase 12.03.09 в 10:26

организуем одну последнюю продажу,
при условии

wetcase 12.03.09 в 12:30

что он до этого не решит нас прикончить.

wetcase 12.03.09 в 12:31

Каждый раз, когда мы приносим новую партию, он всегда...

wetcase 12.03.09 в 10:21

пробует продукт, так? Ну и,

wetcase 12.03.09 в 10:22

когда он опустит голову, ну знаешь, чтобы нюхнуть...

wetcase 12.03.09 в 12:20

То есть, три выстрела?

wetcase 12.03.09 в 10:27

- Три выстрела, не знаю, или два.
- Так два или три?

wetcase 12.03.09 в 10:27

- Думаю, двух должно хватить.
- Два выстрела в грудь?

wetcase 12.03.09 в 10:28

- Или в лицо?
- Ладно ...

kupriy 12.03.09 в 12:07

Я просто пытаюсь понять, как всё будет.

wetcase 12.03.09 в 10:31

Хорошо. Мы вставим булавку внутрь. Но сейчас,

Ping 13.03.09 в 01:29

этот громила, Гонзо... он наверное идет к тебе, правильно?

Ping 13.03.09 в 01:30

Так что ты повернешься к нему...Сколько потребуется выстрелов на него?

Ping 13.03.09 в 01:31

Он же большой, правильно? Сколько нужно будет в него всадить пуль?

Ping 13.03.09 в 01:33

- Я не знаю. Три выстрела.
- Хорошо, три выстрела.

wetcase 12.03.09 в 12:22

Туко и Гонзо. Двоих нет. А что, если там будет кто-нибудь ещё?

wetcase 12.03.09 в 12:24

Я имею в виду, Туко же обычно с кем-то ещё, так?

wetcase 12.03.09 в 12:24

Может быть, даже пара ребят. Его дилеры, его банда.

wetcase 12.03.09 в 12:26

Хорошо.

wetcase 12.03.09 в 12:26

Ладно, с этими тоже разберёмся.

wetcase 13.03.09 в 06:09

Теперь, после всего этого, сколько выстрелов было сделано?

wetcase 12.03.09 в 12:33

Тебе не нужно будет спешить. Сколько патронов вмещает этот пистолет?

Ping 13.03.09 в 01:35

Как ты можешь предлагать

wetcase 12.03.09 в 10:40

нам убить человека, если ты даже пушку открыть не в состоянии?

wetcase 12.03.09 в 10:41

Не так-то просто, да?

wetcase 12.03.09 в 10:41