Breaking Bad / Во все тяжкие: S02E01 - Seven Thirty-Seven

Эй, чувак, Уолт, ты сделал это.

kupriy 12.03.09 в 13:35

Позвонить Скайлер.

wetcase 12.03.09 в 12:43

Привет. Вы позвонили Уолту, Скайлер и Уолтеру-младшему.

wetcase 12.03.09 в 12:47

Прямо сейчас мы не можем подойти к телефону, так что, пожалуйста, оставьте нам сообщение.

wetcase 12.03.09 в 12:44

Ну, разве ты не ранняя пташка, проснулась и уже упорхала.

wetcase 13.03.09 в 06:43

Мы с Хэнком собираемся опробовать

wetcase 13.03.09 в 21:27

этот новый ресторан, неподалеку от университета.

wetcase 13.03.09 в 06:45

Так что дай мне знать, если вы, ребята, хотите зависнуть.

wetcase 13.03.09 в 06:29

Послушай меня. "Зависнуть".

wetcase 13.03.09 в 06:29

Уолт-младший будет гордиться.

wetcase 13.03.09 в 06:29

Я знаю жаргон.

wetcase 13.03.09 в 06:29

Я всё ещё в теме.

wetcase 13.03.09 в 06:30

Это китайский... ресторан.

wetcase 13.03.09 в 06:30

Я не знаю.
Просто хочется чего-нибудь китайского.

wetcase 13.03.09 в 06:31

Как ты думаешь, эти люди в Китае

wetcase 13.03.09 в 06:31

им когда-нибудь хочется американского?

wetcase 13.03.09 в 06:32

Ну знаешь, они идут

wetcase 13.03.09 в 06:48

покупают эти маленькие упаковки на вынос

wetcase 13.03.09 в 06:49

с картофельным пюре и мясным рулетом,

wetcase 13.03.09 в 06:50

и пытаются понять, как пользоваться этими маленькими ножами и вилками?

wetcase 13.03.09 в 06:51

Интересно, бывает когда-нибудь такое?

wetcase 13.03.09 в 06:52

Хорошо. Я отпущу тебя. Так что звони.

Ping 13.03.09 в 19:43

Скайлер не отвечает?

wetcase 13.03.09 в 06:35

Скорее всего, её нет дома.

wetcase 13.03.09 в 06:36

Что это было насчёт китайцев?

wetcase 13.03.09 в 06:38

Сегодняшний ужин.
В этом новом месте.

wetcase 13.03.09 в 06:39

- До скольки они работают?
- Я не знаю.

wetcase 13.03.09 в 06:39

У тебя сегодня Дейв в 8.

wetcase 13.03.09 в 06:39

Не сегодня.

wetcase 13.03.09 в 06:39

- Да нет, сегодня. Забыла?
- Нет, в четверг.

wetcase 13.03.09 в 06:55

Я абсолютно уверена, что в четверг.

wetcase 13.03.09 в 06:56

Ты забыла, как они поменяли решение насчёт тебя в последний момент?

wetcase 13.03.09 в 21:30

Они собирались нас оштрафовать.

wetcase 13.03.09 в 06:57

Послушай, милая, у тебя осталось ещё 6 сеансов.

Ping 13.03.09 в 19:45

И я их пройду, Хэнк. Я сказала, что я пройду их и я пройду.

Ping 13.03.09 в 19:46

Я ничем не могу помочь, если ты неправильно записала дни.

Ping 13.03.09 в 19:47

Берегись!

wetcase 12.03.09 в 12:48

Простите, мистер Шредер!

wetcase 12.03.09 в 12:48

Смотри, это...
Ты знаешь, это просто...

wetcase 12.03.09 в 12:51

Я думаю, Дейв...

wetcase 12.03.09 в 12:52

действительно тебе помогает.

wetcase 12.03.09 в 12:52

Извини за это.

wetcase 12.03.09 в 12:49

Она...

wetcase 12.03.09 в 12:50

Где мой телефонный звонок?

wetcase 12.03.09 в 10:32

Два отправил в песок, два — в лес.

wetcase 13.03.09 в 07:00

- И потом сказал: "Запиши мне четыре".
- Гомез.

wetcase 13.03.09 в 07:00

Что у тебя для меня есть?

wetcase 12.03.09 в 10:34

Ну давай. Быстро-быстро.

wetcase 12.03.09 в 10:34

Тебя тоже с добрым утром.

wetcase 12.03.09 в 10:34

Прислали из полицейского департамента Альбукерке.
Это было примерно дней восемь или десять назад.

wetcase 12.03.09 в 10:38