Breaking Bad / Во все тяжкие: S02E01 - Seven Thirty-Seven

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Знаешь Юго-западный Анилин, да?
- Ага, в 25?

wetcase 13.03.09 в 21:36

0

- Это место воняет словно чьи-то ноги.
- Вот они. Зацени.

wetcase 13.03.09 в 21:34

0

- Чёрт возьми. Что это было?
- Термитная смесь.

Zedus 12.03.09 в 12:38

0

Так они мне сказали.

wetcase 12.03.09 в 13:04

0

Горит при температуре около 5,000 градусов.

Zedus 12.03.09 в 12:39

0

Подобные штуки ты видишь в фильмах про <i>Джеймса Бонда</i>

wetcase 12.03.09 в 13:24

0

Неплохо!

wetcase 12.03.09 в 13:22

0

Ребята знают себе цену.

wetcase 13.03.09 в 07:03

0

Подожди. Беру слова обратно.

wetcase 13.03.09 в 07:48

0

Они что, не додумались украсть ручную тележку?

wetcase 13.03.09 в 07:50

0

Попробуйте её покатить, идиоты!
Это бочка.

wetcase 12.03.09 в 13:14

0

Она катится. Господи.

wetcase 12.03.09 в 13:14

0

- Так что они взяли?
- Метиламин, 30 галлонов.

wetcase 12.03.09 в 13:16

0

Фенилацетон?

wetcase 12.03.09 в 13:18

0

Они готовят старый байкерский мет.

wetcase 13.03.09 в 07:05

0

Кто, чёрт возьми, до сих пор его делает?

wetcase 12.03.09 в 13:21

0

Все старики, которых я знаю, либо мертвы, либо в тюрьме.

wetcase 12.03.09 в 13:22

0

Псевдоэфедрин в дефиците,

wetcase 13.03.09 в 07:12

0

так что это двое выкрутились, поменяв рецепт.

wetcase 13.03.09 в 07:13

0

Это и термитная смесь.

wetcase 13.03.09 в 07:14

0

Я бы сказал, что эти двое разбираются в химии.

wetcase 13.03.09 в 07:15

0

Но будем рассматривать их как грабителей?

wetcase 13.03.09 в 07:16

0

Дерьмо! Я бы не доверил этим
двум врываться в Cпэшл Олимпикс.

kupriy 14.03.09 в 10:40

0

Чёрт! Этим двоим нужно на паралимпийские игры.

wetcase 15.03.09 в 16:13

0

Книжные знания у них есть, но вот уличные навыки на нуле.

wetcase 13.03.09 в 07:20

0

Может, это ребята из колледжа...

wetcase 13.03.09 в 21:37

0

Студенты-химики пытаются поймать удачу за хвост.

wetcase 13.03.09 в 21:39

0

Возможно.

wetcase 13.03.09 в 07:24

0

Скажу тебе, 30 галлонов прекурсора...

wetcase 13.03.09 в 21:39

0

Вот, что я тебе скажу, 130 литров исходника ...

kupriy 16.03.09 в 08:21

0

Улов нехилый, кому-нибудь они точно дорогу перейдут.

wetcase 15.03.09 в 15:59

0

Вот что я тебе скажу,

wetcase 13.03.09 в 07:26

0

им лучше помолиться, чтобы их поймали мы, а не те ребята из Хуареса.

wetcase 13.03.09 в 07:29

0

Твоя дочка хочет погулять.

wetcase 13.03.09 в 07:31

0

<i>Привет</i>.

wetcase 13.03.09 в 07:32

0

<i>Вы позвонили Уолту, Скайлер и Уолтеру-младшему</i>.

wetcase 13.03.09 в 07:32

0

<i>Прямо сейчас мы не можем подойти к телефону<i>,</i></i>

wetcase 13.03.09 в 07:32

0

<i>так что, пожалуйста, оставьте нам сообщение</i>.

wetcase 13.03.09 в 07:32

0

<i>Привет, это я</i>.

wetcase 13.03.09 в 07:33

0

<i>Я подумала, что в этот раз надо позвонить пораньше</i>,

wetcase 13.03.09 в 07:34

0

<i>До того, как ты уйдешь и, ну знаешь<i>,</i></i>

wetcase 13.03.09 в 07:35

0

<i>встретишь день<i>.</i></i>

wetcase 13.03.09 в 07:42

0

<i>Я понимаю, теперь<i></i></i>

wetcase 13.03.09 в 07:38

0

<i>наверное, тебе требуется чуточку больше времени, чтобы подойти к телефону</i>,

wetcase 13.03.09 в 07:39

0

<i>из-за дополнительного веса ребенка...</i>

wetcase 13.03.09 в 07:41

0

Привет, милая.

wetcase 13.03.09 в 07:43

0

Уолт, ты всю ночь здесь провел?

wetcase 13.03.09 в 07:43

0

Нет, нет.
Ну, не всю.

wetcase 13.03.09 в 07:44

0

Ах, да. У меня прихватило...

wetcase 13.03.09 в 21:41

0

Живот, понимаешь?

wetcase 13.03.09 в 21:42

0

Я понял, что пришлось бы бегать туда-сюда, поэтому просто не хотел разбудить тебя.

wetcase 14.03.09 в 15:04

0

Как он узнал, где я живу?

wetcase 12.03.09 в 13:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →