Breaking Bad / Во все тяжкие: S02E01 - Seven Thirty-Seven

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты уверен, что это был Туко?
- А кто это еще мог быть?

wetcase 12.03.09 в 13:00

0

Ты когда-нибудь говорил ему как меня зовут, где я живу или что-то еще?

wetcase 12.03.09 в 13:01

0

Что насчёт Гонзо или того мертвеца?

wetcase 12.03.09 в 13:02

0

- Ты говорил ему что-нибудь обо мне?
- Да нихрена я не говорил!

wetcase 13.03.09 в 21:35

0

Тако должно быть, ну, знаешь, толкает пробники.

kupriy 14.03.09 в 08:55

0

У него есть свои методы и средства.

wetcase 13.03.09 в 21:47

0

Источники, понятно?
Он уже рядом.

wetcase 13.03.09 в 21:47

0

И что будет, когда он выяснит, что мой свояк работает в управлении по борьбе с наркотиками?

wetcase 12.03.09 в 13:36

0

О, Господи.
Что тогда будет?

wetcase 12.03.09 в 13:36

0

Смотри, сюда вмещается пять пуль.

wetcase 13.03.09 в 21:48

0

Я наконец-то понял как...

wetcase 13.03.09 в 21:48

0

Смотри, я только что наконец-то...
Я разобрался с этим.

wetcase 13.03.09 в 21:50

0

Допустим, мы раздобудем вторую пушку, так, для тебя.

wetcase 12.03.09 в 13:29

0

Я имею в виду, разве мы, типа,

wetcase 12.03.09 в 13:30

0

не удвоим наши шансы?

wetcase 12.03.09 в 13:30

0

Математически, я имею в виду.

wetcase 12.03.09 в 13:30

0

У меня есть идея получше.

wetcase 12.03.09 в 13:30

0

Слава Богу!

wetcase 12.03.09 в 13:30

0

Ладно.

wetcase 12.03.09 в 13:38

0

Что это, мистер Уайт?
Выкладывай.

wetcase 12.03.09 в 13:40

0

Бобы.

wetcase 12.03.09 в 13:41

0

Бобы?

wetcase 12.03.09 в 13:41

0

Это касторовые бобы.

wetcase 12.03.09 в 13:42

0

И что мы с ними будем делать?

wetcase 12.03.09 в 13:42

0

Вырастим волшебный бобовый стебель, а?

wetcase 12.03.09 в 13:43

0

Заберёмся на него и сбежим?

wetcase 12.03.09 в 13:44

0

Мы получим из них рицин.

wetcase 12.03.09 в 13:45

0

Рис и бобы?

wetcase 12.03.09 в 13:46

0

Рицин.

wetcase 12.03.09 в 13:46

0

Это крайне эффективный яд.

wetcase 12.03.09 в 13:47

0

Ядовит в малых дозах.

wetcase 12.03.09 в 13:47

0

Также его легко не заметить при вскрытии.

wetcase 12.03.09 в 13:49

0

Ладно.

wetcase 12.03.09 в 13:49

0

- Итак...
- Не трогай их.

wetcase 12.03.09 в 13:49

0

Подожди. Серьезно, ты можешь получить яд из бобов?

wetcase 12.03.09 в 13:51

0

В конце 70-х

wetcase 12.03.09 в 13:54

0

рицин был использован для убийства болгарского журналиста.

wetcase 12.03.09 в 13:55

0

В КГБ модифицировали наконечник зонта,

wetcase 12.03.09 в 13:57

0

чтобы ввести крошечный шарик в ногу человека.

wetcase 12.03.09 в 14:01

0

И мы говорим о количестве, чуть большем, чем головка булавки.

wetcase 12.03.09 в 14:03

0

Но это убьет его?

wetcase 12.03.09 в 14:03

0

Теперь нам просто нужно придумать, где это разместить,

wetcase 12.03.09 в 18:42

0

и тогда...

wetcase 12.03.09 в 18:42

0

никакого больше Туко.

wetcase 12.03.09 в 18:42

0

Как поживаешь?

wetcase 12.03.09 в 14:05

0

Это...
Неподходящее время?

wetcase 12.03.09 в 14:05

0

Нет, входи.

wetcase 12.03.09 в 14:05

0

Надо было позвонить сначала. Прости.

wetcase 12.03.09 в 14:05

0

Что я для тебя могу сделать?

Zedus 12.03.09 в 12:34

0

Может быть, мы можем...

wetcase 13.03.09 в 21:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →