Konokol - The Gateway to Rhythm John McLaughlin, Selvaganesh Vinayakram / Konokol - Ворота к Ритму Джон Маклоулин, Selvaganesh Vinayakram – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «Konokol – The Gateway to Rhythm John McLaughlin, Selvaganesh Vinayakram / Konokol – Ворота к Ритму Джон Маклоулин, Selvaganesh Vinayakram» с английского на русский
Конокол – древняя индийская техника развития чувства ритма. Она основывается на проговаривании специальных слов, звукоподражательных по сути, каждое из которых обозначает определённое количество долей. Гитарист-легенда Джон МакЛафлин, использующий конокол уже более тридцати лет, рассказывает и наглядно демонстрирует использование этой системы вместе с одним из самых известных индийских мастеров перкуссии Сельваганешем Винаякрамом.
Видео содержит 6 глав, начиная с самых азов, каждая последующая из них переходит на следующий уровень сложности, расширяя ритмическую свободу слушателя.
Написал mmm33 5 марта 2011, 06:27 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
5 марта 2011, владелец: mmm33
Скачали:
4323 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий