The Flintstones Season 5 / Флинстоуны Сезон 5: Flintstones s05e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не откажетесь потанцевать, мистер Блерлерлер?

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

Вы ведь танцуете танго, не так ли?

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

А, кто его не танцует?

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

Мастерски, к тому же.

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

- Дерижёр, быстрее, танго.
- Понял.

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

Великолепно!

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

Где вы научились так танцевать танго?

Plavozont 08.07.11 в 02:49

0

В высших кругах, Мадам...

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Мы, аристократы, рождаемся танцуя танго...

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Не говоря уже обо всех остальных известных танцах.

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Часть моих хороших манер, знаете ли.

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Отлично!
Кажется ему здесь нравится.

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Знаешь, по-моему в его лице
есть что-то знакомое.

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Сэр, вы не находите что индекс каменной биржи...

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Находится на искусственно завышенном уровне?

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Точно.

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Это отражает то как инвесторы страхуют
себя от потерь в ситуации текущей инфляции.

Plavozont 07.07.11 в 17:39

0

Следует ли нам тогда продавать, J. F?

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Если он так сказал, то следует.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Яба-даба-ду!

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Давай, поднимай, повыше, повыше.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

[Вой сирены]

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Эй, минуточку, не так быстро.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Помогите!

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

[Базарят]

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Ну вы посмотрите?

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Это чаепитие предусмотрено для нас
а эти динозавры за нами повторяют.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Оу, моя спина.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Мой клюв.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Эй, Флинстоун.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

- Идёшь на вечеринку сегодня?
-На Вечеринку?

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

- Какую вечеринку?
- У босса дома.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Не хило он размахнулся на этот раз.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Забавно.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Я не знал, что мистер Слэйт
собрался устроить вечеринку.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Эй, Фред.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Повеселимся сегодня, а?

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Не часто наш старик приглашает
нас, парней из карьера.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Подожди-ка минуточку.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Что это за разговоры про
вечеринку у босса.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

С каких пор он приглашает всякий сброд?

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Ничего личного, конечно.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Ну на стколько мне удалось выяснить...

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Слэйт собирается проверить
нас в общем кругу...

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

чтобы определить кого нанять новым бригадиром.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Забавно что ты не слышал...

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

потому что всех кто работает в карьере
приглашали лично.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Всех кроме меня, точнее.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

Убой.

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0

[Рёв сирены]

Plavozont 13.03.11 в 16:49

0
Минутку...

Следующая страница →