Lie To Me - 1x06 / Теория лжи - 1х06: Lie To Me - 1x06

Теория лжи

bashkort 12.03.09 в 16:49

И спасибо www.tvsubtitles.net за предоставленее ансабов

Zedus 12.03.09 в 21:00

Дело Саманты Бёрч, 11-летней девочки, которую последний раз видели, когда она выходила из школы два месяца назад,

petrosimon 12.03.09 в 16:59

получило новый толчок для развития.

petrosimon 12.03.09 в 16:59

Родителей Саманты, Брайена и Лоррейн Бёрч, по-прежнему подозревают в том,

petrosimon 12.03.09 в 17:00

что они убили свою дочь, а затем заявили, что она похищена.

petrosimon 12.03.09 в 17:03

Вчера они объявили о награде за любую информацию

petrosimon 12.03.09 в 17:06

об их дочери в размере 100 тысяч долларов.

petrosimon 12.03.09 в 17:06

Также сообщают, что они наняли так называемого
эксперта по лжи доктора Кэла Лайтмана.

petrosimon 12.03.09 в 17:10

Девочка пропадает, супермодель на реабилитации, Обаме дарят нового щенка,

fynn 12.03.09 в 18:09

а вы ребята делаете свободу прессы первой поправкой к Конституции.

petrosimon 12.03.09 в 17:12

я не думаю, что наши отцы-основатели об этом мечтали.

sunduchara 12.03.09 в 18:00

Взгляни на это, папочка.

OxotHik 12.03.09 в 17:03

- Вы удочерили её пять лет назад?
- Да.

hades 12.03.09 в 17:05

Мы очень долго ждали ребенка.

OxotHik 12.03.09 в 17:04

Она сделала нас семьей.

OxotHik 12.03.09 в 17:04

У кого-нибудь из вас есть дети?

petrosimon 12.03.09 в 17:13

Да, у меня.

Lirna 12.03.09 в 17:24

Как кто-нибудь мог подумать, что

petrosimon 12.03.09 в 17:14

мы можем сделать ей больно, я... я не понимаю.

petrosimon 12.03.09 в 17:15

Вы сказали, что есть новая информация?

petrosimon 12.03.09 в 17:15

Два дня назад одна машина проехала на красный.

petrosimon 12.03.09 в 17:16

В полиции нам дали эту фотографию.
Это с одной из дорожных камер.

petrosimon 12.03.09 в 17:17

Видите вот это? Это свитер Саманты.

petrosimon 12.03.09 в 17:18

Лоррейн его связала. Кто-то удерживает Саманту.

petrosimon 12.03.09 в 17:19

Вот почему мы объявили о награде.

petrosimon 12.03.09 в 17:20

Мы перезаложили дом.

petrosimon 12.03.09 в 17:21

Отовсюду нам звонят сотни людей, уверяют, что у них есть информация о Сэмми,

petrosimon 12.03.09 в 17:22

но в полиции говорят, что потребуется несколько
недель, чтобы опросить каждого, и...

petrosimon 12.03.09 в 17:23

у неё, возможно, не будет этого времени.

petrosimon 12.03.09 в 17:24

Мы подумали, что вы можете сказать,
кому из них можно верить.

petrosimon 12.03.09 в 17:27

Я имею в виду, что у вас может получиться быстрее, чем у полиции, верно?

petrosimon 12.03.09 в 17:28

Я должен задать Вам вопрос.

Lirna 12.03.09 в 17:31

Вы убили свою дочь?

OxotHik 12.03.09 в 17:33

- Вы? Вы её убили?
- Как вы можете спрашивать у нас такое?

petrosimon 12.03.09 в 17:30

- Да, я знаю, вы пригласили меня, чтобы я помог вам.
- Вы это всерьёз?

petrosimon 12.03.09 в 17:31

Итак, ответьте на вопрос.
Вы убили свою дочь?

OxotHik 12.03.09 в 17:33

-Я не хочу отвечать.
-Нет, слушайте.

OxotHik 12.03.09 в 17:33

- Это вы убили Саманту?
- Мы вас сюда не тащили, так что...

sunduchara 12.03.09 в 18:01

вы убили свою дочь?
Вы убили ее?

OxotHik 12.03.09 в 17:34

Нет. Нет,нет,нет. Нет. Нет,нет.

OxotHik 12.03.09 в 17:34

Хорошо, я думаю, мы сможем вам помочь.

Lirna 12.03.09 в 17:34

notabenoid.com представляет

Gunger 12.03.09 в 21:12

Приятного просмотра ;-)

Gunger 12.03.09 в 21:13

Теория лжи, сезон 1 серия 6
"Не навреди"

hades 12.03.09 в 17:08

С Вами все будет впорядке?

Zedus 13.03.09 в 03:54

Конечно.

vgchiper 12.03.09 в 17:30

Могу заняться этим делом сам.

petrosimon 13.03.09 в 04:37

Без шансов.

petrosimon 12.03.09 в 17:37

Я знаю, что ты думаешь, и это не
станет проблемой. Я в порядке.

petrosimon 12.03.09 в 17:38