Lie To Me - 1x06 / Теория лжи - 1х06: Lie To Me - 1x06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, Уолтер! petrosimon 12.03.09 в 19:06 Привет, Уолтер BigBobby 12.03.09 в 19:06 |
|
|
Умеешь играть в "холодно-горячо"? Где я? Горячо? petrosimon 12.03.09 в 19:06 |
||
|
Это глупо. petrosimon 12.03.09 в 19:07 |
||
|
Значит холодно. Ладно. petrosimon 12.03.09 в 19:08 |
||
|
А теперь? Ага, всё ещё холодно. petrosimon 12.03.09 в 19:09 |
||
|
Теплее, Уолтер? Да. petrosimon 12.03.09 в 19:10 |
||
|
Да, теплее. petrosimon 12.03.09 в 19:10 |
||
|
Хватит! petrosimon 12.03.09 в 19:10 |
||
|
Чтобы копаться в его вещах, вам нужен ордер. petrosimon 12.03.09 в 19:11 |
||
|
Нет. Я же не полиция. petrosimon 12.03.09 в 19:11 |
||
|
Я хочу, чтобы вы покинули мой дом немедленно. petrosimon 12.03.09 в 19:12 |
||
|
Симпатичный рюкзачок, Уолтер. petrosimon 12.03.09 в 19:12 |
||
|
Где она? mbiev 12.03.09 в 18:09 |
||
|
Меня не волнует, как вы его нашли. petrosimon 12.03.09 в 19:13 |
||
|
Его необходимо упаковать, отправить в petrosimon 12.03.09 в 19:14 |
||
|
А можно мы по-быстрому в него заглянем? petrosimon 12.03.09 в 19:16 |
||
|
Ага, давайте испортим улику. petrosimon 12.03.09 в 19:17 |
||
|
Детектив, нам необходимо понять,
petrosimon 12.03.09 в 19:19 |
||
|
Если он убил Саманту, это его добыча BigBobby 12.03.09 в 19:20 Если он убил Саманту, то это как добыча, petrosimon 12.03.09 в 19:22 |
||
|
и содержимое рюкзака спровоцирует возбуждение. petrosimon 12.03.09 в 19:23 |
||
|
Если этот ребёнок имеет хоть какое-то отношение petrosimon 12.03.09 в 19:20 |
||
|
-Это интересно. mbiev 12.03.09 в 18:10 |
||
|
Он не показывает никаких отрицательных petrosimon 12.03.09 в 19:21 |
||
|
Мне кажется, что он проявляет к вещам
petrosimon 12.03.09 в 19:26 |
||
|
Ты ни разу не заглядывал внутрь, Уолтер? petrosimon 12.03.09 в 19:27 |
||
|
Почему? petrosimon 12.03.09 в 19:27 |
||
|
Это не моё. mbiev 12.03.09 в 18:10 |
||
|
Ты ценил частную жизнь Саманты. BigBobby 12.03.09 в 19:30 |
||
|
Уолтер, она сама принесла его тебе? petrosimon 12.03.09 в 19:28 |
||
|
Попросила где-нибудь спрятать на время? petrosimon 12.03.09 в 19:28 |
||
|
Мы не сердимся на Саманту. petrosimon 12.03.09 в 19:30 Мы не помешаны на Саманте, мы просто хотим её найти BigBobby 12.03.09 в 19:33 |
||
|
Я сказал, что сохраню его BigBobby 12.03.09 в 19:32 Я сказал, что спрячу. petrosimon 12.03.09 в 19:34 |
||
|
Она просила меня не рассказывать никому, она доверяла мне BigBobby 12.03.09 в 19:32 Она попросила никому не говорить. petrosimon 12.03.09 в 19:35 |
||
|
Это вещи, чтобы сбежать BigBobby 12.03.09 в 19:34 Это набор для побега. petrosimon 12.03.09 в 19:35 |
||
|
Дети иногда готовят его, когда petrosimon 12.03.09 в 19:36 |
||
|
Когда она дала его тебе? petrosimon 12.03.09 в 19:36 |
||
|
За пару месяцев до того, как она пропала. petrosimon 12.03.09 в 19:37 |
||
|
Думаю, она хотела сбежать от родителей BigBobby 12.03.09 в 19:27 Думаю, она хотела сбежать от
petrosimon 12.03.09 в 19:37 |
||
|
-Почему? mbiev 12.03.09 в 18:10 |
||
|
Она мало об этом говорила BigBobby 12.03.09 в 19:27 |
||
|
Готов поспорить, что она сказала petrosimon 12.03.09 в 19:40 Готов поспорить, что она сказала petrosimon 12.03.09 в 19:40 |
||
|
Кристине Ноултон. petrosimon 12.03.09 в 19:40 |
||
|
Саманта встречалась со мной раз в две недели. petrosimon 12.03.09 в 19:42 |
||
|
У неё были вопросы, касающиеся её удочерения. petrosimon 12.03.09 в 19:43 |
||
|
Я рассказала полиции всё, что могла. petrosimon 12.03.09 в 19:44 |
||
|
Какого рода были вопросы? petrosimon 12.03.09 в 19:44 |
||
|
Процесс протекал довольно сложно. petrosimon 12.03.09 в 19:46 |
||
|
То есть, она могла убежать. petrosimon 12.03.09 в 19:47 |
||
|
Она говорила с тобой об этом? Hamzik 12.03.09 в 18:34 Она говорила вам об этом? petrosimon 12.03.09 в 19:47 |
||
|
Нет, прямо не говорила. petrosimon 12.03.09 в 19:47 |
