The Cleveland Show.S02E15 / Кливленд шоу с02э15: S02E15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Семейство, мы едем развлекаться.

MAUNT 07.03.11 в 12:49

0

Не так много, увы,
сохранилось авто-кинотеатров.

MAUNT 07.03.11 в 12:56

0

Но если вы спросите, я скажу,
что в маленьких городках,

MAUNT 07.03.11 в 12:57

0

это единственный способ
посмотреть кино.

MAUNT 07.03.11 в 12:57

0

"Авто-кинотеатр"-
дурацкое название.

MAUNT 07.03.11 в 12:58

0

Кроме того, мы уже прямо
в машине кино смотрим.

MAUNT 07.03.11 в 12:59

0

Чо за фигня, папа?

MAUNT 07.03.11 в 13:02

0

Я преподаю вам урок.

MAUNT 07.03.11 в 13:02

0

Пусть он немотивированно -
- агрессивный, но урок.

MAUNT 07.03.11 в 13:04

0

Ну и ладно, на телефоне досмотрю.

MAUNT 07.03.11 в 13:05

0

Блин, мужик!

MAUNT 07.03.11 в 13:06

0

Хм, недешёвое это удовольствие -
съездить с вами в кино.

MAUNT 07.03.11 в 13:07

0

Эй, Флойд, два взрослых,
три детских

MAUNT 07.03.11 в 13:08

0

на"Бизнесу кранты, закрыто навсегда.
Спасибо за Вашу преданность."

MAUNT 07.03.11 в 13:10

0

Это не название фильма, Кливленд.

MAUNT 07.03.11 в 13:11

0

Это положение дел.

MAUNT 07.03.11 в 13:11

0

Авто-кинотеатр закрылся.

MAUNT 07.03.11 в 13:11

0

Что?!

MAUNT 07.03.11 в 13:12

0

Но я же только поставил 3-D-анаглифное
лобовое стекло.

MAUNT 07.03.11 в 13:13

0

А сам я помру в этом месяце.

MAUNT 07.03.11 в 13:13

0

Хорошо вам провести вечер.

MAUNT 07.03.11 в 13:14

0

Поверить в это не могу.

MAUNT 07.03.11 в 13:15

0

Как-же с моими воспоминаниями?

MAUNT 07.03.11 в 13:16

0

С моей ностальгией? С МОИМ Стулбендом?

MAUNT 07.03.11 в 13:16

0

О нет, мои глаза застилает слезами!

MAUNT 07.03.11 в 13:17

0

Кливленд, смотри куда едешь!

MAUNT 07.03.11 в 13:18

0

Я ничего не вижу из-за слёз.

MAUNT 07.03.11 в 13:18

0

Мы все погибнем!

MAUNT 07.03.11 в 13:18

0

Эй, а вечер-то ещё только начался.

MAUNT 07.03.11 в 13:19

0

Кто-нибудь хочет мороженного?

MAUNT 07.03.11 в 13:19

0

Я хочу.

MAUNT 07.03.11 в 13:20

0

Transcript by Addic7ed.com
Sync by Alex28
Русский перевод: MAUNT

MAUNT 07.03.11 в 13:20

0

Клив Браун звать меня

MAUNT 07.03.11 в 13:21

0

и очень счастлив я

MAUNT 07.03.11 в 13:22

0

вернувшись в край родной

MAUNT 07.03.11 в 13:22

0

жить с дружною семьёй.

MAUNT 07.03.11 в 13:22

0

И старых, и новых

MAUNT 07.03.11 в 13:22

0

люблю я друзей

MAUNT 07.03.11 в 13:23

0

беду переможем

MAUNT 07.03.11 в 13:23

0

мы дружбой своей.

MAUNT 07.03.11 в 13:23

0

Так значит есть края

MAUNT 07.03.11 в 13:23

0

где всем любезен я,

MAUNT 07.03.11 в 13:23

0

где мой усатый лик

MAUNT 07.03.11 в 13:24

0

на ваш экран проник!

MAUNT 07.03.11 в 13:24

0

Время?

MAUNT 07.03.11 в 13:25

0

Два часа, 32 минуты.

MAUNT 07.03.11 в 13:25

0

Ну вот, я готов к участию в
реконструкции гражданской войны.

MAUNT 07.03.11 в 13:26

0

У меня есть личное оружие,
форменная шляпа-конфедератка

MAUNT 07.03.11 в 13:27

0

и, даже, "Айфон"с установленным
приложением по гражданской войне.

MAUNT 07.03.11 в 13:29

0

Он покажет мне самые пышные кусты
на поле битвы, где я смогу"отлить".

MAUNT 07.03.11 в 13:33

0
Минутку...

Следующая страница →